Офис продолжает поддержку - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
каждый региональный офис - each regional office
иностранцы офис - foreigners office
париж офис - paris office
офис спорта для развития - office of sport for development
наем офис - hiring office
центральный офис записи - central records office
офис Уполномоченного по правам человека - office of the human rights commissioner
секретарские офис - secretarial office
парки офис - parks office
мир офис интеллектуальной собственности - world intellectual property office
Синонимы к офис: фирма, бюро, контора, представительство, канцелярия, штаб-квартира, рабочее помещение, офисное помещение, коворкинг-офис
Антонимы к офис: учреждение, связь, учреждение, ассоциация, связь
продолжает отказывать - continues to refuse
продолжаем вечеринку - let's continue the party
продолжаем движение - let's keep moving
аналитически продолжается серия - analytically continuable series
продолжает сталкиваться с проблемами - continues to face challenges
продолжается и по сей день - continues to this day
продолжает иметь - continues to have
продолжает играть важную - continuing to play an important
наш бизнес продолжает - our business continues
мы продолжаем I, осязание - we keep i, touch
Синонимы к продолжает: останки, остается, по-прежнему, попрежнему, сохраняется, остатки
для поддержания связи с - for liaising with
Ключ для поддержания - key to sustaining
мы с удовольствием поддерживаем - we are happy to support
поддержание программного обеспечения - maintaining software
налоги поддержания низкие - keeping taxes low
поддержание дуги - arc maintenance
поддержание границ - maintaining boundaries
поддержания вашего здоровья - maintaining your health
проблемы в поддержании - challenges in maintaining
поддержания выгоды - sustaining the gains
Синонимы к поддержку: пропитание, пища, поддержание, пропитания, жизнеобеспечения, средства к существованию
Кроме того, учебные заведения будут продолжать делиться опытом, оказывать поддержку и предоставлять образовательные материалы для просветительских мероприятий и библиотек информационных центров. |
In addition, the training institutions will continue to provide expertise, support and educational materials for the information centres'outreach activities and libraries. |
Несмотря на эти осложнения, завод работал по графику и продолжает пользоваться государственной поддержкой. |
Despite these complications, the plant proceeded as scheduled and continues to enjoy government support. |
Майкл Франти продолжает приобретать влияние как в популярной музыке, так и в социальных движениях в основном благодаря обширным гастролям и поддержке поклонников сарафанного радио. |
Michael Franti continues to gain influence in both popular music and social movements largely through extensive touring and word of mouth fan support. |
Хотя мирные переговоры были проведены, обе стороны продолжали вести переговоры о поддержке шотландцев и ирландцев. |
Although peace talks were held, both parties continued to negotiate for Scots and Irish support. |
Коммунистическое восстание внутри Камбоджи продолжало расти, чему способствовали поставки и военная поддержка со стороны Северного Вьетнама. |
The Communist insurgency inside Cambodia continued to grow, aided by supplies and military support from North Vietnam. |
Несмотря на поддержку Докинза и многих других, это утверждение продолжает оспариваться. |
Although supported by Dawkins and by many others, this claim continues to be disputed. |
Связанная с этим военная программа США по вооружению, обучению и поддержке SDF, борющихся с ИГИЛ с помощью авиаударов, продолжалась в 2017 году в течение 2018 и 2019 годов по настоящее время. |
A related US military program to arm, train, and support the SDF fighting ISIL with airstrikes continued in 2017 through the years 2018 and 2019 into the present. |
Он продолжал петь и выступать на публике при поддержке своего сына, Мунавар Али Хана, до самой своей смерти. |
He continued to sing and perform in public with the support of his son, Munawar Ali Khan, until his death. |
Однако Бхола продолжает работать в кооперативе при поддержке нескольких деревенских жителей и, в частности, Бинду. |
Bhola, however, continues to carry on the work of the co-operative with support from a few villagers and notably, Bindu. |
Корабли продолжают парить над планетой... при поддержке небольших эксплуатационных команд... чьи души так же истощены как и их численность. |
The ships continue to hover over the planet, supported by small maintenance crews whose spirits are as depleted as their numbers. |
При поддержке Джун Маккиннон, главного акционера, барр продолжает работу, несмотря на сопротивление Лорда Дина и других членов совета директоров. |
With the support of June McKinnon, the chief shareholder, Barr proceeds, despite the opposition of Lord Dean and other members of the board. |
Объем ресурсов продолжает сокращаться по мере поступления большего числа заключенных, а услуги социальной поддержки становятся все более ограниченными. |
The amount of resources continues to reduce as more prisoners are admitted, and social support services become more limited. |
В Боснии и Герцеговине деятельность по разминированию в рамках поддержки операций Организации Объединенных Наций продолжается на нерегулярной основе. |
In Bosnia and Herzegovina, mine-clearance in support of United Nations operations has continued on a sporadic basis. |
Гвардейцы продолжали двигаться, но левее намеченного направления, два батальона поддержки держались рядом. |
The Guards kept going but to the left of the intended direction, the two supporting battalions keeping close. |
Эта идея может набрать поддержку после призывов президента Обамы к дальнейшему сокращению американского ядерного арсенала в условиях, когда Северная Корея и Китай продолжают увеличивать собственные арсеналы. |
That idea may gain support after President Obama’s call for further reductions in the U.S. nuclear stockpile as North Korea and China continue adding to their own arsenals. |
Ее муж также явно продолжал рассматривать ее в качестве ключевого консультанта и источника поддержки, что нашло отражение в их обширном эпистолярном обмене. |
Her husband also clearly continued to view her as a key counselor and source of support, a relationship reflected by their extensive epistolary exchanges. |
Тем временем некоторые рок-группы, которые не получали поддержки MTV, такие как Korn и Creed, продолжали продавать альбомы. |
Meanwhile, some rock bands that were not receiving MTV support, such as Korn and Creed, continued to sell albums. |
Несмотря на постоянные авиаудары, отряды хуситов и союзников продолжали наступать на центральную часть Адена при поддержке танков и тяжелой артиллерии. |
Despite persistent airstrikes, Houthi and allied units continued to advance on central Aden, backed by tanks and heavy artillery. |
Пока не появится достаточная поддержка для 2, кажется, что мы должны позволить предыдущему изображению продолжаться. |
Until sufficient support for 2 emerges, it seems that we should let the previous image continue. |
Считается, что поддержка двуязычия будет продолжать расти, поскольку молодые англофоны более склонны к нему, чем их старшие сверстники. |
Support for bilingualism is thought likely to continue to increase, as young anglophones are more favourable to it than their elders. |
Харрисон продолжал развиваться как автор песен, но во время сессий он почти не получал поддержки внутри группы. |
Harrison continued to develop as a songwriter, yet he received little support from within the band during the sessions. |
После выхода Dodge более мелкие недофинансированные команды продолжали запускать подержанные шасси Challenger без заводской поддержки. |
Following the exit of Dodge, smaller underfunded teams continued to run second-hand Challenger chassis without factory support. |
Поддержка таких позиций может ослабить или даже уничтожить любого. И вряд ли кто-то захочет продолжать дело политического неудачника, если это дело не одобрит сам Ким. |
Support for these positions may weaken if not dissipate — no one wants to push the cause of a political loser, unless Kim had offered his enthusiastic endorsement as well. |
Соединенные Штаты рискуют вдвойне, продолжая оказывать поддержку бахрейнской монархии. |
The United States runs a dual risk with its continued support for the Bahraini monarchy. |
Люди могут продолжать выступать против, если они хотят, но на самом деле нет никакой необходимости в голосах поддержки. |
People can continue to oppose if they like but there is really no need for support votes. |
Поддержка ирландского республиканства еще более возросла из-за продолжающейся войны в Европе, а также кризиса призыва в армию в 1918 году. |
Support for Irish republicanism increased further due to the ongoing war in Europe, as well as the Conscription Crisis of 1918. |
В то же время поддержка презумпции в Лондоне продолжалась вплоть до 1824 года, когда она была исполнена трижды в Королевском театре в Ковент-Гардене. |
In the meantime, support for Presumption in London continued through to 1824 when it was performed three times at the Theatre Royal in Covent Garden. |
Часто можно услышать рассуждения о «негативном настрое общества», «постоянно снижающемся рейтинге» Путина и о том, что «президент продолжает терять общественную поддержку». |
You often hear references to the “souring public mood,” Putin’s “constantly worsening poll numbers,” or his “ever-shrinking level of public support.” |
Кинг мог продолжать править при поддержке прогрессистов, пока весной 1926 года не столкнулся с критикой в Палате общин. |
King was able to keep governing with the support of the Progressives until he faced a motion of censure in the Commons in the spring of 1926. |
Феодора работала против поддержки ее мужем Халкидонского христианства в продолжающейся борьбе за преобладание каждой фракции. |
Theodora worked against her husband's support of Chalcedonian Christianity in the ongoing struggle for the predominance of each faction. |
Пожалуйста, прекратите возвращаться до тех пор, пока не будет достигнуто некоторое согласие по вашему предложению changes...so но я не вижу никакого согласия или поддержки в том, что вы продолжаете делать. |
Please stop reverting until there is some agreement on your proposed changes...so far I see no agreement or support for what you keep doing. |
В последующие годы он продолжал выступать при поддержке своих родителей, встречаясь с такими артистами, как Тито Пуэнте. |
During the following years, he continued performing with the support of his parents, meeting artists like Tito Puente in the process. |
Поддержка Кассаба продолжала ослабевать после того, как Макдональд отказался предоставить ему стенограмму слушания по статье 32. |
Kassab's support continued to erode after MacDonald refused to provide him with a transcript of the Article 32 hearing. |
Благодаря спонсорской поддержке принца Уэльского и его успеху в анализе, Блэкстоун начал работать адвокатом, хотя он продолжал свою серию лекций в Оксфорде. |
With sponsorship from the Prince of Wales and his success with the Analysis, Blackstone began work as a barrister, although he kept up his lecture series at Oxford. |
Что касается вопроса об использовании свинца в красках, то ЮНЕП во взаимодействии с ВОЗ продолжает оказывать поддержку Глобальному альянсу по ликвидации содержащих свинец красок. |
With regard to lead in paint, UNEP continues to support the Global Alliance to Eliminate Lead Paint in collaboration with WHO. |
После заседания пара упала ниже этого ключевого уровня поддержки и продолжает выглядеть слабой, поскольку приближается время заседания ЕЦБ. |
After the meeting, this cross fell below this key support level and continues to look weak as we lead up to the ECB meeting. |
However, Utopia continued to announce its support for Bo. |
|
В некоторых районах Могадишо повстанцы также продолжали обезглавливать лиц, подозреваемых в поддержке переходного федерального правительства, с целью запугивания населения. |
The insurgents also carried out beheadings in some parts of Mogadishu to intimidate populations suspected of supporting the Transitional Federal Government. |
И она говорит, что если она не найдет дружеской поддержки, то, наверно, умрет, -продолжал Джоз тихим, дрожащим голосом. |
And if she can get no friend, she says she thinks she'll die, Jos proceeded in a low tremulous voice. |
Союзники, неспособные продолжать конфликт без британской поддержки, согласились на Утрехтский договор 1713 года, затем на растаттский и Баденский договоры 1714 года. |
The Allies, unable to continue the conflict without British support, agreed to the 1713 Treaty of Utrecht, then the 1714 treaties of Rastatt and Baden. |
Укажите рядом с вашим именем, хотите ли вы 1. поддержка привязки RfC-2. согласитесь просто принять то, что говорит обязательный RfC-3. хотите продолжать спорить-4. ненавижу мимов. |
Indicate next to your name whether you would 1. support a Binding RfC - 2. agree to simply accept what a Binding RfC says - 3. want to keep arguing - 4. hate mimes. |
Президентство Мадеро разваливалось, что никого не удивляло, за исключением, возможно, Мадеро, чья поддержка продолжала ухудшаться, даже среди его политических союзников. |
The Madero presidency was unraveling, to no one's surprise except perhaps Madero's, whose support continued to deteriorate, even among his political allies. |
Ваша поддержка придает нам силу и смелость, чтобы продолжать разоблачать ложь крупных производителей косметики. |
Your support just gives us strength and courage to keep exposing the lies of big cosmetics. |
В течение рассматриваемого периода арабское ополчение продолжало оказывать поддержку наступательным действиям правительства против повстанческих групп. |
During the reporting period, Arab militia continued to support Government offensives against rebel groups. |
По мнению правительства, необходимо было разработать более гибкий и индивидуальный подход к оказанию поддержки родителям-одиночкам, с тем чтобы они могли начать и продолжать оплачиваемую трудовую деятельность. |
The government considered that a more flexible and individualised approach was needed to support sole parents to enter and sustain paid employment. |
GBP / JPY продолжает торговаться выше, нарушая линию сопротивления 181,75 (S1) (в настоящее время превратилась в поддержку) и торгуется вблизи 182,30 (R1) барьера. |
GBP/JPY continued to trade higher to breach the resistance (now turned into support) line of 181.75 (S1) and to trade near the 182.30 (R1) barrier. |
В период с З по 18 января 2009 года авиация продолжала играть важную роль, обеспечивая поддержку армии и ее прикрытие. |
The air force continued to play an important role in assisting and covering the ground forces from 3 January to 18 January 2009. |
Однако, благодаря поддержке родителей, он упорно продолжал следовать своей мечте, понимая, что его талант может заработать ему на жизнь. |
However, thanks to his parents' encouragement, he persisted in pursuing his dream, realising his talent could earn him a living. |
Продолжается работа по модификации соответствующих компьютеризированных систем в целях поддержки процессов управления имуществом на основе МСУГС. |
Work is continuing on the modification of the related computerized systems in order to support IPSAS-based property management processes. |
Джефферсон продолжал настаивать на прекращении выплаты дани при растущей поддержке Джорджа Вашингтона и других. |
Jefferson continued to argue for cessation of the tribute, with rising support from George Washington and others. |
Частично это было из-за того, что, как мне кажется, мне было сложнее просить кого-либо о финансовой поддержке. |
This probably was partly due to the fact that I think I had a harder time asking for financial support. |
«Реализация проекта “Северный поток-2” постепенно и незаметно продвигается вперед при поддержке немецкого правительства, — отметила юрист партии зеленых Анналена Бэрбок (Annalena Baerbock). |
“The Nord Stream 2 project is humming away quietly below the radar, willed on by the German government,” Greens lawmaker Annalena Baerbock said in an interview. |
А вдруг Рейчел понадобится мои любовь и поддержка? |
What if Rachel needs my love and validation from the buffet? |
Она обвинила левое движение в Перу в поддержке сияющего пути. |
She blamed the leftist movement in Peru for supporting Shining Path. |
Первые три книги королевы фей Спенсер подарил Елизавете I в 1589 году, вероятно, при поддержке сэра Уолтера Рэли. |
Spenser presented the first three books of The Faerie Queene to Elizabeth I in 1589, probably sponsored by Sir Walter Raleigh. |
Этот стиль был встречен все большей критикой, поскольку его использование продолжает расширяться. |
The style has been met with increasing criticism, as its use continues to expand. |
Поддержка устройства была прекращена после 4.1 Jelly Bean и больше не получает обновлений от Google. |
The device's support was ended after 4.1 Jelly Bean and no longer receives updates from Google. |
Поддержка-на двух страницах говорится только о правиле twleve, а фол - это форма неправомерного поведения. |
Support - The two pages only talk about rule twleve and a Foul is a form of Misconduct. |
Поддержка содержание статьи обширно, а качество написания эквивалентно качеству крупного журнала или газеты. |
Ye, officers, are forced to serve the barbarians and ye feel no shame! |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «офис продолжает поддержку».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «офис продолжает поддержку» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: офис, продолжает, поддержку . Также, к фразе «офис продолжает поддержку» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
