Постоянная сеть - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
абсолютная постоянная - absolute constant
постоянная пломба - permanent filling
постоянно изменяющийся - constantly changing
постоянно отображается - permanently displayed
постоянно изменяющиеся условия - constantly changing conditions
постоянно занят - constantly busy
постоянно ворчать - to grumble constantly
постоянно развивается международным - constantly evolving international
постоянно на подъеме - continuously on the rise
постоянно уничтожать - permanently destroy
Синонимы к постоянная: константа, постоянная, постоянная величина
имя существительное: network, web, net, chain, system, circuit, netting, rete, seine, tissue
низкоскоростная локальная сеть - low speed local area net
базовая сеть - backbone net
агентурная сеть и сеть агентуры - intelligence network and a network of agents
сеть салонов красоты - Beauty salon network
сеть подземных туннелей - underground network of tunnels
ведущая сеть - the leading network
Глобальная сеть мобильной связи - global mobile network
его всемирная сеть - its worldwide network
карибская сеть для комплексного развития сельских районов - caribbean network for integrated rural development
сеть местных источников информации - local informant net
Синонимы к сеть: линия, перестать, поезд, Интернет, сетка, трубопровод, паутина, паук, плавной
Антонимы к сеть: несетевая
Значение сеть: Приспособление, изделие из закреплённых на равных промежутках, перекрещивающихся нитей для ловли рыб, птиц.
Эта повторяющаяся, постоянно перестраивающаяся единица определяет трехмерную сеть, простирающуюся по всей жидкости. |
This repeated, constantly reorganizing unit defines a three-dimensional network extending throughout the liquid. |
Если буферы постоянно переполнены, сеть перегружена. |
If buffers are constantly full, the network is congested. |
Существует ли скрытая сеть заговорщиков, злобное постоянное скрытое теневое правительство? |
Is there a concealed web of conspirators, malevolent permanent hidden shadow government? |
Типичный источник питания с переключаемым режимом сначала преобразует сеть переменного тока в шину постоянного тока с помощью мостового выпрямителя. |
A typical switched-mode power supply first converts the AC mains to a DC bus by means of a bridge rectifier. |
Эта серьезная ошибка в центральной индексной системе позволила Питеру Сатклиффу постоянно проскальзывать через сеть. |
This serious fault in the central index system allowed Peter Sutcliffe to continually slip through the net'. |
Ты осмотрителен, компетентен, и у тебя целая сеть постоянных покупателей с огромным чистым доходом. |
You're discreet, efficient and you have a network of loyal customers with enormous disposable income. |
Это позволяет постоянно обновлять сеть и повышает устойчивость к сбоям или атакам. |
This keeps the network constantly updated and adds resilience to failures or attacks. |
Сеть с постоянной задержкой не имеет никакого дрожания пакетов. |
A network with constant delay has no packet jitter. |
Она хотела, чтобы дети не были вовлечены в шпионскую сеть; это приводило к постоянным разногласиям с Джоном. |
She wanted the children not to become involved in the spy ring; that led to constant disagreement with John. |
Эта сеть, известная как I-24/7, обеспечивает постоянный доступ к базам данных Интерпола. |
Known as I-24/7, the network offers constant access to INTERPOL's databases. |
Кто-то должен поставить всю эту сеть класса С под постоянный запрет. |
Someone needs to put this entire class C network on permanent ban. |
Ореховое дерево приобрело репутацию места, где можно купить дешевые релизы у перспективных групп и позволило Беку создать небольшую сеть постоянных покупателей. |
The Walnut Tree gained a reputation as somewhere to buy cheap releases from up and coming bands and allowed Beck to build up a small network of frequent buyers. |
Британская Империя обеспечивала импорт продовольствия и сырья, всемирную сеть военно-морских баз и постоянный приток солдат и рабочих в Британию. |
The British Empire provided imports of food and raw material, worldwide network of naval bases, and a steady flow of soldiers and workers into Britain. |
Заполняемость может со временем меняться, так как наша сеть постоянно развивается. |
Your fill rate may change over time as our network is constantly evolving. |
Для выполнения своих задач была нанята одна постоянная Национальная школа гражданской авиации и сеть выпускников, Гвенаэль Ле Муэль. |
To fulfill its objectives, one permanent École Nationale de l'Aviation Civile Representative and alumni network, Gwenaelle Le Mouel, has been hired. |
Источники питания постоянного тока используют в качестве источника энергии электрическую сеть переменного тока. |
DC power supplies use AC mains electricity as an energy source. |
Надо будет, чтобы лабораторная сеть находилась в состоянии постоянной готовности, что, возможно, требует регулярных тренировок с коллегами других лабораторий. |
The laboratory network will need to be in a constant state of readiness, possibly requiring regular exercises with colleagues in other laboratories. |
Источники ISN сообщают, что они будут руководить только что созданным Альянсом с Вавилон 5 пока постоянная штаб-квартира не будет построена в Тузаноре одном из городов Минбара. |
Sources tell ISN they will head up the newly formed Alliance from Babylon 5... until more permanent facilities can be located in Tuzanor... on the Minbari Homeworld. |
До ResNets было отмечено, что более глубокая сеть фактически будет иметь более высокую ошибку обучения, чем мелкая сеть. |
It was noted prior to ResNets that a deeper network would actually have higher training error than the shallow network. |
ФБР использовало для связи ту же сеть спутников, что и разведывательные службы. |
The Bureau's communications unit worked on the same satellite net used by the intelligence services. |
Международная линия помощи для детей — глобальная сеть горячих линий, которые оказывают поддержку и предоставляют социальные услуги. |
Child Helpline International is a global network of hotlines providing support and social services. |
Он позволил военному руководству США действовать на своё усмотрение, что привело к применению самой мощной неядерной бомбы Америки, сброшенной на сеть подземных тоннелей в Афганистане. |
That has meant authorizing US military leaders to follow their judgment, resulting in the use of America’s largest non-nuclear bomb on an underground tunnel network in Afghanistan. |
Эта ошибка означает, что беспроводная сеть не найдена. |
This error means that your wireless network cannot be found. |
This just went viral, media's picking it up as well. |
|
Они заглатывают воздух у поверхности, а затем выпускают его под водой, создавая сеть из пузырьков, |
They take a gulp of air at the surface and then belch it out underwater to create a net of bubbles. |
Я тоже постоянно думаю о вас. |
I've been thinking about you endlessly. |
Это значит что, он постоянно оглядывается. |
It means he's always looking over his shoulder. |
A private investigator must keep regular office hours. |
|
Суть в том, что когда мы съехали из кампуса, эта социальная внутренняя сеть исчезла. |
Now we moved off campus, that built-in social network is gone. |
Он использовал сарказм как средство самозащиты, постоянно. |
He would use sarcasm as a defense mechanism, all the time. |
У меня создалось впечатление, что участницы гонок дерутся постоянно. |
I was under the impression derby girls fought all the time. |
Вы должны понимать, что мы постоянно находимся под влиянием темных сил нашего подсознания что на самом деле мы не имеем власти над нашими мыслями и действиями. |
You must realize that we are constantly at the mercy of the dark forces of our unconscious minds, that we actually have no control over our thoughts and actions. |
Если бы я постоянно слышала голоса, склоняющие меня к тёмной магии, и только таблетки могли бы их заглушить, они были бы ценны. |
I have voices telling me, all day long, to do dark magic and I don't know, the pills were the one thing that make them stop, - they'd be pretty precious. |
Если зайду в сеть как администратор... увижу файлы в формате, отличном от PDF. |
If I access the network as an administrator, I can see the files in a non-PDF format. |
Для нас сеть только один танец это - возможность увертываться от их ударов. |
The only dancing we're gonna do is to try and dodge their blows. |
Если закрытый ключ потерян, сеть биткойнов не признает никаких других доказательств владения; монеты тогда непригодны для использования и фактически потеряны. |
If the private key is lost, the bitcoin network will not recognize any other evidence of ownership; the coins are then unusable, and effectively lost. |
В ответ группа жен и подруг шахтеров, поддержавших забастовку, создала сеть, которая стала известна как Женщины против закрытия шахт. |
In response, a group of miners' wives and girlfriends who supported the strike set up a network that became known as Women Against Pit Closures. |
Чтобы справиться с взрывным ростом образования к-12, каждый штат создал сеть педагогических колледжей, начиная с Массачусетса в 1830-х годах. |
To handle the explosive growth of K–12 education, every state set up a network of teachers' colleges, beginning with Massachusetts in the 1830s. |
При таком большом количестве неожиданный товар может попасть в Сеть. |
With such a large number, unexpected merchandise may get onto the Web. |
В Болгарии действует национальная сеть защиты от града, ракетные комплексы с йодистым серебром, стратегически расположенные в сельскохозяйственных районах, таких как Долина роз. |
Bulgaria operates a national network of hail protection, silver iodide rocket sites, strategically located in agricultural areas such as the rose valley. |
Интернет изначально был задуман как тупая сеть. |
The Internet was originally designed to operate as a dumb network. |
К 2004 году сеть насчитывала 17 торговых точек, и Chamoun получил награду Northeast Ohio Ernst & Young Retail Entrepreneur Of the Year award. |
By 2004 the chain had 17 outlets and Chamoun won the Northeast Ohio Ernst & Young Retail Entrepreneur Of The Year award. |
В самом начале своего первого президентского срока он начал преследовать своих политических соперников и вскоре создал хорошо организованную сеть шпионов. |
Right at the beginning of his first presidential period he started prosecuting his political rivals and soon established a well-organized web of spies. |
В результате основная сеть специализирована, упрощена и оптимизирована только для пересылки пакетов данных. |
As a result, the core network is specialized, simplified, and optimized to only forward data packets. |
Миграция клеток требует генерации сил, и когда раковые клетки мигрируют через сосудистую сеть,это требует физического разрыва в кровеносных сосудах для формирования. |
Cell migration requires the generation of forces, and when cancer cells transmigrate through the vasculature, this requires physical gaps in the blood vessels to form. |
Play станет первым перевозчиком, предлагающим коммерческую сеть 5G в Гданьске, Гдыне и Сопоте с января 2020 года. |
Play will be the first carrier to offer commercial 5G network in Gdańsk, Gdynia and Sopot from January, 2020. |
В течение многих лет сеть состояла из смеси оптических и электрических линий. |
For many years the network consisted of a mix of optical and electrical lines. |
Программное обеспечение Wiki позволяет пользователям хранить данные через wiki таким образом, чтобы их можно было экспортировать через семантическую сеть или запрашивать внутри Вики. |
Wiki software can let users store data via the wiki, in a way that can be exported via the Semantic Web, or queried internally within the wiki. |
Сеть имеет 60% - ную долю на местном рынке общественного транспорта. |
The network has a 60% share of the local public transport market. |
Трамвайная сеть управляется компанией Burulaş, которая также управляет системой метро Bursa, называемой Bursaray. |
The tram network is operated by Burulaş, which also operates Bursa's metro system called Bursaray. |
Название Greyhound стало популярным и позже распространилось на всю автобусную сеть. |
The Greyhound name became popular and later applied to the entire bus network. |
Теоретически, как сеть управления, члены FSC обмениваются знаниями, экологическими целями и знаниями о том, что эти цели влекут за собой. |
In theory, as a governance network, FSC members share knowledge, environmental goals and knowledge of what those goals entail. |
Сеть предоставляет семь 24-часовых мультиплексных каналов, включая HBO Comedy, HBO Latino, HBO Signature и HBO Family. |
The network provides seven 24-hour multiplex channels, including HBO Comedy, HBO Latino, HBO Signature, and HBO Family. |
Китайская железная дорога взяла под свой контроль всю железнодорожную сеть, построенную распущенным Министерством железных дорог. |
China Railway assumed control of complete railway network that was built by the dissolved Ministry of Railways. |
Трамвайная сеть была заброшена в 1972 году, когда последняя оставшаяся трамвайная линия была заменена автобусами. |
The tram network was abandoned in 1972, when the last remaining tram line was replaced by buses. |
В Сеть было добавлено еще больше доткомов, отображающих товары на гипертекстовых веб-страницах. |
More dotcoms, displaying products on hypertext webpages, were added into the Web. |
Затем шоу было продано в Сеть Seven, где оно было повторено много раз. |
The show then was sold to the Seven Network where it has been repeated numerous times. |
Сеть Qiniq разработана и эксплуатируется компанией SSI Micro. |
The Qiniq network is designed and operated by SSI Micro. |
Сеть Лучшее место была первым современным коммерческим развертыванием модели замены батарей. |
The Better Place network was the first modern commercial deployment of the battery swapping model. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «постоянная сеть».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «постоянная сеть» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: постоянная, сеть . Также, к фразе «постоянная сеть» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
