Предварительная атака - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: preliminary, advance, preparatory, introductory, prefatory, prefatorial, anticipatory, interlocutory, precursory, precursive
предварительный стартовый список - provisional start list
предварительный портфель - preliminary portfolio
предварительный сговор - previous concert
предварительный аудит - preliminary audit
предварительный баланс - preliminary balance sheet
предварительный пуск - preliminary run-up
предварительный письменный - prior written
предварительный документ - preliminary document
предварительный информационный меморандум - preliminary information memorandum
предварительный инструктаж - preliminary briefing
Синонимы к предварительный: вступительный, предварительный, вводный, временный, предшествующий, предыдущий, подготовительный
Значение предварительный: Предшествующий чему-н., бывший перед чем-н..
имя существительное: attack, onslaught, onset, onrush, assault, charge, thrust, drive, brunt, push
повторная атака - re-attack
неожиданная атака - surprise attack
атака без нарушения правил - fair tackle
атака врага - enemy attack
атака сивиллы - Sibyl attack
нова атака - new attack
атака из космоса - extraterrestrial attack
атака без поддержки - unsupported attack
штурмовая атака - low-flying attack
атака с использованием кода на SQL - SQL injection attack
Синонимы к атака: наступление, атака, нападение, приступ, посягательство, действие, натиск, напор, давка, штурм
Значение атака: Стремительное нападение войск на противника.
Эта атака является только теоретической, с вычислительной сложностью 2123.4 для полного предварительного изображения. |
This attack is only theoretical, with a computational complexity of 2123.4 for full preimage. |
В криптографии эта атака называется атакой предварительного изображения. |
In cryptography, this attack is called a preimage attack. |
В апреле 2009 года была опубликована атака на MD5, которая сломила сопротивление предварительного изображения MD5. |
In April 2009, an attack against MD5 was published that breaks MD5's preimage resistance. |
Я чуть не свихнул шею, оглядываясь назад в нетерпении узнать, чем кончилась моя атака. |
I stared back, anxious to see the effect of my attack. |
Атака Годзиллы должно быть имела ненормальный эффект для клеток Биоланта. |
Godzilla's attack must have had an abnormal effect on Biollante's cell division. |
Но это было тогда, когда атака Масады казалась просто возможной. |
But that had been when an attack by Masada had merely seemed likely. |
Период с 7 по 15 апреля засчитывался в срок предварительного заключения при расчете даты ее окончательного освобождения. |
The period of 7 to 15 April counted as time served on remand in the calculation of her release date. |
Я закончила предварительную экспертизу скелета жертвы и нашла реконструированный перелом на левой плечевой кости. |
I completed a preliminary examination of the victim's entire skeleton, and I found a remodeled fracture on the left humerus. |
В этой связи было бы целесообразно отменить требование о получении предварительного разрешения на проведение политических митингов. |
In that regard, it would also be helpful to dispense with the requirement of prior authorization for political meetings. |
Эта атака, известная также под именем ARP Redirect, перенаправляет сетевой трафик от одной или более машин к машине злоумышленника. |
This attack, also called ARP Redirect, redirects the network traffic from one or more machines to the cracker's machine. |
Предварительные данные и окончательные заархивированные данные, по всей вероятности, будут отличаться друг от друга. |
Preliminary data and final archived data are likely to differ. |
Я всегда думала, что-то кто-то из ее людей присутствовал на нашем предварительном показе, |
Well, I've always thought that one of her people attended our preview, |
Думаю, у него транзиторная ишемическая атака. |
I think he's had a transient ischaemic attack. |
Лондон в опасности, Джон.Неизбежна атака террористов, и мне нужна твоя помощь. |
London is in danger, John. There's an imminent terrorist attack and I need your help. |
How is it, do I get a quick preview? |
|
Условно на период предварительного заключения в психиатрический стационар. |
Conditional on a period of indeterminate incarceration at a psychiatric facility. |
Осталось недолго, дамы и господа, и предварительные бои начнутся. |
Not much longer, ladies and gentlemen and the preliminaries will be under way. |
В том, что описывается как злобная кибер-атака, Кэт Грант, была взломана основатель и генеральный директор КэтКо Ворлдвайт Медиа. |
In what is being described as a vicious cyber attack, Cat Grant, Founder and CEO of Catco Worldwide Media, has been hacked. |
Так, предварительные соглашения здесь, доверенности здесь. |
Okay, so final deal memos here, check authorizations here. |
Предварительная экспертиза подтверждает, что Хеннинг был там. |
The preliminary examination confirms that Henning was there. |
Это как скоростная сердечная атака. |
It's like a high-speed heart attack. |
инвесторы делятся полуправдой на ключевых рынках вроде Японии. Но зелёные говорят, что этот шаг — атака на свободу слова. |
spreading half truths in key markets like Japan, but the Greens say the move is an attack on free speech. |
А, это... Это актрисы, дисвалифицированные на предварительном кастинге. |
Oh yes, they are the actresses that got disqualified at the preliminary audition. |
Возможно, это будет атака, противостоять которой у нас нет ни сил, ни средств. |
They may come over in great strength and as yet we are not equipped to meet such an attack. |
Это была направленная атака на символ преданности влиятельного вождя. |
It was a unique attack, directed at a symbol of allegiance from an eminent chieftain. |
Мы получили предварительные данные от системы слежения за дальним космосом. |
We've received some preliminary tracking data from the Deep Space Network. |
400 человек видели предварительный прогон, 1,000 человек, работающих в этом здании видят прогон по внутренней сети; |
400 people saw it at dress, 1,000 people in this building get the dress on a closed circuit feed; |
Специальный агент Джеймс Хант был под прикрытием, когда ваша атака повредила систему. |
Special Agent James Hunt was undercover when your hack took down the system. |
Да, это предварительное голосование Демократов четыре месяца назад. |
Yes, the Democratic straw poll four months ago. |
Это атака на всех нас. |
This is an attack on all of us. |
Приготовьтесь. Атака должна быть стремительной. |
Get ready, we'll have to be swift. |
An attack means fallout. |
|
Если хэш целевого пароля доступен злоумышленнику, это число может быть в миллиардах или триллионах в секунду, так как возможна автономная атака. |
If a hash of the target password is available to the attacker, this number can be in the billions or trillions per second, since an offline attack is possible. |
Контроль источника воды, удаление невосстановимых материалов, извлечение воды и предварительная очистка загрязненных материалов - все это является частью процесса смягчения последствий. |
Controlling the source of water, removal of non-salvageable materials, water extraction and pre-cleaning of impacted materials are all part of the mitigation process. |
Иногда дело может быть полностью урегулировано в ходе предварительного слушания. |
The case could sometimes be settled entirely through the preliminary hearing. |
Через два дня он дебютировал за Гранд Рапидс, одержав победу со счетом 113-111 над Кантон атака. |
Two days later, he made his debut for Grand Rapids in a 113–111 victory over the Canton Charge. |
Суть этого аргумента заключается в том, что нет никаких твердых доказательств того, что предварительное знакомство с изображениями Роршаха влияет на результаты тестирования. |
The crux of this argument is that there is no hard evidence that prior familiarity with the Rorschach images affects the results of testing. |
Во всех случаях требуется предварительная психологическая оценка. |
A psychological evaluation is required beforehand in all cases. |
Во многих приложениях высокого класса деталь электрошлакируется после предварительной обработки и после нанесения порошкового покрытия. |
In many high end applications, the part is electrocoated following the pretreatment process, and subsequent to the powder coating application. |
Диск может быть пустым или предварительно загруженным с графикой, документацией, веб-ссылками, Флэш-анимацией или другими мультимедийными средствами, а также бесплатным или демонстрационным программным обеспечением. |
The drive may be blank, or preloaded with graphics, documentation, web links, Flash animation or other multimedia, and free or demonstration software. |
Заплывы обычно делятся от самых медленных до самых быстрых, где пловцы без предварительного времени для события считаются самыми медленными. |
Heats are generally seeded from slowest to fastest, where swimmers with no previous time for an event are assumed to be the slowest. |
Жизнь коротка, и слишком скоро мы испускаем свой последний вздох; смерть скоро будет на нашей спине; ужасна его атака; никто не ускользнет от его ужасной хватки. |
Life is short and all too soon We emit our final gasp; Death ere long is on our back; Terrible is his attack; None escapes his dread grasp. |
После 25 месяцев предварительной подготовки съемки начались 24 августа 1992 года на гавайском острове Кауа. |
After 25 months of pre-production, filming began on August 24, 1992, on the Hawaiian island of Kauaʻi. |
Это известно как атака TLS CBC IV, также называемая атакой зверя. |
This is known as the TLS CBC IV attack, also called the BEAST attack. |
Есть предварительные данные, подтверждающие использование габапентина, и его применение может быть разумным у тех, кто не улучшается с помощью антигистаминных препаратов. |
There is tentative evidence supporting the use of gabapentin and its use may be reasonable in those who do not improve with antihistamines. |
Предварительно отмеренные конверты не являются надежными, но безопаснее. |
The premeasured envelopes are not foolproof but safer. |
Известно, что их создали несколько выдающихся скульпторов; в некоторых случаях сохранились их предварительные рисунки. |
Several significant sculptors are known to have produced them; in some cases their preliminary drawings survive. |
Полный тизер был выпущен 25 августа 2013 года, во время предварительного показа MTV Video Music Awards. |
The full teaser was released on August 25, 2013, during the pre-show of the MTV Video Music Awards. |
Существуют предварительные физические теории, описывающие этот временной масштаб; см., например, петлевую квантовую гравитацию. |
Tentative physical theories that describe this time scale exist; see for instance loop quantum gravity. |
Если дерево содержит данные, мы можем просто одновременно хранить их в последовательном массиве в предварительном порядке. |
If the tree contains data, we can simply simultaneously store it in a consecutive array in preorder. |
Предварительные исследования датировали возраст первоначальной шахты с тринадцатого по четырнадцатый век. |
Preliminary studies have dated the age of the original mine to date from the thirteenth to the 14th century. |
Пациенты, которым требуется немедикаментозное хирургическое вмешательство, например для удаления глистов из желчного дерева, могут быть предварительно обработаны антигельминтным препаратом альбендазолом. |
Patients who require non-emergency surgery, for instance for removal of worms from the biliary tree, can be pre-treated with the anthelmintic drug albendazole. |
Руководство открыло экотуристический маршрут в одну из болотных зон, которая открыта для публики по предварительной договоренности. |
Management has opened an 'ecotourist' route to one of the marsh zones that is open to the public by arrangement in advance. |
Однако иракская атака была быстро отражена иранскими вертолетами AH-1 Cobra с ракетами TOW, которые уничтожили многочисленные иракские танки и транспортные средства. |
However, Iraq's attack was quickly warded off by Iranian AH-1 Cobra helicopters with TOW missiles, which destroyed numerous Iraqi tanks and vehicles. |
Предварительное соглашение было подписано в 1995 году. |
A preliminary agreement was signed in 1995. |
В связанном / предварительно умноженном Альфа-изображении RGB представляет собой количество излучения, в то время как альфа-это окклюзия. |
In an associated / premultiplied alpha image, the RGB represents the emission amount, while the alpha is occlusion. |
Так что данные предварительной очистки-это то, что я ставлю под сомнение. |
So the pre-purge data is what I'm questioning. |
Установки обратного осмоса требуют различных методов предварительной обработки, включая размягчение, дехлорирование и антискалентную обработку. |
Reverse osmosis plants require a variety of pre-treatment techniques including softening, dechlorination, and anti-scalent treatment. |
С 2018 года предварительное высшее образование теперь длится 12 лет. |
Since 2018, pre-higher education now lasts for 12 years. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «предварительная атака».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «предварительная атака» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: предварительная, атака . Также, к фразе «предварительная атака» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
