Персональный идентификационный код ( ПИН ) - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Персональный идентификационный код ( ПИН ) - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
personal identification number (PIN)
Translate
персональный идентификационный код ( ПИН ) -

- персональный

имя прилагательное: personal

- код [имя существительное]

имя существительное: code, key, signal-book



По административным соображениям все охранники концлагерей и Административный персонал стали полноправными членами Ваффен-СС в 1942 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For administrative reasons, all concentration camp guards and administrative staff became full members of the Waffen-SS in 1942.

Кучера, конюхи, шоферы и прочий персонал размещаются в квартирах над каретными сараями и конюшнями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The number of off-diagonal entries in a square matrix is always a pronic number.

Кавычки автоматически вставляются вокруг кавычки, и идентификаторы местоположения с кавычкой будут отображаться с пунктирным подчеркиванием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Quotation marks are automatically inserted around the quote, and location identifiers with a quote will display with a dashed underline.

В политико-экономических объяснениях упоминалось дерегулирование после 1970-х годов, а также недостаточный персонал и недостаточное финансирование для осуществления регулятивного надзора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Political-economic explanations cited post-1970s deregulation, and inadequate staff and funding for regulatory oversight.

Один элемент мы вообще не можем идентифицировать. Не сходится ни с одним из 103-х известных на сегодня химических элементов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is one element we can't identify, not related to any of the 103 basic known chemical elements.

Я был вынужден уволить весь наш персонал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had to let all our employees go.

И именно этот персонал недавно обнаружил, что записи, касающиеся Земли, больше не существуют.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And it was those personnel who recently discovered that material related to Earth no longer exists.

Я эвакуирую все подразделения и весь персонал Звездного флота в радиусе 100 парсеков от вас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm evacuating all Starfleet units and personnel within 100 parsecs of your position.

Кроме того, привлекался временный персонал общего назначения для оказания услуг в области безопасности, уборки помещений, технического обслуживания и т.д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, general temporary assistance personnel have been engaged to provide security services, cleaning, maintenance and so on.

Особую обеспокоенность по-прежнему вызывают совершаемые в ходе конфликта намеренные нападения на медицинский персонал и больницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The deliberate targeting of medical personnel and hospitals and the denial of medical access continue to be disturbing features of the conflict.

Они охватывают сугубо оперативные аспекты, а именно: персонал, оборудование и транспорт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This covers only operational costs, i.e., personnel, equipment and transport.

Такой персонал, однако, сможет без ограничений претендовать на все должности в Секретариате и, в надлежащих случаях, получать выходное пособие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These staff would, however, be able to compete without restriction for all positions in the Secretariat and to receive a termination indemnity, as appropriate.

В случае проведения демонстраций и гражданских беспорядков персонал МООНСГ оказывал необходимую техническую помощь и поддержку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the case of demonstrations and civil unrest, MINUSTAH personnel provided back-up and support as needed.

Как найти идентификаторы кампании, группы объявлений или рекламы в URL-адресе

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finding campaign, ad set or ad IDs in your URL

Увы, но идентификации пауков, имеющих отношение к подобным сооружениям, оказалась намного сложнее, чем поиски их новых мест обитания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alas, identifying the spider responsible for the structures has proven to be much more difficult than searching for more sightings.

5. 6option.com оставляет за собой право собирать и запрашивать данные о клиентах и проводить идентификацию личности для открытия реального торгового счета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5. 6option.com reserves the right to collect and ask for additional forms of identification from our clients prior to funding an account.

Если весь персонал выступит в поддержку Келсо они купятся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just show up at the hospital with all the movers and shakers in support of Kelso, they'll cave.

Весь железнодорожный персонал бродил по дощатому перрону, тревожно вглядываясь а предрассветную темноту за семафор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The entire staff of the station paced on the wooden platform, staring intently into the pre-dawn darkness beyond the semaphore post.

От вас мне нужно только 12 миллионов, чтобы поддерживать его на плаву: набор пациентов, научный персонал и лаборатория.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What I need from you is $12 million so I can keep it going, for patient recruitment, research staff, lab space.

Мы отвечаем за идентификацию этого объекта и должны найти остальные части раньше них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're charged with identifying the object and finding any other pieces before they do.

Он сказал мне, что нанимает персонал, но я ни разу не видела ни одного претендента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He told me he's a headhunter, but I've never met anyone he's headhunted.

Я сократил персонал наполовину, нанял внештатников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I reduced the staff by half. - l hired from agencies.

Вы и весь ваш персонал получите компенсацию за вашу помощь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You and your staff will be well compensated for your help.

Мне понадобится около часу, чтобы все приготовить и вызвать необходимый персонал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would need possibly an hour to get things ready and to get the people I would need.

Есть ли возможность вернуть персонал на надлежащий уровень?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can we bring the staff back up to snuff?

Или персонал, Кто мог его знать?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

or staff members who may have been around then?

Они занимаются общей практикой, но сейчас война, они переформировали персонал в полевые госпитали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're general practitioners, but now with the war, they've been recruited to staff the field hospitals.

Весь персонал должен начать и закончить работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All staff have to clock in and out.

Только персонал в защитных костюмах может передвигаться свободно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only authorised personnel in hazmat suits roam freely.

Ища старого товарища, чтобы утешить его в последней болезни, дворцовый персонал мог выбрать только баяна, более чем на 30 лет его моложе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seeking an old companion to comfort him in his final illness, the palace staff could choose only Bayan, more than 30 years his junior.

После обучения новобранцев персонал может пройти дополнительную подготовку, соответствующую его военной роли, включая использование любого специального оборудования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After their recruit training, personnel may undergo further training specific to their military role, including the use of any specialist equipment.

В соответствии с режимом Раббани, там было около 200 женский персонал, работающий в госпитале Кабула, Mullalai, но едва 50 остался при талибах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under the Rabbani regime, there had been around 200 female staff working in Kabul's Mullalai Hospital, yet barely 50 remained under the Taliban.

Сейчас здесь в основном проживает Административный персонал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It now mostly houses administrative staff.

Арабский город, который Тинтин и Сноуи искали в этой истории, больше не был идентифицирован как Мекка, в то время как три советника магараджи были удалены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Arabian city that Tintin and Snowy searched for in the story was no longer identified as Mecca, while the Maharajah's three advisers were removed.

Компоненты как галактического, так и внегалактического происхождения были отдельно идентифицированы при интенсивностях, значительно меньших 1% первичных заряженных частиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Components of both galactic and extra-galactic origins were separately identified at intensities much less than 1% of the primary charged particles.

Даже по мере того, как в других древних обществах обычай покрывать себя вуалью стирался, женщины-израильтянки сохраняли его для религиозной идентификации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even as the custom of veiling dwindled among other ancient societies Israelite females retained it for religious identification.

URL-адреса часто используются в качестве заменителей идентификаторов для документов в Интернете, хотя один и тот же документ в двух разных местах имеет два URL-адреса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

URLs are often used as substitute identifiers for documents on the Internet although the same document at two different locations has two URLs.

Начиная с 1955 года с введением черно-белой майки, официальные лица НХЛ на льду носили номера на спине для идентификации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Starting in 1955 with the introduction of the black-and-white jersey, NHL on-ice officials wore numbers on their back for identification.

Во время финала Кубка Стэнли 2010 года персонал Объединенного центра добавил к статуе хоккейный шлем, майку Reebok капитана Джонатана Тоьюса и коньки Reebok.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the 2010 Stanley Cup Finals, United Center personnel added an ice hockey helmet, a Reebok jersey of captain Jonathan Toews and Reebok ice skates to the statue.

Как написано в статье Wiki, определение тропов вторично по отношению к реальному психологическому процессу, происходящему-идентификации намерений говорящего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like is written in the Wiki article, defining the tropes is secondary to the real psychological process going on – identifying speaker intentions.

Эти проблемы, наряду с опасностью ошибочной идентификации и поражения дружественных самолетов на таких больших расстояниях, могут ограничить использование китайских С-400 в основном оборонительными целями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These issues, along with dangers of misidentifying and engaging friendly aircraft at such great distances, may restrict Chinese S-400 use to mainly defensive purposes.

Например, опознавательные признаки могут быть размыты, пикселизированы или затемнены, так что человек больше не может быть идентифицирован.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, identifying features can be blurred, pixelated, or obscured so that the person is no longer identifiable.

Персонал отеля и полиция видели, что она это сделала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hotel staff and police saw that she had done that.

Некоторые страны, Штаты или округа требуют, чтобы персонал флеботомии был лицензирован или зарегистрирован.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some countries, states, or districts require that phlebotomy personnel be licensed or registered.

Это свойство этих минералов может быть использовано в процессе идентификации минералов на обнажениях горных пород в полевых условиях или в лабораторных условиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This property of these minerals can be used during the process of mineral identification at rock outcrops in the field, or in the laboratory.

Подача прошла хорошо, но продюсерский персонал вскоре был завален вопросами о стилистической природе сериала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pitch went well, but the production staff was soon inundated with questions about the stylistic nature of the series.

Персонал отеля, который видел Лэм в тот день, сказал, что она была одна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hotel staff who saw Lam that day said she was alone.

Персонал хлорирует воду, чтобы обеспечить соблюдение норм охраны труда и техники безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Staff chlorinate the water to ensure health and safety standards.

Начиная с 1980-х годов научные достижения позволили использовать ДНК в качестве материала для идентификации личности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Starting in the 1980s scientific advances allowed for the use of DNA as a material for the identification of an individual.

Macy's продолжит закрывать магазины и сокращать персонал до 2022 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Macy's will continue to close stores and cut staff through 2022.

Вики-Еврейская Кабала снова занялась этим, используя свои многочисленные идентификационные данные и фальшивые имена, чтобы снова жевать вещи здесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Wiki Jewish Cabal is at it again, using their multiple identifies and fake names to gum up things here again.

В 1943 году британский персонал с корабля HMS Carnarvon Castle снял аргентинские флаги с острова обмана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1943, British personnel from HMS Carnarvon Castle removed Argentine flags from Deception Island.

Зубы все чаще используются в качестве источника ядерной ДНК для облегчения идентификации человеческих останков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Teeth are increasingly utilized as a source of nuclear DNA to aid identification of human remains.

Некоторые идентифицированные жертвы также были похоронены там; другие были похоронены в своих родных городах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some identified victims were also buried there; others were buried in their home towns.

Кроме того, духи, помещенные на скрипичный подбородок, мешали идентификации по запаху.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, perfume placed on the violin chin rests prevented identification by smell.

AC-130U оснащен радаром AN / APQ-180 с синтетической апертурой, предназначенным для обнаружения и идентификации дальних целей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The AC-130U is equipped with the AN/APQ-180, a synthetic aperture radar, for long-range target detection and identification.

Они могут быть использованы для идентификации организма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These can be used to identify the organism.

Чтобы отслеживать их всех, военно-морской флот присвоил им уникальные идентификационные номера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To keep track of them all, the Navy assigned unique identifying numbers to them.

Такие разоблачения не только ставят под угрозу персонал и операции США, но и снабжают наших противников инструментами и информацией, которые могут причинить нам вред.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such disclosures not only jeopardize US personnel and operations, but also equip our adversaries with tools and information to do us harm.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «персональный идентификационный код ( ПИН )». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «персональный идентификационный код ( ПИН )» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: персональный, идентификационный, код, (, ПИН, ) . Также, к фразе «персональный идентификационный код ( ПИН )» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information