Плюшевые - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
глупый, примитивный, велюровый
(Клаус) Они выглядели странновато, как плюшевые медвежата. |
They looked real strange, teddy boy-like. |
Я представляю эти два явления как интернет-феномены, хотя у куба есть более сильный шанс, так как были сделаны плюшевые игрушки, костюмы для Хэллоуина и т. д. |
I submit these two as internet phenomena, though the Cube has a stronger chance since has had plush toys, Halloween costumes, etc made. |
Тут были плюшевые кресла, кожаная кушетка, стулья, кровати, детская колыбель. |
Graeber saw overstuffed armchairs, a leather sofa, kitchen chairs, beds, and a child's crib. |
It was humiliating because I had terrycloth rabbits on my feet. |
|
Фанаты создали плюшевые и бумажные версии кубика и различных турелей, а также PC case mods и модели Portal cake и portal gun. |
Fans have created plush and papercraft versions of the cube and the various turrets, as well as PC case mods and models of the Portal cake and portal gun. |
Самое лучшее... мои плюшевые игрушки для нашей постановки Бриолина с единорогами во всех ролях. |
Best of all... my stuffed animals so we can perform... an all-unicorn rendition of Grease. |
Плюшевые аллозавры с острыми пластиковыми зубами и синтетическими перьями. |
All those plush allosaurs with felt teeth and fake feathers. |
The studio has also released plush versions of Saxon and Kenzie. |
|
Cats knead soft objects such as teddy bears. |
|
Она, наверное, уже дома, в кровати, лежит под розовым одеяльцем, а на неё смотрят плюшевые звери. |
She's probably at home, asleep right now... with her pink coverlet tucked up tight and her stuffed animals looking down over her. |
Итак, давайте посмотрим на вещи, которые могут или же не могут быть китчем, такие, как плюшевые игральные кости. |
So, let's look at some things that may or may not be kitsch, like the fluffy dice. |
Другие партнеры включают Jakks Pacific, которые создали новизны и масштабные фигурки и плюшевые игрушки, и прок игрушки, которые создали Бэтмен тематические Мистер Картофельная Голова. |
Other partners include Jakks Pacific, who created novelty and large-scale figures and plush toys, and PPW Toys, who created a Batman themed Mr. Potato Head. |
Легенда гласит, что оригинальные плюшевые мишки были смоделированы по образцу щенка королевы Виктории Чау-Чау. |
A legend says that the original teddy bears were modeled after Queen Victoria's Chow-Chow puppy. |
Teddy bears first appeared in 1902-1903. |
|
Действие игры разворачивается в 1980-х годах, на вымышленном райском острове острова совершенства, где плюшевые мишки живут в гармонии. |
The game is set in the 1980s, fictional paradisal island of Perfection Island, where teddy bears live in harmony. |
Наиболее распространенными примерами являются куклы, плюшевые мишки или одеяла. |
Common examples include dolls, teddy bears or blankets. |
Компании Fun 4 All, Mezco Toyz и Mirage выпустили различные фигурки из Южного Парка, предметы коллекционирования и плюшевые куклы. |
The companies Fun 4 All, Mezco Toyz, and Mirage have produced various South Park action figures, collectibles, and plush dolls. |
К таким предметам относятся плюшевые игрушки, тапочки и степлеры. |
Such items include plush toys, slippers and staplers. |
И красные плюшевые портьеры, а вокруг зеркала в золоченых рамах от пола до потолка? |
And red plush curtains and dozens of full-length gilt mirrors? |
Я подошел к окну и посмотрел на улицу, потом потянул за шнур, и толстые плюшевые портьеры сдвинулись. |
I went to the window and looked out, then pulled a cord that shut the thick plush curtains. |
Ей чудилось, будто плюшевые игрушки в детской танцуют под чудовищный африканский барабанный бой. |
She imagined the stuffed animals in the nursery dancing to some dreadful African drumbeat. |
Как и другие плюшевые мишки, он не говорит так много, но вместо этого передает свои эмоции с помощью различных звуков и выражений лица. |
Like the other teddy bears, he does not speak that much but instead conveys his emotions through a variety of sounds and facial expressions. |
Самыми популярными предметами были утяжеленные кубики-компаньоны, плюшевые игрушки и пушистые кубики. |
Some of the more popular items were the Weighted Companion Cube plush toys and fuzzy dice. |
Put the red plush in the parlour for the time being. |
- плюшевые сидения - plush seating
- плюшевые подушки - plush cushion
- плюшевые животные - plush animals
- плюшевые халаты - plush bathrobes
