Подражательное искусство - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
оперативное искусство - operative art
театральное искусство - theatrical art
оперное искусство - opera
искусство полемики - art of controversy
искусство кукольника - puppetry
искусство сбыта - merchandising
искусство рукоделия - art of needlework
искусство управлять государством - statecraft
искусство войны - the art of war
декоративно-прикладное искусство - arts and crafts
Синонимы к искусство: искусство, мастерство, умение, хитрость, художество, навык, ловкость, сноровка, ремесло, судно
Значение искусство: Творческое отражение, воспроизведение действительности в художественных образах.
Чадо считается одним из трех классических японских искусств утонченности, наряду с Кодо для оценки благовоний и Кадо для цветочной композиции. |
Chadō is counted as one of the three classical Japanese arts of refinement, along with kōdō for incense appreciation, and kadō for flower arrangement. |
Главное, чтобы Джейд не спела песню так, что у нас осталось чувство, как будто мы смотрели на подражателя. |
Jade can't perform the song where we feel like we're watching an impersonation. |
После увольнения из армии Соединенных Штатов Эванс переехал в Техас, где получил степень адъюнкта искусств в Юго-Западном колледже Ассамблеи Бога. |
Following his discharge from the United States Army, Evans moved to Texas, where he earned an Associate of Arts degree from Southwestern Assemblies of God College. |
Я хотел жить так же как и ты. Пытался подражать им во всем. |
I tried to live up to them the same way you're trying to live up to Ike and Finn. |
Благодаря чему я изничтожу все злодеяния с земли, и впредь все женщины не будут подражать той мерзости её. |
(Jokanaan) It is thus that I will wipe out all wickedness from the earth, and that all women shall learn not to imitate her abominations. |
Его первым учителем искусств был Репин, который заметил, что мальчик мог уловить сходство модели зачастую быстрее и вернее, чем взрослые художники. |
His first art teacher was Repin, who noticed that the boy could catch the likeness of a model often more quickly and surely than older artists. |
Ты просто жирный жалкий подражатель, у которого нет друзей и собственной личности. |
You are just a fat, pathetic wannabe with no friends and no personality of your own. |
За последние четыре года экстремистские организации не раз занимались продажей произведений искусств на черном рынке. |
Black market sale of art has been used to fund numerous radical organizations in the past few years. |
Trained under the Marine Corps Martial Arts Program. |
|
Да ладно Расти, Дай своим закрылкам, пройти по ее линиям я ничего не знаю о косметике и школах искусств |
Oh, come on, Rusty, let your flaps down and drop her a line. I don't belong to that cream puff school of fiction. |
Цена входного билета как для осмотра вещей и произведений искусств, так и на самую распродажу была установлена в один доллар, но и это не останавливало любопытных. |
The charge of one dollar admission fee, both to the exhibitions and the sales sessions, was apparently no deterrent to those interested. |
Умею подражать и играю драматические роли. |
I do imitations and dramatic parts. |
The idea of being killed by a Kira piggybacker is unappealing to me. |
|
Это старый колледж искусств Psalter Lane который в 1970х был частью Шеффилдского Политехнического Университета. |
This is the old Psalter Lane art college, which used to be part of Sheffield Polytechnic in the 1970s. |
Our Elvis impersonator was not the killer's first victim. |
|
He's trying to catch an impersonator, the one who's really doing this. |
|
Тело, которое мы нашли сегодня... трудно представить, что подражатель смог воспроизвести сцену убийства с такой степенью точности. |
The body that we found today... it's hard to imagine that a copycat could have reproduced that scene in such precise detail. |
Тот, кого мы ищем, самовлюблённый убийца-подражатель. |
The man we're looking for is a narcissistic copycat killer. |
Я ни в коем случае не сравниваю наших предков, господин мэр но подражатели идут по их следу |
I'd hardly compare our founding fathers to the Hood, Mr. Mayor, or these twisted copycats who have risen in his wake. |
Шива повелитель всех добродетелей и искусств. |
Shiva is the master of all virtues and arts. |
We're not even going to imitate this orchestra in its glory days. |
|
Это следование поступкам своего героя, это ритуал, - работа подражателя. |
It's following in the footsteps of his hero, it's ceremonial, the work of an acolyte. |
Только восемь человек в Зоне 51 имели доступ к подражательным устройствам. |
Only eight people at Area 51 have had authorised access to the mimic devices. |
Я просмотрела весь список клиентов — к миру искусств ближе всего художественная галерея в Челси. |
I have been all over that client list... the only thing that comes close is an art gallery in Chelsea. |
Почему освящается простой факт подражательства? |
Why does it become sacred by the mere fact of not being your own? |
Типичный подражатель. |
This is classic copycat. |
Департамент изящных искусств Королевского музыкально-драматического управления организовал кукольный спектакль, и его персонал входит в состав актерского состава, который выступит в ночь кремации. |
The Fine Arts Department Royal Music and Drama Office organized the puppet play and its personnel form part of the cast who will perform on the cremation night. |
Эти две гравюры были выставлены во Дворце свободных искусств. |
These two engravings were displayed in the Palace of Liberal Arts. |
В 1990 году Норрис основал Объединенную Федерацию боевых искусств и Kickstart Kids. |
In 1990, Norris established the United Fighting Arts Federation and Kickstart Kids. |
После окончания университета искусств и дизайна Джошиби Митико Суганума изучала Камакура-Бори, традиционную форму лакированной посуды в свои 20 лет. |
After graduating from Joshibi University of Art and Design, Michiko Suganuma studied Kamakura-bori, a traditional form of lacquerware in her 20s. |
Он был основан в 2003 году и проводился каждую весну до 2013 года как праздник истории искусств Ист-Виллиджа и Нижнего Ист-Сайда. |
It was founded in 2003 and held each spring through 2013 as a celebration of the arts history of the East Village and the Lower East Side. |
Он появился в роли Вилли в Королеве и Павлине, в Центре искусств на Гартер-Лейн. |
He appeared as Willi in the Queen and Peacock, at the Garter Lane Arts Centre. |
В городе есть Центр искусств Уайсайда, в котором есть два кинотеатра и живая сцена. |
The town features Wyeside Arts Centre, which has two cinemas and a live performance stage. |
Онг также является стипендиатом Фулбрайта, который изучал межкультурную перформансность на факультете перформанс-исследований в школе искусств Tisch, Нью-Йоркский университет. |
Ong is also Fulbright scholar who studied intercultural performance with the Performance Studies Department at Tisch School of the Arts, New York University. |
В центре военного мемориала и исполнительских искусств Сан-Франциско находятся одни из самых устойчивых исполнительских компаний в стране. |
San Francisco's War Memorial and Performing Arts Center hosts some of the most enduring performing-arts companies in the country. |
Худ имеет степень бакалавра по дизайну костюмов в Уимблдонском колледже искусств и степень магистра по иллюстрации детских книг в Кембриджской школе искусств. |
Hood has a BA in costume design from Wimbledon College of Arts and an MA in children's book illustration from the Cambridge School of Art. |
Они начали обучение в Альвиенском мастер-классе театра и Академии культурных искусств. |
They began training at the Alviene Master School of the Theatre and Academy of Cultural Arts. |
Вон Кук ли, корейский студент Фунакоши, основал первую школу боевых искусств после окончания японской оккупации Кореи в 1945 году, названную Чунг до Кван. |
Won Kuk Lee, a Korean student of Funakoshi, founded the first martial arts school after the Japanese occupation of Korea ended in 1945, called the Chung Do Kwan. |
Жан-Луи де Рамбюр был произведен в кавалеры Ордена Искусств и литературы и награжден Крестом За заслуги Федеративной Республики Германия. |
Jean-Louis de Rambures was made a Chevalier des Arts et des Lettres and was honoured with the Cross of Merit of the Federal Republic of Germany. |
Смотрите список выпускников Мичиганского университета искусств. |
See List of University of Michigan arts alumni. |
В традиции свободных искусств музыковедение также используется для расширения навыков не музыкантов, обучая таким навыкам, как концентрация и слушание. |
In the liberal arts tradition, musicology is also used to broaden skills of non-musicians by teaching skills such as concentration and listening. |
Для создания совместимости было определено подмножество соответствия графических искусств. |
To create compatibility the Graphics Arts Conformance subset was defined. |
С 1959 по 1965 год он учился на Фресковом отделении венгерского колледжа искусств и ремесел. |
He studied at the Mural Department of the Hungarian College of Arts and Crafts from 1959 till 1965. |
Долгое время учился в школе искусств Святого Мартина, прежде чем перейти к созданию работ с использованием различных средств массовой информации, включая скульптуру, фотографию и текст. |
Long studied at Saint Martin's School of Art before going on to create work using various media including sculpture, photography and text. |
Представлен в 2004 году на фестивале искусств в Мельбурне, а затем в 2006 Аделаида Фриндж фестиваль. |
Presented at the 2004 Melbourne Fringe Festival and again at the 2006 Adelaide Fringe Festival. |
В 1922 году он был избран иностранным почетным членом Американской академии искусств и наук. |
He was elected a Foreign Honorary Member of the American Academy of Arts and Sciences in 1922. |
Он хотел поступить в Академию изящных искусств, но был недостаточно подготовлен. |
He had wanted to attend the Academy of Fine Arts, but was insufficiently prepared. |
Она выиграла стипендию Центра скандинавских искусств в Хельсинки, Финляндия. |
She has won the Nordic Arts Center fellowship in Helsinki, Finland. |
Саллет с декоративной обшивкой в форме головы льва, итальянский, 1475-1480, Метрополитен-музей искусств. |
Sallet with decorative sheathing in the shape of a lion's head, Italian, 1475–1480, Metropolitan Museum of Art. |
Будучи профессором изящных искусств в Кембриджском университете, Слейд основал школу архитектурных исследований. |
As Slade Professor of Fine Art at Cambridge University he established the School of Architectural Studies. |
В 2010 году голландское правительство возвело совместное учебное заведение в ранг Университета Искусств в Гааге. |
In 2010 the Dutch government elevated the joint institution to “University of the Arts in The Hague”. |
Одна из его более поздних работ, вестибюль на время, представляет собой инсталляцию в вестибюле Северного крыла музея искусств Бронкса. |
One of his later works, Lobby-for-the-Time-Being is an installation in the North Wing Lobby of Bronx Museum of the Arts. |
Возможно, в 1685 году он окончил Маришальский колледж со степенью бакалавра искусств. |
He may have graduated with an arts degree from Marischal College in 1685. |
В возрасте семнадцати лет он получил ученую степень в области искусств и наук и звание учителя начальных классов. |
At the age of seventeen he received degrees in Arts and Sciences and title of elementary teacher. |
Part of it was the Belle of the Bend Art Fair. |
|
Женевское общество искусств, сообщая об этих часах в 1777 году, заявило, что для полного заводки часов требовалось 15 минут ходьбы. |
The Geneva Society of Arts, reporting on this watch in 1777, stated that 15 minutes walking was necessary to fully wind the watch. |
В 1986 году Тейлор был избран иностранным почетным членом Американской академии искусств и наук. |
Taylor was elected a Foreign Honorary Member of the American Academy of Arts and Sciences in 1986. |
Собор Святого Павла, Королевская Академия Искусств и Музей Виктории и Альберта-все они хранят статуи, представляющие его. |
St Paul's Cathedral, Royal Academy of Arts and Victoria & Albert Museum all hold statues representing him. |
В 1960-х годах Фельдман изучал живопись в Университете Искусств и промышленного дизайна Линца в Австрии. |
In the 1960s, Feldmann studied painting at the University of Arts and Industrial Design Linz in Austria. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «подражательное искусство».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «подражательное искусство» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: подражательное, искусство . Также, к фразе «подражательное искусство» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.