Отсутствующий файл мультимедиа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Отсутствующий файл мультимедиа - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
missing media file
Translate
отсутствующий файл мультимедиа -

- отсутствовать

глагол: absent, be away, stay out, stop out

  • отсутствовать в - be absent from

  • отсутствовать на работе - be absent from work

  • часто отсутствовать - often absent

  • Синонимы к отсутствовать: недоставать, испытывать недостаток, не хватать, пропустить, упустить, пропускать, испытывать нехватку, упускать, промахнуться

    Значение отсутствовать: Не быть в данном месте, не иметься в наличии.

- файл [имя существительное]

имя существительное: file, data set

- мультимедиа

имя существительное: multimedia



Сериал был дорогим для канала 4, поскольку формат антологии означал отсутствие экономии от масштаба, но он был заказан для второй серии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The series was expensive for Channel 4, as the anthology format meant there were no economies of scale, but it was commissioned for a second series.

Отсутствие личных связей может оказаться вашим преимуществом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your lack of personal entanglements actually might make you a good fit.

Такая связь означает наличие у нас узкой зоны возможностей и как следствие — отсутствие превосходства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the low-power double bind means that we have a narrow range, and we lack power.

Самым первым и самым заметным отличием в этом отношении является почти полное отсутствие завтраков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The relative absence of breakfast was the first and most notable difference to my daily timetable.

Просто не представляла, что отсутствие окон удовлетворит твою потребность в кондиционировании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I didn't know open-air windows satisfied your air-conditioning requirement.

Все тесты новой системы показывают отсутствие повреждений или недостатков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All tests of the new system Show no flaw or weaknesses.

Такое отсутствие информации согласуется с фактом, что все сведения о Земле уничтожены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such a blackout of information would fit with the fact that all information about Earth seems to have been eliminated.

К этому следует добавить отсутствие доверия граждан к государственным органам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The third factor is also the result of the fact that many people lack confidence in their institutions.

Среди других причин называлось отсутствие соответствующих медицинских учреждений, высокая стоимость услуг и преждевременные роды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The other reasons given were the unavailability of obstetric facilities, the high cost of services and premature birth.

К этому следует прибавить высокие затраты на развитие инфраструктуры, транспортные издержки и отсутствие эффекта масштаба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To this one should add the high infrastructure development costs, transport costs and diseconomies of scale.

Низкая заработная плата женщин и отсутствие у них постоянной работы зачастую ведут к нехватке продовольствия и недостаточному питанию членов семей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Low-paying jobs and lack of regular employment for women often translate into inadequate food supplies and poor family nutrition.

Это подводит меня к третьему пункту. Гватемала на собственном опыте пережила социально-экономические проблемы, которые насилие и отсутствие безопасности создают для развития.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That brings me to my third point. Guatemala has experienced first hand the socio-economic challenges that violence and a lack of security pose to development.

Неизменное существование ядерного оружия и отсутствие твердого обязательства добиваться его полной ликвидации выступают в качестве стимула для потенциального распространения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The continued existence of nuclear weapons and the absence of a firm commitment to their total elimination constitute an incentive for potential proliferation.

В отсутствие растительного покрова, который смягчает воздействие дождя на почву, дождевая вода накапливается и затем сходит в виде ливневых потоков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the absence of vegetative cover to ameliorate the effect of the rain, it concentrates and runs off in the form of floods.

Я делаю это оценки, потому что мы обнаружили отсутствие второстепенных элементов обычно находятся в отелях этой категории, даже в более низких категорий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I make this assessment because we detected a lack of accessory elements usually found in hotels of this category even in lower categories.

Если анализатор сервера Exchange обнаруживает отсутствие одной или нескольких стандартных привязок событий, анализатор сервера Exchange генерирует предупреждение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the Exchange Server Analyzer finds that one or more standard event bindings are missing, the Exchange Server Analyzer generates a warning.

С учетом того, что исследования подтвердили самооборону и отсутствие доказательств предварительного умысла, он отказывается выдвигать обвинения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Given the science supporting self-defense and the lack of evidence for any premeditation, he's unwilling to press charges.

Учитывая отсутствие бетонных стен, поглощающих дозу... вы и ваши сотрудники, скорее всего, будете... мертвы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Factoring in the lack of concrete walls that mitigate exposure... you and your staff would most likely be... well, dead.

Да - и отсутствие волос, и одежда, и поведение -весь наш образ жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We must be marked off by our hairlessness, our clothing, our behavior, our way of life.

Сейчас я не настаиваю на работе с мышечно-апоневротическим слоем, так как мы видим отсутствие жирового слоя, а здесь в аксиальном поперечном разрезе, опухоль остается равной 42-м миллиметрам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, I don't appreciate direct involvement of the SMA, as you can see from the absence of the fat plane, and here in the axial cross section, we see that the tumor remains at 42 millimeters.

Историческое отсутствие всеобщего избирательного права у нашей нации один из самых величайших безобразий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our nation's historical lack of universal suffrage is among its greatest disgraces.

За халатность, возмещение морального ущерба, отсутствие компетентной охраны для студентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, for negligence and punitive damages for not providing adequate security to your students.

Отсутствие гравитации разгрузило мой позвоночник, Так что я на 4 сантиметра выше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lack of gravity did decompress my spine,so I'm like an inch and a half taller.

Позаботься обо всём в моё отсутствие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Take charge of things in my absence.

Добавьте к этому слухи о том, что отсутствие новых продуктов связано с болезнью одного из руководителей компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And add to this mix unconfirmed rumors that the lack of new products and innovations is due to an illness somewhere high up in the Lookinglass camp.

Можете выпороть его, сэр, за отсутствие ремня перед лицом врага.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You may have him flogged for being without a belt sir Front of the enemy.

Отсутствие повреждений на коже, говорит о том что его задушили руками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lack of any marks suggests he was strangled by hand.

Интересно, что еще могло прийти в голову старой чертовке в наше отсутствие...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Who knows what the old devil may not have thought up in the meantime?

Ты думаешь, они его оправдают даже несмотря на отсутствие непосредственной угрозы жизни его матери в тот момент?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even though there wasn't any imminent threat To his mother's life in that moment?

Что, на кого-то так может повлиять отсутствие матери?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Somebody could be that affected by not having a mother?

Вы, яростно критикующая присяжных, чтобы было незаметно отсутствие доказательств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You whipped the jury into a frenzy to cover for a lack of physical evidence.

Не обвиняй меня за отсутствие судебного решения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't blame me for your lack of judgment.

Пороховым погребом служила маленькая хижина из неотесанных бревен, и в отсутствие Джима ключ находился у девушки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The powder-magazine was a small hut of rough logs covered entirely with earth, and in Jim's absence the girl had the key.

Угнетённость не объясняет отсутствие друзей или их безразличие друг к другу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Being bummed doesn't explain their lack of friends, or their indifference to each other.

Химически, отсутствие гормональных изменений делает невозможным обнаружение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chemically, their lack of hormonal change makes detection impossible.

Отсутствие тайн делает нас ближе друг к другу

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not having any secrets makes me feel so much closer to you.

Но больше всего меня беспокоит не отсутствие уважения к моим решениям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What disturbs me most is not your lack of respect for my judgment.

Наша основная проблема - отсутствие первичного знания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our chief problem is lack of firsthand knowledge.

Теперь, когда он довел себя до такого исступления, мне опять стало с ним очень страшно, и страшно было, что дома заметят мое долгое отсутствие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was very much afraid of him again, now that he had worked himself into this fierce hurry, and I was likewise very much afraid of keeping away from home any longer.

Теперь вы вложили большое доверие в меня служить в отсутствие Мистера Гейтса, и я принимаю это серьёзно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now you've put a great deal of trust in me to serve in Mr. Gates' absence, and I take that seriously.

Если честно, то единственное, что меня поражало, так это отсутствие здесь какого-либо намека на порядок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Frankly, what had struck me was themess everywhere.

Я имею ввиду, ваше отсутствие воображения спасло наши жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your lack of imagination saved our lives.

Чтобы подтвердить факт смерти в отсутствие трупа сколько должно быть крови?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To confirm death without the body how much blood are we talking about?

Поэтому я больше не смотрю на покой, как на отсутствие конфликта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I don't look at peace as the absence of conflict anymore.

Несмотря на отсутствие однозначно вулканических характеристик, локализация и округлая, лопастная форма этих равнин сильно поддерживают вулканическое происхождение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite a lack of unequivocally volcanic characteristics, the localisation and rounded, lobate shape of these plains strongly support volcanic origins.

Отсутствие нормального количества серотонина и дофамина в мозге является причиной дисфории и депрессии, которые ощущаются после первоначального максимума.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lack of normal amounts of serotonin and dopamine in the brain is the cause of the dysphoria and depression felt after the initial high.

1-бит представляет собой магнитный переход, а 0-бит-отсутствие перехода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 1-bit represents a magnetic transition, and a 0-bit no transition.

Его наследие отмечено для того, кто горько жаловался на отсутствие комфорта и роскоши, к которым он привык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His legacy is marked for someone who complained bitterly about the lack of comforts and luxuries to which he was accustomed.

Крик часто описывался как очень разговорчивый, а Уотсон – в двойной спирали – подразумевал отсутствие скромности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crick was often described as very talkative, with Watson – in The Double Helix – implying lack of modesty.

Многие из этих ползучих инструкций фактически препятствовали моему участию в проекте и делали его менее полезным, о чем свидетельствует отсутствие у меня отзывов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A lot of this instruction creep has actually discouraged my involvement in the project and made it less rewarding, as evidenced by my lack of reviews.

Низкий доход затрудняет для фритеров создание семьи, а отсутствие квалификации затрудняет Начало карьеры на более позднем этапе жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The low income makes it difficult for freeters to start a family, and the lack of qualifications makes it difficult to start a career at a later point in life.

Отсутствие уединения и отсутствие водоснабжения означает, что девушки предпочитают оставаться дома во время менструации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No privacy and lack of water supply means that girls prefer to stay at home during menstruation.

На уровень образования девочек негативно влияют гендерные стереотипы, насилие, отсутствие санитарных условий и последствия сексуальной активности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Girls' educational attainment is adversely affected by gender stereotypes, violence, lack of sanitary facilities and the consequences of sexual activity.

Отсутствие хорошего освещения было основной причиной заболевания глаз нистагмом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lack of good lighting was a major cause of the eye affliction nystagmus.

Стерлинг Моррисон и Лу Рид далее будут ссылаться на отсутствие у Уорхола манипуляций в качестве законного средства производства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sterling Morrison and Lou Reed would further cite Warhol's lack of manipulation as a legitimate means of production.

Отсутствие аффективной эмпатии также было связано с сексуальными преступниками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lack of affective empathy has also been associated with sex offenders.

Отсутствие общепризнанного мирового органа может возложить инициативу по созданию прав и обязанностей на самих граждан мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lack of a universally recognized world body can put the initiative upon global citizens themselves to create rights and obligations.

Однако воздержание или отсутствие постоянного члена не препятствует принятию проекта резолюции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, a permanent member's abstention or absence does not prevent a draft resolution from being adopted.

Сытость - это отсутствие голода; это ощущение полноты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Satiety is the absence of hunger; it is the sensation of feeling full.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «отсутствующий файл мультимедиа». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «отсутствующий файл мультимедиа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: отсутствующий, файл, мультимедиа . Также, к фразе «отсутствующий файл мультимедиа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information