Остроконечный сердечник - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: pointed, spiky, peaky, gabled, peaked, sharp, ridged, acuminate, cuspidate, cuspidal
остроконечный - pointed
остроконечная башенка - pinnacle
остроконечная бородавка - genital wart
остроконечная шляпа - pointed hat
остроконечный пузырёк - pointed bubble
остроконечный холмик с зубчатым профилем - castle kopje
остроконечная обувь - pointed shoes
остроконечный обелиск - volcanic obelisk
остроконечный початок - ridgy cop
остроконечный предмет - pointed object
Синонимы к остроконечный: остроголовый, островерхий, острый
Значение остроконечный: Заканчивающийся остриём, имеющий острый конец.
броневой сердечник - pot core
проволочный сердечник - wire core
самое сердечное пожелание - most cordial greeting
артериальное давление и частота сердечных сокращений - blood pressure and heart rate
сердечно-сосудистые исходы - cardiovascular outcomes
Частота сердечно-сосудистых заболеваний - incidence of cardiovascular disease
масло сердечной мяты - european pennyroyal oil
сердечное признание - heartfelt recognition
мы сердечно - we cordially
хронические сердечно-сосудистые заболевания - chronic cardiovascular disease
Синонимы к сердечник: магнистор, биакс, стержень, кардиолог, больной
Значение сердечник: Стержень, к-рый является внутренней частью чего-н., на к-рый навивается, надевается что-н..
В одной руке этот посланец небес сжимал остроконечное огненное копье. |
The angel's hand clutched a pointed spear of fire. |
Во сне Хвосттрубой стоял на самой вершине остроконечной скалы, в тысяче прыжков над туманным лесом. |
In his dream Tailchaser was standing at the very pinnacle of a tall needle of rock, hundreds of jumps above a misty forest. |
Из-под плюшевой портьеры, прикрывавшей дверь, выглядывал остроконечный носок дамской туфельки. |
I didn't look at the pointed black slipper that showed under the plush curtain on the doorway to my left. |
Тем временем я буду лично контролировать возвращение Сердечника. |
Meanwhile I will personally supervise recovery of the Core. |
Не из-за скоростного трамвая, по вине которого чудаковатую, остроконечную церковь так и не достроили, чаще всего тому виной нехватка сил, денежных средств, или же банальный страх. |
I mean, usually, it isn't a speeding bus that keeps the brown, pointy, weird church from getting built. Most of the time, it's just too difficult or too expensive, or too scary. |
В остальных случаях она пыталась убедить Леонору в том, что ее любовь к Эдварду - чувство духовное, возвышенное, ведь она сердечница. |
The other half of the time she would try to persuade Leonora that her love for Edward was quite spiritual-on account of her heart. |
You see, in those days I was interested in people with hearts. |
|
Индия с ее религиями оживала в буддийском идоле, одетом в золото и шелк, с остроконечным головным убором, состоявшим из ромбов и украшенным колокольчиками. |
India and its religions took the shape of the idol with his peaked cap of fantastic form, with little bells, clad in silk and gold. |
Передок состоял из массивной железной оси с сердечником, на который надевалось тяжелое дышло; ось поддерживала два огромных колеса. |
This fore-carriage was composed of a massive iron axle-tree with a pivot, into which was fitted a heavy shaft, and which was supported by two huge wheels. |
A tall guy, pointy hat, he had a long white beard? |
|
Где единственное, что у тебя вырастет - не остроконечная бородавка, а твоё самосознание. |
Where instead of genital warts, the only growth you'll come back with is personal growth. |
У него синтетический сердечник. |
It's got a synthetic core. |
В нём была доза для сердечников, а не обычная доза и именно она остановила её сердце. |
It was the cardiac concentration, not the regular dose, that stopped her heart. |
She has no history of heart disease or risk factors. |
|
Ещё я нашла в журнале хорошие рецепты для сердечников, буду тебе их готовить. |
I also found these, uh, good heart-healthy recipes in a magazine I'm gonna make. |
This could help us recover the Taranium core. |
|
Это любопытное сочетание свинцового купола, увенчанного фонарем, и остроконечного обелиска-шпиля, похожего на восклицательный знак. |
It is a curious combination of a lead-clad dome, topped by a lantern and on top of that a sharp obelisk steeple, somewhat like an exclamation mark. |
Некоторые пули имеют двойные сердечники, чтобы способствовать проникновению. |
Some bullets have dual cores to promote penetration. |
Испытание эпоксидной смолы / сердечника, обнаруживает пустоты визуально и механически методами. |
The epoxy/core test, detects voids by visual and mechanical methods. |
Броня также останавливала 40 пуль PS-M1943 с мягким стальным сердечником из АК-47 и 200 пуль в Цельнометаллической оболочке калибра 9 мм, выпущенных из пистолета-пулемета. |
The armor also stopped 40 rounds of PS-M1943 mild steel-core bullets from an AK-47 along with 200 9 mm full metal jacket bullet fired from a submachine gun. |
Другие компоненты матрицы включают сердечники и слайды. |
Other die components include cores and slides. |
Свободные сердечники являются самым дорогим типом сердечника, из-за дополнительной рабочей силы и увеличенного времени цикла. |
Loose cores are the most expensive type of core, because of the extra labor and increased cycle time. |
Штепсельная вилка и сердечник нуждаются в материале с хорошими магнитными свойствами, такими как железо, но железо подвержено коррозии. |
The plugnut and core need a material with good magnetic properties such as iron, but iron is prone to corrosion. |
Наиболее распространенной формой памяти до 1960-х годов была память на магнитных сердечниках, которая хранила данные в полярности небольших магнитов. |
The most common form of memory through the 1960s was magnetic-core memory, which stored data in the polarity of small magnets. |
The south porch is gabled and contains benches along the sides. |
|
Индуктор состоит из проводящей изолированной проволочной катушки, обычно намотанной вокруг ферромагнитного сердечника. |
An inductor consists of a conducting insulated wire coil usually wound around a ferromagnetic core. |
ВПЧ6 и ВПЧ11 являются распространенными причинами остроконечных кондилом и папилломатоза гортани. |
HPV6 and HPV11 are common causes of genital warts and laryngeal papillomatosis. |
Центральный отсек состоит из трехэтажной лестничной башни, содержащей окна с остроконечными арками и увенчанной свинцовым шпилем. |
The central bay consists of a three-storey stair tower, containing windows with pointed arches, and surmounted by a lead-covered spire. |
Остроконечные кондиломы являются вторым наиболее распространенным ИППП в Ирландии. |
Genital warts are the second most common STI in Ireland. |
Алюминиевую бронзу можно сварить с помощью метода сварки MIG с алюминиевым бронзовым сердечником и чистым газом аргона. |
Aluminium bronze can be welded using the MIG welding technique with an aluminium bronze core and pure argon gas. |
Чтобы использовать карандаш, корпус должен быть вырезан или отклеен, чтобы обнажить рабочий конец сердечника как острый конец. |
To use the pencil, the casing must be carved or peeled off to expose the working end of the core as a sharp point. |
В XIII веке пересечению были приданы остроконечные Раннеанглийские готические восточные и западные арки, но их норманнские формы были сохранены. |
In the 13th century the crossing was given pointed Early English Gothic east and west arches, but their Norman responds were retained. |
Катушки магнитной индукции обычно состоят из десятков-сотен-тысяч витков проволоки, намотанной вокруг сердечника с очень высокой магнитной проницаемостью. |
The magnetic induction coils typically consist of tens- to hundreds-of-thousands of turns of wire wound around a core of very high magnetic permeability. |
Вакцина Гардасил также защищает мужчин от рака анального отверстия,бородавок и остроконечных кондилом. |
The Gardasil vaccine also protects men against anal cancers and warts and genital warts. |
Хотя он улучшил производительность, он не мог конкурировать с более низкой ценой памяти магнитного сердечника. |
While it improved performance, it could not compete with the lower price of magnetic core memory. |
Южное крыльцо остроконечное, с каменными скамейками внутри. |
The south porch is gabled, with stone benches inside. |
Внутренний дверной проем датируется 13 веком и имеет остроконечную арку. |
The inner doorway dates from the 13th century, and has a pointed arch. |
Они затем обтекаются с помощью термоусадочной мембраны поверх пенных сердечников. |
These are then faired using heat shrink membrane over foam cores. |
В типичной конструкции жидкость перекачивается между критическим сердечником и внешним теплообменником, где тепло передается нерадиоактивной вторичной соли. |
In a typical design, the liquid is pumped between a critical core and an external heat exchanger where the heat is transferred to a nonradioactive secondary salt. |
Во многих случаях ошибки могут быть устранены путем мягкого постукивания печатной платы с массивом сердечников по столу. |
In many occasions, errors could be resolved by gently tapping the printed circuit board with the core array on a table. |
Это немного изменило положение сердечников вдоль проводов, проходящих через них, и могло устранить проблему. |
This slightly changed the positions of the cores along the wires running through them, and could fix the problem. |
После того, как боковые ускорители отделяются, центральный сердечник дросселирует до максимальной тяги. |
After the side boosters separate, the center core throttles back up to maximum thrust. |
Промежуточная ступень, соединяющая верхнюю и нижнюю ступени для Falcon 9, представляет собой композитную структуру из углеродного волокна с алюминиевым сердечником. |
The interstage, which connects the upper and lower stage for Falcon 9, is a carbon fiber aluminum core composite structure. |
Он часто сильно лакируется для водостойкости, а иногда имеет внутренний проволочный сердечник для механической прочности. |
It is often heavily lacquered for water resistance, and sometimes has an inner wire core for mechanical strength. |
Некоторые сердечники рука также поддерживает 16-бит × 16 бит и 32-бит × 16 бит размножается. |
Some ARM cores also support 16-bit × 16-bit and 32-bit × 16-bit multiplies. |
К сожалению, для многих применений требуется ненарушенный сердечник в трещиноватой породе,что требует сложных устройств для подключения проводов. |
Unfortunately, many applications require an undisturbed core in fractured rock, which calls for elaborate wire-line devices. |
На фотографии показано извлечение сердечника с помощью трехтрубной проволочной системы, способной извлекать сердечник в худших условиях. |
The photo shows the extraction of a core, using a triple-tube wire-line system, capable of extracting core under the worst conditions. |
Трансформаторы, например, можно сделать меньше, потому что магнитный сердечник может быть намного меньше для того же уровня мощности. |
Transformers, for example, can be made smaller because the magnetic core can be much smaller for the same power level. |
HTRE-1, который использовал вертикально ориентированные управляющие стержни, был реконфигурирован со съемным сердечником, чтобы стать HTRE-2 для дополнительных испытаний. |
HTRE-1, which used vertically-oriented control rods, was reconfigured with a removable core to become HTRE-2 for additional testing. |
Арамидная бумага может быть использована в качестве электроизоляционных материалов и строительных материалов для изготовления сотового сердечника. |
Aramid paper can be used as electrical insulation materials and construction materials to make honeycomb core. |
Эти монеты имеют медный сердечник, покрытый марганцовистой латунью, что придает им характерный золотистый цвет. |
These coins have a copper core clad by manganese brass, giving them a distinctive golden color. |
Они обычно используются для изготовления пластиковых деталей с использованием сердечника и полости. |
These are generally used to produce plastic parts using a core and a cavity. |
Цельные сердечники не нужно собирать, потому что они сделаны в коробке с разделенным сердечником. |
Single-piece cores do not need to be assembled because they are made in a split core box. |
Однако, поскольку высокие температуры не требуются, сердечник коробки может быть изготовлен из металла, дерева или пластика. |
However, because high temperatures are not required the core box can be made from metal, wood, or plastic. |
Они обычно формируются с помощью небольших проволок для создания отверстий от поверхности формы до сердечника. |
These are usually formed by using small wires to create holes from the surface of the mold to the core. |
Это стало возможным благодаря флюсовому сердечнику в трубчатом расходуемом электроде. |
This is made possible by the flux core in the tubular consumable electrode. |
Это название происходит от памяти с магнитным сердечником, основной формы оперативной памяти с 1950-х по 1970-е годы. |
The name comes from magnetic core memory, the principal form of random access memory from the 1950s to the 1970s. |
Электролиз может вызвать чрезмерную коррозию, приводящую к разрыву сердечника нагревателя. |
Electrolysis can cause excessive corrosion leading to the heater core rupturing. |
Для частот, выходящих за пределы УКВ-диапазона, широко распространены сердечники, изготовленные из непроводящих магнитных керамических материалов, называемых ферритами. |
For frequencies extending beyond the VHF band, cores made from non-conductive magnetic ceramic materials called ferrites are common. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «остроконечный сердечник».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «остроконечный сердечник» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: остроконечный, сердечник . Также, к фразе «остроконечный сердечник» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.