Потомок царя Соломона - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Потомок царя Соломона - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
of the race of Solomon
Translate
потомок царя Соломона -

- потомок [имя существительное]

имя существительное: descendant, descendent, child, offspring, progeny, issue, scion, son, seed, offset

- царить

глагол: reign, queen, reimburse

словосочетание: queen it

  • царить на земле - to reign on earth

  • долго может она царить - long may she reign

  • Синонимы к царить: преобладать, государствовать, сидеть на престоле, сидеть на царстве, государить, править, властвовать, быть на царстве, главенствовать, первенствовать

    Значение царить: Быть царём, царствовать ( стар. ).

- Соломон [имя существительное]

имя существительное: Solomon



Поскольку у Ричарда II не было потомства, Роджер Мортимер, как его племянник и прямой потомок Эдуарда III, был следующим в очереди на трон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since Richard II had no issue, Roger Mortimer, as his nephew and a lineal descendant of Edward III, was next in line to the throne.

Обнаружение и исправление ошибок производится как сверточным кодом, так и коррекцией ошибок Рида-Соломона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Error detection and correction is made by both a convolutional code and Reed-Solomon error correction.

Потомок Debian, разработчики Ubuntu снова и снова пытались внедрить обновления delta для своей системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A descendant of Debian, Ubuntu developers have tried over and over to implement delta updates for their system.

Песнь Соломона - это научно-популярная фантастика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Song of Solomon is a sci-fi space opera.

Эти книги – его исследование, которое он использовал наравне со своими навыками инженера-гидроакустика, чтобы откопать гробницу Соломона...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These books were his research that he used in conjunction with his skills as a sonar engineer to unearth King Solomon's tomb...

Для этого нужны были специфические качества Кристофера Кони, Соломона Лонгуэйса, Базфорда и их приятелей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That required the special genius of Christopher Coney, Solomon Longways, Buzzford, and their fellows.

В бороде у этого Соломона было только пятнадцать волосков, и то на левой стороне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This Solomon's beard consisted only of about fifteen hairs, and they were on the left side.

Эта молодая госпожа вовсе не моя возлюбленная, а мой потомок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This fair dame is not my beloved, but my descendant.

Джентельмены, Атлантик-Сити это потомок сгинувшей метрополии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gentlemen, Atlantic City is the grandchild of that vanished metropolis.

Ну вот, опять вы забыли, что я потомок янычаров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well now, you're forgetting again that I'm a descendant of janissaries.

Я - прямой потомок тропических джунглей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I'm a direct descendant of the tropical rainforest.

Ты уверен, что он прямой потомок Халлы?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He really is her direct descendant?

Как! Потомок Джеральдов обвиняется в убийстве?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fwhat! the son of a Munsther Gerald accused of murdher!

Следуя учению Соломона, я буду действовать по своему усмотрению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lacking the wisdom of solomon, I must rely upon my own judgment.

Это общество наемных убийц существует со времен царя Соломона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a society of deadly assassins dating back to King Solomon.

Я - потомок Богов, двоюродный, по материнской линии законный правитель Египта будущий правитель...эмм...ну, всего остального.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am half god, once removed on my mother's side, rightful ruler of Egypt, future ruler of... Well, everything else.

Потомок Корвинуса лежит вон там... всего лишь в метре от тебя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a descendant of Corvinus lying there not three feet from you.

И если вы освободили меня, значит, вы точно потомок Мелинды Уоррен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And if you freed me from that locket, you are a descendant of Melinda Warren.

Я - прямой потомок короля Бриана Бору.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am a direct descendant of King Brian Boru.

Это правда, но я обнаружил копи царя Соломона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I did, Nicky, but I have stumbled onto King Solomon's Mines.

Поэтому мудрость, которая обычно носит имя Соломона, и книга Иисуса, сына Сирахова, и Иудифи, и Товии, и пастыря, не входят в канон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wisdom, therefore, which generally bears the name of Solomon, and the book of Jesus, the Son of Sirach, and Judith, and Tobias, and the Shepherd are not in the canon.

Более половины японских императриц отреклись от престола, как только подходящий потомок мужского пола считался достаточно взрослым, чтобы править страной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over half of Japanese empresses abdicated once a suitable male descendant was considered to be old enough to rule.

Однажды ЮКО Есида просыпается с рогами и хвостом и узнает, что она потомок темного клана, который был проклят в нищету противостоящим светлым кланом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One day, Yuko Yoshida wakes up with horns and a tail and learns that she is the descendant of a dark clan that was cursed into poverty by the opposing light clan.

Потомки дома Стюартов какой титул у меня будет, если я прямой потомок этой королевской семьи?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Descendents of the House of Stewart What kind of a title would I have if I'm a direct descendent of this royalty?

Hilterfingen, 1895, тушь на бумаге, Музей Соломона Р. Гуггенхайма, Нью-Йорк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hilterfingen, 1895, ink on paper, Solomon R. Guggenheim Museum, New York.

Старый Феникс, 1905, гравюра, Музей Соломона Р. Гуггенхайма, Нью-Йорк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aged Phoenix, 1905, etching, Solomon R. Guggenheim Museum, New York.

Его матерью была Сара Оберхольцер, потомок пионера Якоба Оберхольцера из округа Монтгомери, штат Пенсильвания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His mother was Sarah Oberholtzer, descendant of pioneer Jacob Oberholtzer, of Montgomery County, Pennsylvania.

В Завете Соломона, тексте 1-3 века, царь призывает Асмодея помочь в строительстве храма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Testament of Solomon, a 1st–3rd century text, the king invokes Asmodeus to aid in the construction of the Temple.

Он создал статут сверхштатных членов в 1805 году, чтобы любой потомок короля Георга II мог быть установлен в качестве такого члена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He created the statute of supernumerary members in 1805 so that any descendant of King George II could be installed as such a member.

Он работает в uncasville, Коннектикут казино с начальником Mohunk и исполнительной азартные игры Даг Смит, который является индиец потомок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He works in the Uncasville, Connecticut casino with Mohunk Chief and gambling executive Doug Smith who is a Native Indian descendant.

Сначала Есен обратил свое внимание на оазис Хами, где правил союзник династии Мин, князь Борджигин, потомок Чагатайского Хана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Esen first directed his attention to the Hami Oasis where the Ming ally, Borjigin prince descended from Chagatai Khan, ruled.

Последний потомок Линкольнов, правнук Роберта Тодда Линкольна Беквита, умер в 1985 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Lincolns' last descendant, great-grandson Robert Todd Lincoln Beckwith, died in 1985.

Герцог, потомок от морганатического брака королевской семьи Вюртемберга, был старшим сыном тетки Альберта, принцессы Флорестины Монако.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The duke, a descendant through a morganatic marriage of the royal family of Württemberg, was the elder son of Albert's aunt, Princess Florestine of Monaco.

Нет никаких археологических свидетельств существования Храма Соломона, и это здание не упоминается в дошедших до нас экстрабиблейских источниках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is no archaeological evidence for the existence of Solomon's Temple, and the building is not mentioned in surviving extra-biblical accounts.

После разрушения Храма Соломона Навуходоносором II строительство Второго храма началось при Кире примерно в 538 году до н. э. и было завершено в 516 году до н. э.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the destruction of Solomon's Temple by Nebuchadnezzar II, construction of the Second Temple began under Cyrus in around 538 BCE, and was completed in 516 BCE.

Мэй-потомок жрицы Лазури и предок Тенджо и Хомуры из Блейзблу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mei is a descendant of the priestess of the Azure and the ancestor to Tenjo and Homura from BlazBlue.

Самый яркий пример брачного богословия в ветхозаветных писаниях можно найти в песне Соломона, также называемой Песнь Песней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most vivid example of bridal theology in the Old Testament scriptures is found in the Song of Solomon, also referred to as the Song of Songs.

Это письмо было направлено против Соломона Шарбита ха-Захаба, который выступал против мнения караима Аарона Бен Илии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This letter was directed against Solomon Sharbit ha-Zahab, who opposed the opinion of Aaron ben Elijah the Karaite.

Это тоже было направлено против Соломона Шарбита ха-Захаба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This, too, was directed against Solomon Sharbit ha-Zahab.

Эта точка зрения часто поддерживается в произведениях популярной фантастики, таких как налетчики на потерянный Ковчег, Мумия и Копи царя Соломона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This view is often espoused in works of popular fiction, such as Raiders of the Lost Ark, The Mummy, and King Solomon's Mines.

Гиппогриф-легендарное существо, предположительно потомок грифона и кобылы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A hippogriff is a legendary creature, supposedly the offspring of a griffin and a mare.

Во время восстановления сначала восстанавливается код Рида–Соломона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During recovery, the Reed–Solomon code is recovered first.

Во-первых, черри поручила своему последнему доктору Лесли Томпкинсу заняться ожогом Соломона Гранди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First, Cherry has her latest doctor Leslie Thompkins tend to Solomon Grundy's burn.

KG 100; само крыло бомбардировщика эволюционировало как более крупный потомок более раннего подразделения Kampfgruppe 100 в середине декабря 1941 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

KG 100; the bomber wing itself evolved as the larger-sized descendant of the earlier Kampfgruppe 100 unit in mid-December 1941.

Одна из ее учениц, Матильда Верн, привезла ее учение в Англию, где она преподавала, среди прочих, Соломона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of her students, Mathilde Verne, carried her teaching to England where she taught, among others, Solomon.

Коды Рида-Соломона-это группа кодов, исправляющих ошибки, которые были введены Ирвингом С. Ридом и Густавом Соломоном в 1960 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reed–Solomon codes are a group of error-correcting codes that were introduced by Irving S. Reed and Gustave Solomon in 1960.

Исправление ошибок Рида-Соломона также используется в файлах parchive, которые обычно публикуются вместе с мультимедийными файлами в USENET.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reed–Solomon error correction is also used in parchive files which are commonly posted accompanying multimedia files on USENET.

Свойства кода Рида–Соломона, рассмотренные выше, делают их особенно подходящими для приложений, где ошибки возникают в пакетах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Reed–Solomon code properties discussed above make them especially well-suited to applications where errors occur in bursts.

Он-сын Угайи, потомок Ниниги и морской принцессы Тамайори.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is the son of Ugaya, descendant of Ninigi, and the sea princess Tamayori.

Священник Садок и пророк Нафан помазали Соломона царем в Иерусалиме и радостно провозгласили это право, говоря: да будет царь жить вечно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zadok the priest and the prophet Nathan anointed Solomon King in Jerusalem, and did proclaim this right joyfully, saying, May the king live forever.

Она кладет пару трусиков Эммы в ящик с инструментами Соломона, заставляя Клэр уволить его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She plants a pair of Emma's panties in Solomon's toolbox, leading Claire to fire him.

Арто, в частности, был очень влиятельным для многих битов, но особенно для Гинзберга и Карла Соломона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Artaud in particular was very influential to many of the Beats, but especially Ginsberg and Carl Solomon.

Темой этой последней проповеди было помазание Соломона священником Садоком и пророком Нафаном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The theme of this last sermon was the anointing of Solomon by Zadok the Priest and Nathan the Prophet.

Par1 использовал исправление ошибок Рида-Соломона для создания новых файлов восстановления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Par1 used Reed–Solomon error correction to create new recovery files.

Таким образом, по его мнению, африкаанс-это не Креол и не прямой потомок голландцев, а сплав двух путей передачи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus in his view Afrikaans is neither a creole nor a direct descendant of Dutch, but a fusion of two transmission pathways.

Катакомбная культура возникла в южной части Понтийской степи в 2800 году до н. э. как западный потомок ямной культуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Catacomb culture emerged on the southern part of the Pontic steppe in 2800 BC as a western descendant of the Yamnaya culture.

В истории Соломона они предстают как природные духи, сравнимые с Талмудическими шедимами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the story of Solomon they appear as nature spirits comparable to Talmudic shedim.

Капитан Гуд, персонаж книги Копи царя Соломона, носил монокль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Captain Good, a character in the book King Solomon's Mines, wore a monocle.

Позже Вирсавия родила Давиду сына Соломона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bathsheba later gave birth to David's son Solomon.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «потомок царя Соломона». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «потомок царя Соломона» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: потомок, царя, Соломона . Также, к фразе «потомок царя Соломона» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information