Очковая оправа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Очковая оправа - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
spectacle frame
Translate
очковая оправа -

- очковый

spectacled

- оправа [имя существительное]

имя существительное: rim, frame, setting, mount, mounting, casing, ring, chase



Ну, это же очень популярная оправа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, those are very popular frames.

И это оправа, а не линза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is an adaptor, it's not a lens.

Я сначала подумал, что смотрят на меня но потом понял, что эта оправа была разработана специально, чтобы нравиться женщинам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, I'd like to think it was me, but I got an idea these frames were designed with an eye to pleasing the ladies.

Он набрал 26 очков в матче против Даллас Маверикс 12 ноября в течение 15 минут подряд, прежде чем 10-очковая игра 14 ноября против Бостон Селтикс завершила серию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He scored 26 points against the Dallas Mavericks on November 12 for 15 straight, before a 10-point game on November 14 against the Boston Celtics ended the streak.

Стеклянная оправа-это барный аксессуар, используемый для нанесения соли или сахара на край стакана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A glass rimmer is a bar accessory used to apply salt or sugar to the rim of a glass.

Работа гильдии характеризуется простыми поверхностями чеканного серебра, струящейся проволокой и цветными камнями в простых оправах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The guild's work is characterized by plain surfaces of hammered silver, flowing wirework and colored stones in simple settings.

По-моему, это не совсем пластиковая оправа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those don't look like plastic frames to me.

Мы с другом хотели бы поменяться оправами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My friend and I would like to exchange frames.

Но он не покупает другой программы, а черная пластиковая оправа почти утратила свой первоначальный блеск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But he has never bought another piece of software and the black plastic frames have started to lose their sheen.

Каждый уголок интерьера, каждая комната -оправа для тебя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every angle, every part of every room is a setting for you.

Оправа серебряная, камни - аметисты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mount is silver, and the stones are amethysts.

Брошь была разработана, чтобы показать Куллинана V и паве-оправа с каймой из мелких бриллиантов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The brooch was designed to show off Cullinan V and is pavé-set with a border of smaller diamonds.

Существует также вариант подсчета очков, в котором каждая очковая карта засчитывается по мере ее захвата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A scoring variation in which each point card is scored as it is captured also exists.

Которое она перевернула, поэтому крупный камень и затейливая оправа были повернуты к тыльной стороне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Which she wore turned around so that the large stone and the intricate setting was facing palm-side in.

Не было на них ни на ком золота, только разве кое-где блестело оно на сабельных рукоятках и ружейных оправах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was no gold about them, save where it shone on the hilt of a sword or the mountings of a gun.

У меня нет глаз, но моя световая оправа имеет множество цветов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't have eyes, but my light ring has lots of colors.

Золотая оправа безеля имеет дизайн границы, например, кабель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gold setting of the bezel bears a border design, such as cabling.

Команда довольно легко выиграла свои первые матчи раунда, причем ближайшая из первых трех игр-27-очковая победа над Чехословакией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The team won their opening round games fairly easily, with the closest of the first three games a 27-point victory over Czechoslovakia.

Оправа той эпохи, но камень разрезан и отполирован совсем недавно, с использованием технологии, которая полтора века назад не существовала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The setting is period, but the stone was recently cut and polished using technology that didn't exist 150 years ago.

Это та оправа, в которой до сих пор появляется Дрезденский зеленый бриллиант.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the setting that the Dresden Green Diamond still appears in today.

Даже самому прекрасному алмазу нужна хорошая оправа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even the most beautiful jewel needs its rightful setting.

Широкая оправа представляла собой меньшую брошь с более широкой оправой, чем обычная кольцевая брошь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The broad-framed was a smaller brooch with a wider frame than the typical annular brooch.

Древняя железная оправа с.. с кристаллом янтарного цвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's, um, an antique iron setting with a- with an amber crystal.

Оправа тебе очень идёт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The frames really do suit you.

Следователь говорит, что даже после пожара, оправа должна была сохраниться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coroner says they should have been there. He says that even after the fire, the frames would've been seared right into his...

Согласна, я и оправа кошачий глаз не созданы друг для друга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I take it the upswept frame and I are not soul mates?

Это дорогая оправа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, these were expensive.

Это наш Голубой опал оправа из алюминия и бронзы, со светло-голубой бархатной обивкой внутри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is our blue opal, 20 gauge aluminum and copper with a light blue, sovereign velvet interior.

Оправа короны королевы Елизаветы - матери, изготовленной для ее коронации в качестве супруги короля Георга VI, изготовлена из платины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The frame of the Crown of Queen Elizabeth The Queen Mother, manufactured for her coronation as Consort of King George VI, is made of platinum.

Наиболее распространенным стилем является оправа по всему краю стакана, в то время как другой стиль-это наполовину оправа или даже три четверти оправы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most common style is rimming the whole rim of the glass, while another style is half rimming or even three quarter rimming.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «очковая оправа». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «очковая оправа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: очковая, оправа . Также, к фразе «очковая оправа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information