Патрубок с раструбом - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Патрубок с раструбом - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
faucet branch pipe
Translate
патрубок с раструбом -

- патрубок [имя существительное]

имя существительное: nozzle, branch pipe, nipple, sleeve, socket, jet

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.

- раструб [имя существительное]

имя существительное: trumpet, socket, bell, mouth, faucet



Ни в коем случае не должны использоваться соединительные муфты, способные повредить патрубок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under no circumstances couplings may be used whereby the tube will be damaged.

Снизу к корпусу прикреплен патрубок с пакером и размещенным ниже пакера, по крайней мере, одним обратным клапаном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A sleeve provided with a packer and with at least one return valve located therebellow is fixed to the body thereunder.

Двухпортовый карбюратор Картера и впускной патрубок расположены между банками цилиндров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The two-port Carter carburetor and intake are located between the cylinder banks.

Ты просто берёшь всасывающий патрубок компрессора, располагаешь его рядом с выхлопной трубой, и ты - в бизнесе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You just take the compressor intake, put it next to the exhaust, and you're in business.

Всё что нужно, это четырёхмерный всасывающий патрубок!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All you need is a 4-D intake manifold.

Из нижней части каждого ствола высовывался толстый зеленовато-белый патрубок, через который дерево засасывало воду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From the bottom of each a thick greenish tube was extended into the water, which was being sucked up into these.

Это главный патрубок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the header pipe.

Форд, - буркнул густейший бас из золотых раструбов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ford, sang out an immense bass voice from all the golden trumpets.

Механические соединения были сделаны путем скрепления болтами подвижного следящего кольца на патрубке рядом с соответствующим раструбом, который сжимал прокладку между ними.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mechanical joints were made by bolting a movable follower ring on the spigot close to the corresponding bell, which compressed a gasket in between.

Сопло представляет собой раструбообразное удлинение, прикрепленное болтами к основной камере сгорания, называемое соплом де Лаваля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The nozzle is a bell-shaped extension bolted to the main combustion chamber, referred to as a de Laval nozzle.

Верхний конец этого стержня соединялся с раструбом, который переводил Движение вверх и вниз передаточного ярма в возвратно-поступательное движение клапанов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The upper end of this rod connected to a bellcrank, which translated the up and down motion of the transmission yoke into back and forth motion of the valves.

Один патрубок на одном из плоских концов ствола расширен тремя трубами, по одной из которых ведет в каждую из различных перегородок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A single spigot on one of the flat ends of the barrel is extended with three pipes, one leading into each of the different partitions.

Дым повалил в кожаный патрубок, подвешенный к горловине шара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Smoke began to ascend into a circular skin hanging down from the neck of the balloon.

Сопла прикреплены к насосу через гибкие шланги, что позволяет им быть помещенными в заправочный патрубок автомобиля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nozzles are attached to the pump via flexible hoses, allowing them to be placed into the vehicle's filling inlet.

У неё потолок сделан раструбом, который открывается на восходе и закрывается на закате каждый день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is at P.S. 1 - a sculpture that's basically a square room by James Turrell, that has a retractable ceiling.

Помимо подачи воздуха в двигатель, впускной патрубок также подавал воздух через рампу отвода к соплу пропеллера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As well as supplying air to the engine, the intake also supplied air through the ramp bleed to the propelling nozzle.

Отводной патрубок расположен под прямым углом к патрубкам и сообщается с полостью входного патрубка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The drainage pipe is disposed at a right angle to the aforesaid pipes and communicates with the cavity of the inlet pipe.

Кто-то заткнул снаружи выхлопной патрубок

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Something's got the exhaust vent plugged up from the outside.

Использование различных раструбов на трансмиссии позволяет использовать одну и ту же трансмиссию на нескольких двигателях в нескольких приложениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The use of different bellhousings on a transmission allows the same transmission to be used on multiple engines in multiple applications.

Патрубок поршня третьей ступени заглублен в осевом отверстие дополнительной катушки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The connecting pipe of the third-stage piston is embedded in the axial opening of the additional coil.

Нет, может быть, одно, простенькое, из голубого набивного шелка, с китайским рисунком - очень пышное внизу, а вверху у плеч - раструбом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or I can remember just one, a very simple one of blue figured silk-a Chinese pattern-very full in the skirts and broadening out over the shoulders.

Двигатель имеет раструбообразное сопло, которое было разрезано пополам, а затем растянуто, образуя кольцо, причем половина сопла теперь образует профиль пробки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The engine has a bell-shaped nozzle that has been cut in half, then stretched to form a ring with the half-nozzle now forming the profile of a plug.

Большое раструбообразное или конусообразное расширение сопла за горловиной придает ракетному двигателю его характерную форму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The large bell- or cone-shaped nozzle extension beyond the throat gives the rocket engine its characteristic shape.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «патрубок с раструбом». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «патрубок с раструбом» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: патрубок, с, раструбом . Также, к фразе «патрубок с раструбом» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information