Подкатегорию - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Подкатегорию - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
subcategory
Translate
подкатегорию -


Чтобы изменить категорию или подкатегорию своей Страницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To change your Page's category or subcategory.

Похоже, что второй и третий абзацы вводного раздела следует перенести в его собственную подкатегорию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Golitsyn offered the CIA revelations of Soviet agents within American and British intelligence services.

Таким образом, эти типы судебных шоу попадают в подкатегорию реалити-шоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As such, these types of court shows fall into a subcategory of reality television.

Медицина тогда имеет подкатегорию психиатрия - до сих пор так хорошо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Medicine then has a subcategory Psychiatry - so far so good.

Статьи автоматически помещаются в соответствующую подкатегорию при присвоении рейтинга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Articles are automatically placed in the appropriate sub-category when a rating is given.

Следует ли включать подкатегорию во все возможные категории, в которые может входить основная статья категории?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Should a subcategory be put in every possible category that the category's main article could go into?

Статьи автоматически помещаются в соответствующую подкатегорию при присвоении рейтинга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Articles are automatically placed in the appropriate sub-category when a rating is given.

Нет смысла включать каждого директора только в одну подкатегорию по национальности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It does not make sense to have each director only listed in a subcategory by nationality.

Как изменить категорию или подкатегорию моей Страницы?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How do I change my Page's category or subcategory?

ИМХО нет необходимости в одной, очень широкой, категории, чтобы сгруппировать каждую подкатегорию сериала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IMHO there's no need for a single, very broad, category to lump every TV series sub-category into.

Но если все классы одного корабля объединены в отдельную подкатегорию, не будет ли это иметь обратный эффект?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But if all one-ship classes are hived off into a seperate sub-category, won't this have the opposite effect?

Время от времени для категории заглушек создается новая подкатегория, и у пользователя, создающего эту подкатегорию, нет времени на полную перекатегоризацию заглушек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every so often, a new sub-category is created for a stub category, and the user who creates the sub-category doesn't have time to fully recategorize the stubs.

Похоже, что второй и третий абзацы вводного раздела следует перенести в его собственную подкатегорию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Feliciano is the son of a single mother Lucia Maria Feliciano, and grew up in an impoverished environment.

Неплохо было бы создать подкатегорию на тему поэзии стикеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A subcategory on sticker poetry would be good.

Если это возможно, пожалуйста, добавьте запрос в существующую подкатегорию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If possible, please add request to an existing sub-category.

Он классифицирует волокно как подкатегорию вискозы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It classifies the fibre as a sub-category of rayon.

Эта категория имеет подкатегорию платные мосты в Нью-Йорке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This category has the subcategory Toll bridges in New York City.

Швейцарско-немецкие костюмы достаточно различны, чтобы заслужить свою подкатегорию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Swiss-German suits are distinct enough to merit their subcategory.

Похоже, что второй и третий абзацы вводного раздела следует перенести в его собственную подкатегорию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Previous to this, a different man had turned over jerryfalwell.

Таким образом, организационную информатику можно рассматривать как подкатегорию социальной информатики и суперкатегорию бизнес-информатики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As such, organisational informatics can be seen to be a sub-category of social informatics and a super-category of business informatics.

Странный Миз примеров с подкатегориями делает эти страницы совершенно нечитаемыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The weird miz of examples with sub-categories make these pages quite unreadable.

Подкатегории могут выглядеть и работать так же, как и сейчас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Subcategories could look and work the same as they do now.

Эти две подкатегории-нерастворимые и растворимые волокна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The two subcategories are insoluble and soluble fiber.

Для более точного описания различных оттенков и источников цвета волос были определены различные подкатегории светлых волос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Various subcategories of blond hair have been defined to describe the different shades and sources of the hair color more accurately.

Можно было бы привести доводы в пользу того, чтобы музыкальные фильмы стали подкатегорией Музыкального театра, а не мюзиклов, но это не имеет особого значения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An argument could be made for making Musical Films a subcategory of Musical Theatre instead of Musicals but it doesn't really matter.

Все остальное в этой категории, включая подкатегории, касается выборов и избирательных вопросов. - С.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everything else in the category, including the subcategories, deals with the elections and election issues. -S.

Подкатегория Прачечная, Пункт номер четыре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Subcategory Laundry, Item Number Four.

Что вы вообще подразумеваете под подкатегорией?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What do you mean by sub category any way?

Проходит ли бот через статьи, расположенные в подкатегории определенной классификации?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Does the bot go through articles located in a sub-category of a particular classification?

Пушки в 20-м и 21-м веках обычно делятся на подкатегории и получают отдельные названия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cannon in the 20th and 21st centuries are usually divided into sub-categories, and given separate names.

Однако широта каждой подкатегории имеет тенденцию различаться в разных языках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The breadth of each subcategory however tends to differ among languages.

Это просто отличие от других подкатегорий. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's simply a distinction from the other subcategories. .

Данная категория содержит различные подкатегории специальностей врачей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This category contains various subcategories of physicians specialties.

Формальный и неформальный труд можно разделить на подкатегории сельскохозяйственного труда и несельскохозяйственного труда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Formal and informal labour can be divided into the subcategories of agricultural work and non-agricultural work.

Писатели этой подкатегории реализма, как говорят, изображают более грязные или более приземленные аспекты обычной жизни на свободном, неприкрашенном языке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Writers in this sub-category of realism are said to depict the seamier or more mundane aspects of ordinary life in spare, unadorned language.

Однако, пожалуйста, избегайте размещения как в подкатегории, так и в этой категории верхнего уровня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, please avoid placement in both a subcategory and this top-level category.

Существует также множество подкатегорий к перечисленным выше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are also numerous sub-categories to the ones listed above.

Таким образом, если вы продолжаете выбирать подкатегорию, вы в конечном итоге достигнете категории Без подкатегорий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So that if you keep selecting a subcategory, you eventually reach a category without subcategories.

Эта подкатегория включает в себя категории и статьи о занятиях военной службой, которые связаны с участием в боевых действиях, как правило, в Вооруженных Силах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This sub-category includes categories and articles about military service occupations which involve participation in combat, generally those of the Armed Services.

Правила для родительских категорий неизменно скатываются вниз по дереву до определенных подкатегорий, поэтому нет необходимости явно указывать это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rules for parent categories invariably roll down the tree to specific sub-categories so there is no need to explicitly state that.

Города составляют уникальную подкатегорию населенных пунктов Украины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cities compose a unique subcategory of populated places in Ukraine.

Награды также могут быть присуждены лучшему скиту и ряду подкатегорий навыков косплея, таких как мастер-портной, Мастер-оружейник, Мастер-оружейник и так далее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Awards may also go to the best skit and a number of cosplay skill subcategories, such as master tailor, master weapon-maker, master armorer, and so forth.

При этом предусматриваются три подкатегории деятельности и расходов: программы, эффективность развития и координация усилий Организации Объединенных Наций в области развития.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Development activities and costs are classified into programmes, development effectiveness and United Nations development coordination.

Существуют различные подкатегории концепции персонализированной медицины, такие как прогностическая медицина, прецизионная медицина и стратифицированная медицина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are various subcategories of the concept of personalized medicine such as predictive medicine, precision medicine and stratified medicine.

Раньше он имел несколько подкатегорий и около 40 статей в основной категории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It used to have several subcategories and about 40 or so articles in the main category.

Данная подкатегория делится на несколько классов в зависимости от уровня администрирования в Украине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This subcategory is divided into several classes depending on level of administration in Ukraine.

Любая данная категория будет иметь некоторые подкатегории и / или суперкатегории, и люди смогут перемещаться по ним.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any given category will have some subcategories and/or supercategories, and people can navigate through.

Некоторые другие подкатегории континентов также могут иметь отношение к тектонике плит, поэтому их не следует исключать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some other subcategories of continents may also be relevant to plate tectonics too so these should not be ruled out.

Некоторые подкатегории не принадлежат там, где они есть, и многие разумные подкатегории отсутствуют.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some subcategories don't belong where they are and many reasonable subcategories are missing.

Просто чтобы выяснить, какие существуют подкатегории, вам нужно выполнить поиск по каждой странице категории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just to figure out what subcategories there are you have to search through every page of the category.

Функция подкатегоризации позволяет организовать категории в древовидные структуры для облегчения навигации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The subcategorization feature makes it possible to organize categories into tree-like structures to aid navigation.

Мне было интересно, будет ли сцена, кино, телевидение и другие подкатегории этой категории считаться хорошей идеей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was wondering if stage, film, television and other subcategories of this category would be considered a good idea.

Более крупные жанры и стили включают в себя более конкретные подкатегории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Larger genres and styles comprise more specific sub-categories.


0You have only looked at
% of the information