Построить хороший - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Построить хороший - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
build good
Translate
построить хороший -

- построить [глагол]

глагол: describe, upbuild

- хороший

имя прилагательное: good, well, nice, pretty, fine, satisfactory, kind, desirable, bonny, homely



Вот хороший .. как построить само-компостируемый туалет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here's a good one... how to build a self-composting latrine.

Он основан на идее, что вы удаляете информацию, а не хороший способ построить энциклопедию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is based around the idea that you remove information, not a good way to build an encyclopedia.

Или наш хороший шериф собирался построить новое шоссе, или планировал закопать тело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, either the good deputy was starting a new driveway, or he was planning to bury the body.

Лучше немного потерпеть, а тем временем построить себе хороший дом, который не придется потом перестраивать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My plan is to wait a little while and then build a really fine house so that we won't need to rebuild.

Это странно, потому что он был такой хороший плавец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kinda funny to me being he was such a good swimmer, but...

Ходжа поначалу был в восторге от этого проекта и велел построить многие тысячи бункеров Загали;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hoxha was initially delighted with the design and had many thousands of Zagali's bunkers constructed;.

И по-моему, возврат к прошлому отличный способ построить эти леса и пережить всё заново.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I think a great way to build scaffolding... is to revisit old experiences but try them a new way.

Мы с командой применяем экологические подходы к архитектуре, чтобы увидеть, как пространство помогает построить более крепкие отношения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My team and I have been applying insights from ecology to architecture to see how physical space can help build stronger relationships.

Я попытался построить макет в соответствии с вашим эскизом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I tried to build it in accordance with your design.

И я становлюсь намного добрее - что-то вроде Г-н хороший парень, да , Вы знаете, музыка - это международный язык, как и английский.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I am getting much kinder - something like a Mr. Nice Guy, huh, You know - music is an international language, just like English.

Будучи наивными они не могут объективно оценить, что есть истина, а что является преувеличением и выбрать действительно хороший продукт, только если они покупают товар и проверяют его на себе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Being naive they cannot evaluate objectively what is truthful and what is exaggerated and select the really good products unless they buy the goods and check for themselves.

Они хотели построить современный небоскреб, который олицетворял бы отличительные особенности и историю Северо-запада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They wanted a modern skyscraper that still captured the distinct flavor and history of the Northwest.

Прибор может изолировать единицу кристаллической структуры металла и построить пространственное изображение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can isolate one unit of the metal's crystalline structure and construct a three-dimensional picture.

Люди еще не высаживались на Луну... так что они не могли ее там построить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No human has been to the moon... so they cannot have built it there already.

Хаммонд, лучше бы впереди оказался по-настоящему хороший отель. после всего этого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hammond, there had better be a really good hotel at the end of this.

Несколько лет от наших дилеров поступали просьбы построить современный дельтаплан-тандем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For some years we were asked by our dealers to build a modern tandem glider.

Моя тётя показала мне, как варить хороший кофе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My aunt showed me how to make good coffee.

Давай-ка разыщем хороший рыбный ресторан и поедим нерки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let's find a good seafood restaurant and eat some red salmon.

Хороший бомбист должен быть химиком, электриком и мастером игрушек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A good bomber's part chemist, part electrician and part toy maker.

Нет. И поскольку год хороший, на говядину цена упадет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, and the good year will break the price of beef.

Новый завет - хороший свод этических законов. Которые мне приписали поэты и философы, намного более умные, чем я.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The New Testament is a good code of ethics, put into my mouth by poets and philosophers that are much smarter than I am.

Но ведь построить здание в Нью-Йорке - это мечта всей твоей жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But designing a building in New York City is your lifelong dream.

Обвинить в краже мертвеца - хороший способ для нечистого на руку ветеринара скрыть свои собственные делишки с наркотиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although blaming a dead guy for the theft is a good way for a dirty vet to hide his own nefarious drug dealing.

Это хороший способ рассказать людям о ее заслугах а также сообщить, куда отправлять соболезнования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a good way to let people know about services and where to send remembrances.

А десять лет назад они наконец-то нашли способ усилить сетку, чтобы построить лифт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then ten years ago, they finally figured out a way to make the canvas strong enough to build the elevator.

Это немного преувеличено, но это не был хороший поцелуй.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's a little bit an overstatement, but, yeah, it was not a good kiss.

Построить бизнес, собственноручно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Builds a business, single-handed.

И я знаю, даже если Римкус полностью неправа, ты думаешь согласиться на ее предложение. Потому что ты хороший учитель, ты заботишься о своих учениках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I know that even though rimkus is completely wrong, you're thinking about taking the high road on this one, because you're a good teacher and you care about your students.

Они положили на депозит для земельного участка в районе озера, таким образом, они могли бы продать свою недвижимость, а Дэн мог построить дом их мечты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They'd put a deposit on a plot of land in the lake district so they could sell their properties and Dan could build their dream home.

И раз уж мы заговорили о недвижимости, Скарлетт, - сказал он, - я намерен построить дом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And while we are on the subject of real estate, Scarlett, he said, I am going to build a house.

Веришь или нет, но хороший вкус довольно редкое явление для этого магазина, по обе стороны прилавка, так что, когда ты наконец встречаешь такое, мы должны поддержать это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Believe it or not, good taste is very rare here at the general store on both sides of the counter, so when we find it, we have to defend it.

А разве нельзя построить мир на воспринятой истине? - тихо сказал Ли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lee said softly, Couldn't a world be built around accepted truth?

Я не такой хороший писатель, как ты...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not a great writer like you, so...

Мы, избирательницы, фундамент для нашего нового мэра, который, построит великолепные здания в Атлантик-Сити.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With us as a foundation, women voters, our new Mayor can do great things for Atlantic City.

И потом, у нас тут очень хороший врач.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then we've got a very good doctor here.

Да. Консорциум хочет построить галерею, и они выразили желание перекупить у тебя аренду за очень хорошую цену.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, a consortium wants to build a galleria, and they're willing to buy out your lease at a very good price.

В некоторых хороший ритм, и Лейн может отлично сыграть, но вам нужен хит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are good bits here and there, and Lane can really pound the skins, but you need a hit.

Он сумел построить, а затем растратить состояние второй по величине металлургической компании в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He managed to build and then fritter away a fortune from the 2nd largest steel company in the world.

Такое кормление самки самцом является обычным явлением, помогает построить парную связь и повышает приспособленность самки до начала яйцекладки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such feeding behaviour of the female by the male is common, helps build the pair-bond and increases the female's fitness before egg-laying commences.

Корпорация также согласилась построить 160 километров новой железной дороги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The corporation also agreed to build 160 kilometers of new railroad.

Он приказал построить Королевскую обсерваторию в Ричмонде-на-Темзе для собственных наблюдений за прохождением Венеры в 1769 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had the King's Observatory built in Richmond-upon-Thames for his own observations of the 1769 transit of Venus.

Артемис Фаул II использует свой интеллект, чтобы построить свое семейное состояние через преступление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Artemis Fowl II uses his intelligence to build his family fortune through crime.

Наконец, гораздо меньшая по размеру авиастроительная компания Ryan Aircraft Company из Сан-Диего согласилась спроектировать и построить индивидуальный моноплан за $ 10 580, и 25 февраля сделка была официально закрыта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finally the much smaller Ryan Aircraft Company of San Diego agreed to design and build a custom monoplane for $10,580, and on February 25 a deal was formally closed.

Иметь чувство идентичности с социальной организацией, быть ближе друг к другу помогает построить чувство общности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To have a sense of identity with the social organization, being closer to one another helps build a sense of community.

Она уже давно помогла Хун построить China Star в медиа-империю с интересами в Гонконге и материковом Китае.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She has long since helped Heung build China Star into a media empire with interests in Hong Kong and Mainland China.

Многие геологи, однако,не согласны с тем, как разделить части треугольника на отдельные компоненты, чтобы можно было построить структуру зерен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many geologists, however, do not agree on how to separate the triangle parts into the single components so that the framework grains can be plotted.

Позже продажа земли вынудила его построить новый дом в том же районе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later a sale of land obliged him to build a new one in the same neighbourhood.

Кайзер алюминий согласился построить плотину для Нкрумы, но ограничил то, что можно было бы производить, используя выработанную энергию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kaiser Aluminum agreed to build the dam for Nkrumah, but restricted what could be produced using the power generated.

В 1704 году, в возрасте 64 лет, он решил построить себе загородную резиденцию в Руасси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1704, at the age of 64, he decided to build himself a country residence at Roissy.

Екатерина приказала построить для этой пары Александровский дворец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Catherine had the Alexander Palace built for the couple.

Эллис проделал большую часть технической и теоретической работы, которая позволила построить мост, но он не получил ни одной похвалы за всю свою жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ellis did much of the technical and theoretical work that built the bridge, but he received none of the credit in his lifetime.

В 1547 году курфюрст Саксонской Священной Римской империи Мориц приказал построить дополнительное крыло к дрезденскому замку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1547, Holy Roman elector Moritz of Saxony ordered the construction an additional wing to Dresden Castle.

Они также пообещали построить более экологически чистые дома и создать новый департамент по борьбе с климатическим кризисом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They also promised to build more environmentally friendly homes and to establish a new Department for the Climate Crisis.

Затем он решил построить большой флот для нападения на карфагенян в Африке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He then decided to build a large fleet to attack the Carthaginians in Africa.

Мне кажется, что это хороший пример способности языка создавать иррациональный страх.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seems to me that this is a good example of the power of language to construct an irrational fear.

И очень хороший уровень, где они на несколько лет опережают свое время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And a very good level, where they are a few years ahead of their time.

Если у кого-то есть какие-либо предложения по украшению дизайна коробки и/или он готов помочь построить стол, пожалуйста, дайте мне знать!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If anyone has any suggestions for prettying up the design of the box, and/or is willing to help build the table please let me know!

Итак, это плохой пример; хороший пример превратил бы утверждение в вопрос, который должен быть принят буквально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, it's a bad example; a good example would invert a statement into a question that is intended to be taken literally.

В 2007 году Tesla объявила о планах построить 10 000 седанов Model S ежегодно, начиная с 2009 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2007, Tesla announced plans to build 10,000 Model S sedans annually starting in 2009.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «построить хороший». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «построить хороший» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: построить, хороший . Также, к фразе «построить хороший» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information