Принт - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
рисунок, печать, расцветка, накат
Это тот цветочный принт, которым ты восторгался? |
Is that the floral print you've been gushing about? |
35-миллиметровый принт был отправлен из BBFC для премьеры 8 октября 2010 года. |
The 35mm print was shipped from the BBFC for the 8 October 2010 premiere. |
Вот, здесь три модели, что используются в сети Шип-н-Принт. |
Now, these are the three models that the Ship 'n' Print chain uses. |
Я знаю, как сильно ты любишь леопардовый принт. |
I know how much you love leopard print. |
Сумка Hobo с уникальными вариациями, такими как смелый абстрактный принт и интересная фурнитура. |
Hobo bag with unique variations, such as a bold abstract print and interesting hardware. |
О боже. Я у меня до сих пор посттравматические флешбеки, когда вижу цветочный принт. |
Oh, God, I still get P.T.S.D. flashbacks any time I see floral print. |
Нажал на Принт Скрин, как сказали... |
I pressed that print screen key... |
Персиковый принт с оливковым и красным рисунком на фиолетовом фоне. |
Ink background, peach print with an olive and red floral design. |
Животный принт слишком пикантный и намекает на недальновидность, а морской наряд выглядит по-детски. |
The animal print is too racy and implies poor judgment, and the sailor outfit is childish. |
Яркие цвета и мультяшный графический принт толстовки от Bathing Ape, сделанные популярным художником и продюсером Фарреллом, также приобрели популярность. |
Bright colors and cartoon graphic print hoodies by Bathing Ape made popular by artist and producer Pharrell also gained popularity. |
Каждый раз, когда работники Шип энд Принт используют принтер, они должны вводить идентификационный код вначале. |
Every time an employee uses the printer at Ship 'n' Print, they have to punch in an I.D. code first. |
Он умело сшил шорты, и конструкция топа удачная. Принт не такой уж захватывающий. |
And I think even a satin faced georgette would have been better. |
Если ты закончил с DVD-плеером, можешь установить мне принтер? |
DVD If you're done with the dvd player, can you set up my printer? |
Модуль-принтер подключается к ППКП и печатает все происходящие события как частично, так и полностью. |
Firmware of fire alarm control panels can be updated on site via Boot Loader Software. |
И когда в следующий раз перепутаешь принтеры, забирай документ сама. |
And the next time you print something to the wrong copier, get it yourself. |
Когда бумага загружается, соприкасаясь с раскалённым термовалом, она вспыхивает и, попадая в лоток, поджигает ваш принтер. |
So now, when the paper loads, touching the blazing-hot fuser, it sparks, then the paper in the tray ignites, causing your printer to catch on fire. |
Цифровая струйная печать изобразительного искусства-это печать из файла компьютерного изображения непосредственно на струйный принтер в качестве конечного результата. |
Fine art digital inkjet printing is printing from a computer image file directly to an inkjet printer as a final output. |
Кабель для подключения принтера к параллельному порту можно приобрести у корпорации Dell. |
For parallel printers, a cable is available from Dell. |
Затем принтер покрывал пластину цветным лаком под названием фуксин, высушивал, погружал в бензол. |
Then the printer would coat the plate with a colored lacquer varnish called fuchsine, dried, dipped in benzene. |
Едва заметные точки содержат закодированные серийные номера принтеров, а также отметки даты и времени. |
The barely-visible dots contain encoded printer serial numbers and date and time stamps. |
Глубокие цвета и принты использовались, поскольку они не показывали грязь, в то время как украшения использовались для обновления одежды к меняющейся моде. |
Deep colors and prints were used as they did not show dirt, while decorations were used to update clothing to changing fashions. |
Для печати штрих-кодов команда печати должна быть на языке описания страниц (PDL), используемом в принтере этикеток. |
For bar codes, the print command must be in the page description language (PDL) that is used by the label printer. |
Модель 813 была аналогично разработана для продуктов 330 и 660 и, в конечном счете, также для настольного микрофишного принтера 740. |
The 813 was similarly developed into the 330 and 660 products and, eventually, also the 740 desktop microfiche printer. |
Они берут первичные данные КТ и МРТ, переводят их в цифровую форму, анимируют, совмещают их, чтобы получить компоненты модели ребёнка, сканируют поверхность необходимых элементов модели ребёнка, выбранных в зависимости от вида операции, затем вводят эти цифровые данные в современные трёхмерные принтеры, которые позволяют нам печатать эти компоненты, воспроизводя все анатомические детали тела ребёнка с точностью до микрона. |
They take primary data from CT scans and MRIs, translate it into digital information, animate it, put it together into the components of the child itself, surface-scan elements of the child that have been casted as needed, depending on the surgery itself, and then take this digital data and be able to output it on state-of-the-art, three-dimensional printing devices that allow us to print the components exactly to the micron detail of what the child's anatomy will look like. |
Применяются стандартные вопросы качества и долговечности струйных принтеров. |
Standard questions of inkjet quality and longevity apply. |
Шнур питания твоего принтера Sabre долбанул тебя током, и находясь в коме ты грезишь, что ты собака на необитаемом острове. |
The power cord on your Sabre printer shocked you into a coma, and you're dreaming you're a dog on a desert island. |
Иногда цинкографические принтеры создавали печатные доказательства на специально покрытых бумагах. |
Sometimes zincographic printers created printing proofs on specially coated papers. |
Модельер Эльза Скиапарелли работала с Дали с 1930-х годов и поручила ему изготовить белое платье с принтом Омара. |
Fashion designer Elsa Schiaparelli worked with Dalí from the 1930s and commissioned him to produce a white dress with a lobster print. |
It all started when I went to fix a printer on floor seven. |
|
Майя включила принтер и стала распечатывать заказы товаров по почте. |
Mia printed out the mail-order requests that had come through her computer. |
Компания xeikon стала первым поставщиком оборудования, принтеров, которые могут печатать с ППМЛ. |
Xeikon was the first hardware supplier whose printers could print with PPML. |
Как правило, принтеры карт разработаны с функциями ламинирования, чередования и пробивки и используют настольное или веб-программное обеспечение. |
It may be used to reduce the risk of premature ovarian failure in women receiving cyclophosphamide for chemotherapy. |
В мастере установки принтера щелкните Добавить сетевой, беспроводный или Bluetooth-принтер. |
In the Add Printer wizard, click Add a network, wireless or Bluetooth printer. |
Регистрация розничных продаж с помощью интеграции финансового принтера. |
Register retail sales by using fiscal printer integration. |
Сегодня, производство принтеров различных производителей, поддерживает печать документов ППМЛ. |
Today, production printers from many manufacturers support printing of PPML documents. |
Корра и ее предшественник Аанг будут представлены на принте, доступном для участников комикс-Кона в Сан-Диего в 2015 году. |
Korra and her predecessor Aang will be featured on a print available for attendees of the 2015 San Diego Comic-Con. |
С одной стороны темнел ноутбук, подсоединенный к принтеру, с другой лежали три пачки фотографий. |
There was a laptop connected to a printer on one side and three separate stacks of photos. |
Некоторые принтеры будут работать в обоих режимах, но оказываются крайне медленными в режиме на основе прерываний. |
Some printers will work in both modes, but are painfully slow in interrupt mode. |
Принтеры серии HP LaserJet 4200 были заменой принтеров серии HP LaserJet 4100. |
The HP LaserJet 4200 series were replacements for the HP LaserJet 4100 series of printers. |
Принтер автоматически добавлял пробел между каждой группой из пяти символов во время шифрования. |
The printer automatically addled a space between each group of five characters during encryption. |
Принтер будет просто извлекать те ресурсы, которые ему нужны на лету. |
The printer will simply retrieve those resources that it needs on the fly. |
Оно переполняет меня ощущением бесконечных часов за смехотворные деньги и принтеров, у которых никогда нет тонера. |
It's filling me with a sense of endless hours for unfair wages and printers that never have toner. |
Полиция изъяла восемь поддельных купюр Ks 10,000 и принтер, который предположительно использовался для их изготовления 12 сентября в Янгон-Тауншипе Тамве. |
Police seized eight counterfeit Ks 10,000 bills and a printer allegedly used to make them on 12 September in Yangon’s Tamwe Township. |
Несколько копий одного оригинала могут быть изготовлены некоторыми принтерами с использованием составных канцелярских принадлежностей. |
Several copies of one original can be produced by some printers using multipart stationery. |
К 2009 году компания Epson выпустила принтер со встроенным спектрофотометром. |
By 2009, Epson released a printer with an integrated spectrophotometer. |
В зависимости от модели принтера конверты могут размещаться по левому краю, по правому краю или в середине; и лицевой стороной либо вверх, либо вниз. |
Depending on the printer model, envelopes may have to be placed left, right, in the middle, and either face up or face down. |
В обычном порядке принтер может изготовить 600 оболочек меню, а затем закончить и ламинировать 150 меню с ценами. |
In a typical order, the printer might produce 600 menu shells, then finish and laminate 150 menus with prices. |
Видите, ваш информатор дал нам код, скрытый внутри обновлённой версии прошивки устройства, который отключает термистор принтера. |
See, your C.I. gave us code hidden inside a firmware update that disengages the thermal switch of a printer. |
В 1980 году Столлману и некоторым другим хакерам из лаборатории искусственного интеллекта было отказано в доступе к исходному коду программного обеспечения только что установленного лазерного принтера Xerox 9700. |
In 1980, Stallman and some other hackers at the AI Lab were refused access to the source code for the software of a newly installed laser printer, the Xerox 9700. |
Еще одним персонажем в первом эпизоде была Карен, у которой волосы застряли в принтере. |
Another was the character Karen getting her hair trapped in a printer in the first episode. |
Copyflo был большим микрофильмовым принтером, который мог производить положительные отпечатки на рулонной бумаге из любого типа микрофильмового негатива. |
The Copyflo was a large microfilm printer which could produce positive prints on roll paper from any type of microfilm negative. |
А еще предыдущий трюк WIRED с печатью деталей оружия на трехмерном принтере. |
Or for that matter, Defense Distributed’s previous trick, building gun parts with a 3-D printer. |
Judge's clerk said the printers are down. |
|
И не говори мне, что у тебя забарахлил принтер. Ты сделал это нарочно. |
Don't tell me cheque printer stuttered; you did it on purpose. |
By default, you're linked to the laser printer on this floor. |
|
Если у Вас нет принтера, Вы можете отправить посадочный талон по электронной почте кому-нибудь, кто распечатает его для Вас. |
If you don't have a printer, you can e-mail the boarding pass to someone who can print the boarding pass for you. |
Беспроводные опции предлагают ценовую премию, которая может сделать приобретение проводных компьютеров, принтеров и других устройств финансовой выгодой. |
Wireless options command a price premium that can make purchasing wired computers, printers and other devices a financial benefit. |
Патенты лицензированы к принтерам сублимации через AOP Stl. |
MOVE suspension for Activo and Primo also retooled. |
Патенты лицензированы к принтерам сублимации через AOP Stl. |
The patents are licensed to sublimation printers through AOP Stl. |
- electrosensitive принтер - electrosensitive printer
- ionographic принтер - ionographic printer
- беспроводной принтер - wireless printer
- бумага для принтера - printer paper
- устанавливать принтер - set printer
- имя принтера - printer name
- диск принтера - drive printer
- Выбранный принтер. - selected printer.
- зебра принтеры - zebra printers
- когда принтер - when the printer is
- вызывающий принтер - printer calling
- использование принтера - printer usage
- команда принтера - printer command
- Идентификатор принтера значок - id badge printer
- конкретный принтер - specific printer
- порт принтера - printer port
- лоток принтера - printer tray
- подключить принтер к компьютеру - connect the printer to the computer
- непечатаемый принтер - non-printing printer
- на задней панели принтера - back of the printer
- Принтер термического поступления - thermal receipt printer
- подключить принтер к беспроводной - connect the printer to a wireless
- принтер со шрифтовыми наконечниками - thimble printer
- офисные принтеры - office printers
- носитель принтера - printer carrier
- ноутбук, принтер, сканер - laptop, printer, scanner
- ручка прокрутки валика (принтера) - platen knob
- принтер с термической возгонкой красителя - dye sublimation printer
- стильные принты - stylish prints
- принтер включен - printer is turned on
