Потому что вы собираетесь - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
английский, потому что - english because
во-вторых, потому что - secondly because
так называемый, потому что - so-called because
потому что я знал, что вы - because i knew that you
потому что я видел - because i have seen
потому что, если я был - because if i was
потому что я беспокоюсь - because i am worried about
потому что вы знали - because you knew
потому что мы считаем, - because we consider
я был зол, потому что - i was angry because
Синонимы к потому: поэтому, следовательно, потому
Значение потому: В соединении со словом «что» служит для связи придаточного причинного предложения с главным.
что-либо бросающееся в глаза - anything conspicuous
пробовать что-л. - to try smth.
неохотно делать что-л. - reluctant to do smth.
Не за что - My pleasure
из-за того, что - by reason of the fact that
из опасения, что - for fear that
делать все, что в нашей власти - do everything in our power
мы знаем что - We know that
не переносить что-либо - not carry anything
обойти молчанием что-л. - draw a veil over smth.
Синонимы к что: что такое, а, как, что же, который, как будто, в чем дело, что-то, хотя
Значение что: То же, что почему.
как Вы - as you are.
вы ищете - you are looking for
вы ребята молодцы - Well done you guys
милый вы мой - my dear
актив вы - asset you
было бы здорово, если бы вы - it would be cool if you
дом, где вы можете - house where you can
вряд ли вы - unlikely you
везде, где вы видите - wherever you see
где вы думаете, что он - where do you think he is
Синонимы к вы: ее, их, ей, свой, ваш, вы, она, они, вас
Значение вы: Употр. при обращении к нескольким лицам, а также как форма вежливости к одному лицу.
как долго это собирается в последний раз - how long is this gonna last
думал, что он собирается быть - thought he was gonna be
Вы собираетесь быть в городе - are you going to be in town
вы собираетесь писать - you are going to write
Информация, которую мы собираем - information we collect
собирается взять - is going to take
собирается на - going onto
она собирается домой - she was going home
она никогда не была собирается - she was never gonna
что вы собираетесь делать сегодня? - what are your prospects for today?
Он сказал ей, что с таким же успехом может убить ее, потому что уже убил трех или четырех человек и собирается изнасиловать. |
He told her that he might as well kill her, because he had already killed three or four people, and that he was going to rape her. |
Но я не думаю, что Лидия собирается отказаться от дома, и медицинской страховку, и собачек, потому что Стюарт... аллергик. |
But I don't think Lydia's gonna turn down a house and medical insurance and her doggies because Stuart... has allergies. |
Итак, как вы собираетесь планировать триангуляцию маршрута, который вы не знаете, потому что его никто не знает? |
So how are you going to plan to triangulate a route you don't know because nobody knows it? |
Никто не собирается взрывать их детей потому что вы на пляже в Бали или едете на поезде в школу в Мадриде или Лондоне. |
Nobody's going to blow up their kids because you're on a beach in Bali or riding a train to school in Madrid or London. |
Я лично нахожу идею о том, что кто-то собирается пожертвовать на Stormfront, потому что она упоминается здесь, смешной. |
I personally find the idea that somebody is going to donate to Stormfront because it's mentioned on here ridiculous. |
Его команда уже знала, какой луч упадет, но они не знали, где его перерезать, потому что не были уверены, как Бимен собирается снимать сцену. |
His crew already knew which beam was going to fall, but they did not know where to cut the beam because they were not sure how Beeman intended to shoot the scene. |
Кроме того, OSINT собирает ценное разнообразие мнений, потому что она охватывает большое разнообразие источников. |
Additionally, OSINT collects a valuable variety of opinions because it encompasses a great variety of sources. |
Боюсь, деревне придётся обойтись без твоей свирели сегодня ночью, Плевака. Потому что моя правая крюк-рука собирается пойти исполнить свой долг перед своим вождём. |
I'm afraid the village will have to do without your panpipes tonight, Gobber, because my right-hook man is going to be doing his duty for his chief. |
Побереги голос, дорогая, потому что Луиза собирается вернуть нам баллон. |
Why don't you just save your voice, honey, because Luisa here is going to give us the tank back. |
Если я кажусь излишне эмоционален насчет этого, это потому, что Йозеф Фраунгофер собирается сделать, что Исаак Ньютон мог сделать, но не сделал. |
If I seem unduly emotional about this, it's because Joseph Fraunhofer is about to do what Isaac Newton could've done, but didn't. |
Он так не считает и собирается использовать этот козырь, потому что чувствует себя обманутым. |
Well, it wasn't throwaway to him, and he's gonna use it because he's feeling betrayed. |
Тебе не о чем волноваться, потому что никто не собирается на тебя смотреть, потому что все остальные дети будут слишком заняты своей собственной неуверенностью. |
You have nothing to worry about because nobody's going to be looking at you, because all those other kids are gonna be too preoccupied with their own insecurities. |
Если вы собираетесь обняться, сделаете это позже, - потому что у нас здесь аномалия. |
If you two are going to hug, can you do it later, cos there's an anomaly in here. |
Люди тянут из вас деньги, а вы к тому же живёте с женщиной, на которой и не собираетесь жениться, потому что при таком обороте, вы лишитесь наследства Саскии. |
Commissions fall back, creditors are gathering. And you refuse to marry your lover to keep Saskia's inheritance. |
Но вы собираетесь перечислить кого-то только потому, что они выпустили три миллиона дерьмовых записей? |
But are you going to list someone just because they have produced three milion crap records? |
Потому что еще 3 дня никто не собирается себе больше морочить голову на эту тему. |
In three days, we're not gonna have to agonize about this anymore. |
Но если вы собираетесь идти, вам нужно поторопиться потому что все это связано с Библиотекой, |
But if you're gonna go, you've gotta go quickly because it's all tied to the Library, |
Потому, что он собирает компрометирующую информацию на своих более высокопоставленных коллег из МинОбороны и использует ее против них. |
Because he's collecting damaging information about his more established DoD colleagues and using it against them. |
Она собирается бежать к дому, но отказывается от этой идеи, потому что боится, что дверь будет заперта и что впоследствии Куджо убьет ее, оставив сына одного. |
She plans to run for the house but abandons the idea because she fears the door will be locked and that she will be subsequently killed by Cujo, leaving her son alone. |
Я дал ему плохие рекомендации, потому что он подделал запись и он собирается засудить меня? |
I gave him a bad job recommendation 'cause he doctored the tape and he gets to sue me? |
Теперь, я подозреваю, что его мотивация скорее научная, чем альтруистическая, потому что он собирается показать мне то, что по его мнению действительно шокирует меня и выбьет меня из колеи. |
Now, I suspect his motivations are more scientific than altruistic, because he's going to show me something which he thinks will really shock me, shake me out of my lazy ways. |
Потому что Марти Гроссман собирается опубликовать мои фото. |
Because Marty Grossman is going to publish photos of me. |
Вся задняя часть собирается вручную, потому что ее форма слишком сложна для роботов. |
The whole back end has to be assembled by hand because the shape is just too complex for a machine to understand. |
Она сказала соседям по квартире, что собирается уволиться, потому что он ей не платит; Лумумба отрицал это. |
She told flatmates that she was going to quit because he was not paying her; Lumumba denied this. |
На самом деле, я и понятия не имею, сколько у него мощности, потому что каждый из них собирается вручную. |
Actually, I've got no idea how much horsepower because each one is handmade. |
Никто не собирается почтить Джаспера, потому что Си-эн-эн не придет в Орсон. |
No one's gonna honor Jasper, 'cause CNN isn't coming to Orson. |
Из этого возбуждения вы понимаете, что чувствуете себя именно так, потому что собираетесь выступить с речью перед 50 своими сверстниками. |
From this arousal, you understand you feel this way because you are about to give a speech in front of 50 of your peers. |
Но вы должны упаковать свои мелки потому что вы собираетесь остаться на 6 дней и 7 ночей в доме ваших родителей в Уилмингтоне, штат Делавэр. |
But you'll have to pack your chalk because you're going to be staying six days and seven nights at your parents' house in Wilmington, Delaware! |
Например, предположим, что Салли собирается выпить стакан яда, потому что она хочет совершить самоубийство и верит, что может сделать это, выпив яд. |
For example, suppose that Sally is going to drink a glass of poison, because she wants to commit suicide and believes that she can do so by drinking the poison. |
Если вы собираетесь включить это в статью, не стесняйтесь, потому что я на 100% уверен в своей интерпретации. |
If you're going to work this into the article, feel free, because I'm 100% confident in my interpretation. |
Томасин утверждает, что Реарадж гораздо лучше подходит, потому что он землевладелец и собирает ренту со своих земель. |
Thomasine argues that Rearage is a much better match because he is a landowner, and collects rent from his lands. |
Вы принесли мне кофеварку потому что вы собираетесь бывать здесь чаще и хотите чувствовать себя как дома. |
You brought me a coffee machine because you intend to come here more often and you want to feel at home. |
Возможно, кухня — самая важная комната во многих домах, но это особенно касается нашего дома, потому что она является не только местом, где мы готовим еду и кушаем, но это также главное место, где собирается вся семья и друзья. |
Perhaps the kitchen is the most important room in many houses, but it is particularly so in our house because it's not only where we cook and eat, but it's also the main meeting place for the family and friends. |
Вы только что попросили меня попридержать эту биту, потому что боитесь, что можете ударить ею вашу невестку, что вы собираетесь воспользоваться ею против нее. |
You've just asked me to hold onto a cricket bat because you're afraid you're gonna turn it on your daughter-in-law, that you're gonna use it against her. |
И потому когда Майк привёз Сьюзен в её любимый ресторан, она поняла, что он собирается задать ей важный вопрос. |
So when Mike took Susan to her favorite restaurant, she just knew he was going to pop the question. |
Он также смущен, потому что его нынешняя подруга, Прия, собирается вернуться в Индию. |
He is also confused because his current girlfriend, Priya, is going to move back to India. |
Вы кое-что обронили - ваши челюсти - потому что Барни Стинсон собирается содействовать браку. |
You all dropped something: your jaws- because Barney Stinson is about to aid and abet a marriage. |
Потому что убийца явно не собирается останавливаться. |
Because? -Because... whoever is killing mentally ill people clearly isn't ready to stop. |
Хорошо, развлекайся, потому что, это последняя игра, в которую двое из вас собираетесь играть вместе. |
Well, you enjoy it, because it's the last game that the two of you are going to play together. |
Так вы архитектор или вы собираетесь зайти и... потому как вы похожи на архитектора. |
So are you an architect or are you gonna come in and... (Makes squishing sound and grunts) 'Cause you look like an architect. |
Итак, теперь, кто из членов команды тегов собирается выкинуть очередную клевету, клевету и оскорбление людям, потому что они сердятся? |
So now, which tag-team member is going to throw out the next slur, defamation and insult to people because they get angry? |
Вы собираетесь претворять в жизнь очередную новую стратегию не беря в счет людские и финансовые потери, потому что предсказываете... |
You're about to implement another new strategy regardless of the human cost or the financial cost because you predict... |
Мамочка помочь не сможет, потому что собирается сбегать налево. |
Mummy can't help because she's going out for a bit on the side. |
Забавно, что вы также собираетесь вернуться - заставило меня рассмеяться, потому что я не думаю, что кто-то здесь пытается что-то опубликовать. |
Funny that you are also going to 'revert' - made me laugh because I don't think anyone here is trying to post anything. |
Меня собирается убить парочка бандитов... Потому что тебе шестерки не угодили! |
A couple of gangsters are probably going to kill me, because you think 6 is unreliable! |
Прошу вас хорошенько подумать, что собираетесь сказать, потому что это будет под присягой. |
I'd like you to think long and hard about what you're gonna say then, because you'll be saying it under oath. |
Это будет очень шокирующая вещь, потому что она собирается взорвать каждый нерв, каждую клетку, даже клетки в костном мозге ваших костей. |
That will be a very shocking thing because it's going to blast every nerve, every cell, even the cells in the marrow of your bones. |
Я очень люблю это делать, потому что когда в одной комнате собирается целая группа основателей деловых предприятий, между ними мгновенно возникают отношения, характерные для братства. |
It's one of my favorite things to do, because I think when you get a group of fellow founders in a room together, there's instant fraternity among them. |
Но будем правдивы, когда вы посмотрели его один, ну, может быть два раза, вам не захочется смотреть его снова, потому что вы уже знаете каким образом Джек Бауэр собирается победить террористов. |
But let's face it, when you've watched it once maybe, or twice, you don't really want to watch it again, because you know how Jack Bauer is going to defeat the terrorists. |
Учитель спрашивает, - начал переводчик, - не собирается ли пришелец поселиться у него в номере, потому что к нему на прием еще никогда не приходили с чемоданом. |
The Teacher asks, said the interpreter, whether the stranger intends to move into his suite, since no one has ever come to an appointment with a suitcase before. |
Это произошло, потому что именно тогда я поняла, что раскопки — ради людей, а не ради вещей. |
It was because at that moment I realized, when we dig, we're digging for people, not things. |
Клаудия и Ремус оказались рядом первыми, потому что опередить оборотня почти невозможно. |
Claudia and Remus got there first, because you just can't outrun a shapeshifter. |
Что такое исполнение по усредненной цене (рыночный ордер 'собирает стакан')? |
What is average-price execution (market order fills order book)? |
Которая не только собирает облака, но и напитывает их питательными элементами, которую мы называем... |
One that not only seeds clouds but also fortifies them with a nutrient-rich water source we call... |
Правительство Соединенных Штатов не собирает религиозные данные в ходе своей переписи. |
The United States government does not collect religious data in its census. |
Мероприятие спонсировалось компанией CML Offshore Recruitment и собирает средства для общества по борьбе с раком Каймановых островов. |
The event has been sponsored by CML Offshore Recruitment and raises funds for the Cayman Islands Cancer Society. |
Бот, похоже, не собирает данные для целевой группы по марксизму. |
The bot doesn't seem to be compiling the data for the Marxism task force. |
После освобождения Иосиф собирает своих родственников и других последователей и отправляется на Запад. |
Upon his release, Joseph gathers his in-laws and other followers and travels to the west. |
Система собирает информацию о качестве конкретных тендерных процедур посредством обратной связи с пользователями. |
The system collects information on the quality of specific tender procedures through user feedback. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «потому что вы собираетесь».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «потому что вы собираетесь» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: потому, что, вы, собираетесь . Также, к фразе «потому что вы собираетесь» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
