Проект современного искусства - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: project, projection, draft, draught, design, plan, blueprint, scheme, layout, proposition
сокращение: dft
технический проект - technical project
газотранспортный проект - gas transmission project
делать проект - do project
проект в сфере ветровой энергетики - wind power project
дедал (проект) - Daedalus (draft)
фотографический проект - photographic project
затратный проект - expensive project
проект бюджета на следующий год - draft budget for the next year
отложенный проект - deferred project
проект указания - draft directive
Синонимы к проект: проект, предложение, образец, оригинал, представление, продольный пас, набросок, эскиз, черновик, план
Значение проект: Разработанный план сооружения, устройства чего-н..
имя прилагательное: modern, new, present, contemporary, present-day, current, recent, contemporaneous, actual, nowaday
сокращение: mod.
современный одноэтажный дом - modern one-storey house
современный технический уровень - state of the art
современный язык - contemporary language
современный реактивный истребитель - modern jet fighter
современный метод - modern method
современный павильон - modern pavilion
современный жесткий диск - Modern hard drives
современный графический дизайн - Contemporary Graphic Design
современный номер - modern room
современный облик - modern look
Синонимы к современный: новый, нынешний, острый, сегодняшний, текущий, модный, актуальный, новейший, своевременный
Значение современный: Относящийся к одному времени, к одной эпохе с кем-чем-н..
драматическое искусство - dramatic art
кулинарное искусство - culinary arts
ораторское искусство - oratory
искусство войны - the art of war
искусство кино - art of the film
военное искусство - military art
итальянское искусство - Italian art
новое искусство - new art
первобытное искусство - primitive art
вокальное искусство - vocal art
Синонимы к искусство: искусство, мастерство, умение, хитрость, художество, навык, ловкость, сноровка, ремесло, судно
Значение искусство: Творческое отражение, воспроизведение действительности в художественных образах.
Но и в таком виде она остается большим современным городом, единственным вдохновителем воистину современного нового искусства. |
But even in that state, she remains a big modern city, the only inspiration of a new, truly contemporary art. |
С 1985 года он участвовал во многих лекциях, симпозиумах и семинарах по теме современного искусства, организованных различными музеями, художественными институтами и галереями. |
Since 1985 he participated at many lectures, symposiums and workshops on the subject of contemporary art, organised by different museums, art institutions and galleries. |
Перспективы современного искусства в 21-м веке. |
Contemporary Perspectives of Modern Art in the 21st Century. |
Серия произведений искусства, обнаруженных в Гандхаре, в современном Пакистане, датируется примерно 1-м веком нашей эры, показывают буддийских и индуистских монахов, держащих черепа. |
A series of artwork discovered in Gandhara, in modern-day Pakistan, dated to be from about 1st century AD, show Buddhist and Hindu monks holding skulls. |
Другой хорошо известный музей — музей современного искусства . |
The second best known museum is the Museum of Modern Art. |
Он является просветителем современного западного искусства на Тайване и пионером художественного образования. |
He is the enlightener of modern western art in Taiwan and the pioneer of art education. |
То, что должно было стать простым продолжением тысячелетнего искусства строительства пешеходных мостов, оказалось современным инженерным затруднением. |
What should have been a mere extension of the millennia-old art of building pedestrian bridges, proved to be a modern engineering embarrassment. |
И потом мы оба знаем, что вы останетесь просто с очень уродливым куском современного искусства. |
And after that, we both know that all you'll be left with is a really ugly piece of modern art. |
Он был попечителем японского общества семьи Рокфеллеров и Музея современного искусства, а ранее входил в совет директоров Rockefeller Center Properties, Inc. |
He served as Trustee of the Rockefeller family's Japan Society and of the Museum of Modern Art, and was previously on the board of Rockefeller Center Properties, Inc. |
В 1999-2000 годах Институт Современного Искусства Филадельфии выставлял инсталляции и скульптуры Дэвидсона на выставке Breathless. |
In 1999-2000 The Institute of Contemporary Art, Philadelphia exhibited Davidson’s installations and sculptures in the exhibition Breathless. |
Коллекции охватывают от древнего искусства со всего мира до выставок современного искусства, и вход для широкой публики бесплатный. |
The collections span from ancient art from around the world to contemporary art exhibitions, and admission is free to the general public. |
Руи отправилась в Эдо, где сняла дом в современной Асакусе и начала преподавать боевые искусства. |
Rui went to Edo, where she rented a house in present-day Asakusa and began teaching the martial arts. |
Другие учреждения, такие как Академия изящных искусств в Варшаве, были более инновационными и сосредоточены как на историческом, так и на современном стилях. |
Other institutions such as the Academy of Fine Arts in Warsaw were more innovative and focused on both historical and contemporary styles. |
Портреты Портреты Боли Сэма Юэна в галерее современного искусства |
Sam Yuen's Painful Portrait at the Modern Art Gallery. |
Люди, которые знают иностранные языки, необходимы для развития техники, экономики и искусств в современном обществе. |
People, who know foreign languages are necessary for the development of technics,economy and arts in modern society. |
Куча времени на ваших друзей... и множество ленчей и ужинов... и фуршеты в Музее Современного Искусства? |
Plenty of time for your friends and lots of lunches and dinners and cocktail parties at the Museum of Modern Art? |
В таких неюридических источниках, как медраш и Аггада, приводятся истории, которые использовались современными еврейскими правоведами для того, чтобы сделать выводы относительно искусства. |
Non-legal sources such as medrash and aggadah provide stories that have been used to draw conclusions regarding ART by modern Jewish legal decisors. |
Она выставлялась в Музее современного искусства Чикаго, Чикагском художественном институте и Центре искусств Уолкера. |
She exhibited at the Museum of Contemporary Art, Chicago, the Art Institute of Chicago and the Walker Art Center. |
В 2010 году дель Кастильо получила степень магистра искусств в области современной дипломатии сумма с отличием в Университете Мальты. |
In 2010 del Castilho obtained her Master of Arts degree in Contemporary Diplomacy, summa cum laude, from the University of Malta. |
Музей современного искусства демонстрирует историю современного искусства в Кувейте и регионе. |
The Museum of Modern Art showcases the history of modern art in Kuwait and the region. |
Он был руководителем проекта выставки Initatief 86, которая проходила в аббатстве Святого Петра и Музее Современного Искусства Гента в 1986 году. |
He was the project-leader of the exhibition Initatief 86 which took place in the St. Pieters Abbey and the Museum of Contemporary Art of Ghent in 1986. |
Какой-то репортёр сказал, что Торонто заслужил иметь Музей современного искусства, вместо этого получил от Фрэнка Гери второразрядное здание. |
A reporter just did a thing saying that Toronto deserved to get a Museum of Modern Art, instead they're getting a second-rate Frank Gehry building. |
Он совмещал изучение современных языков, наук и искусств с программой физических упражнений, физического труда, отдыха, ремесел и искусств. |
He combined studies in modern languages and the sciences and arts with a program of physical exercise, manual labour, recreation, crafts and arts. |
Родс вернулась в мир искусства в 1990 году после того, как одна из ее подруг предложила разделить студию на трамвайной остановке и в Центре Современного Искусства. |
Rhodes returned to the art world in 1990 after one of her friends offered to share a studio room at the Tramway and the Centre for Contemporary Art. |
Музей современного искусства, Гавана, Куба |
[Museum [Museum of modern art] [Habana, Cuba] |
Продолжительное вливание ликвидности означало бы большую вероятность появления мыльных пузырей на рынках недвижимости, ценных бумаг или современного искусства. |
The continuous injection of liquidity would imply a greater likelihood of renewed asset bubbles in housing, equities, or modern art. |
Галерея Пейс-это американская галерея современного искусства с 10 расположениями по всему миру. |
The Pace Gallery is an American contemporary and modern art gallery with 10 locations worldwide. |
Это работа по техническому обслуживанию, а не современного искусства. |
This is maintenance work, not modern art. |
Kunst Zürich-это международная выставка современного искусства с ежегодным гостевым городом; она сочетает в себе самые последние произведения искусства с работами известных художников. |
The Kunst Zürich is an international contemporary art fair with an annual guest city; it combines most recent arts with the works of well-established artists. |
Заучив книгу наизусть, команды входили в Музей современного искусства, где находили пять из двадцати моделей, внешность которых была изменена с помощью косметики. |
After memorizing the book, teams entered the Museo de Arte Moderno, where they would find five of the twenty models, who had their appearances altered with cosmetics. |
Приближается торжество в Музее современного искусства. |
The Modern Museum gala is coming up. |
В этом стеклянном кубе, думал он, можно найти исторические отчеты, письма, произведения искусства, социально-политические данные, современный анализ последствий крестовых походов. |
It was all here, he realized. Historical accounts, letters, artwork, socio political data, modern analyses. |
Также стоит отметить Музей современного искусства Форт-Уэрта, спроектированный Тадао Андо. |
Also of note is the Modern Art Museum of Fort Worth, designed by Tadao Ando. |
В 1994 году ее работы были выставлены на выставке New Art Scotland show в Центре Современного Искусства и художественной галерее Абердина. |
In 1994, her work was on exhibition in the New Art Scotland show at the Centre for Contemporary Arts and the Aberdeen Art Gallery. |
Эли и Эдит Броуд основали Фонд Broad Art Foundation в 1984 году с целью сделать свою обширную коллекцию современного искусства более доступной для широкой публики. |
Eli and Edythe Broad established The Broad Art Foundation in 1984 with the goal of making their extensive contemporary art collection more accessible to the public. |
У Барнетта Ньюмана есть известная цитата о том, что импульс современного искусства - это желание уничтожить красоту, которая считалась буржуазной и безвкусной. |
Barnett Newman had a famous quote that the impulse of modern art is the desire to destroy beauty - which was considered bourgeois or tacky. |
Основой современных азиатских боевых искусств, скорее всего, является смесь ранних китайских и индийских боевых искусств. |
The foundation of modern Asian martial arts is likely a blend of early Chinese and Indian martial arts. |
С 1960 по 1963 год он учился в Королевском колледже искусств, среди его современников были Дэвид Хокни и Аллен Джонс. |
Progressing to the Royal College of Art from 1960 to 1963, his contemporaries included David Hockney and Allen Jones. |
По его словам, Лулу и Нана несли как функциональные, так и мутантные копии CCR5, учитывая мозаичность, присущую современному состоянию искусства редактирования зародышевых линий. |
According to He, Lulu and Nana carried both functional and mutant copies of CCR5 given mosaicism inherent in the present state of the art in germ-line editing. |
Он окончил южноафриканский колледж в сентябре 1863 года с Эквивалентом современной степени бакалавра в области искусств и наук. |
He graduated from South African College in September 1863 with the equivalent of a modern bachelor's degree in arts and sciences. |
Дизайн, а также утилитарный успех, он был добавлен в постоянную коллекцию Музея современного искусства Нью-Йорка в 1984 году. |
A design as well as a utilitarian success, it was added to the permanent collection of the Museum of Modern Art of New York City in 1984. |
В 2007 году она получила грант от Фонда современного искусства Grants to Artists Award. |
In 2007 she was awarded a grant from the Foundation for Contemporary Arts Grants to Artists Award. |
Кроме того, Родс работал ассистентом в центре третий глаз, а на полставки-техником в трамвайном центре и Центре Современного Искусства. |
Furthermore, Rhodes worked as an assistant at the Third Eye Centre, and part-time as a technician at the Tramway and the Centre for Contemporary Art. |
Центральный район города, рядом с районом искусств, является домом для современного Далласа. |
City Center District, next to the Arts District, is home to the Dallas Contemporary. |
Современный японский сад в Музее искусств Коти. |
A contemporary Japanese garden at the Kochi Museum of Art. |
Он также был известен тем, что использовал концепции или реальные произведения современного искусства в своих витринах, в том числе Роберта Раушенберга, Джаспера Джонса, Александра Нея и Энди Уорхола. |
He was also noted for using concepts or actual works of modern art in his windows, including those of Robert Rauschenberg, Jasper Johns, Alexander Ney and Andy Warhol. |
Практика создания шедевра продолжалась и в некоторых современных академиях искусств, где общим термином для таких произведений теперь является приемная часть. |
The practice of producing a masterpiece has continued in some modern academies of art, where the general term for such works is now reception piece. |
С 2002 года он сотрудничал с сатирическим журналом искусств Чарли, серией статей о современных художниках. |
From 2002 he collaborated on the satirical arts journal Charley, a series on contemporary artists. |
Центр искусств Векснера, галерея современного искусства и исследовательский центр, находится в кампусе Университета штата Огайо. |
The Wexner Center for the Arts, a contemporary art gallery and research facility, is on the Ohio State University campus. |
На прошлой неделе я была в Стокгольме и посетила прекрасную экспозицию в Музее современного искусства. |
I was in Stockholm last week, I saw a wonderful exhibition at the Modern Art Museum. |
Эта центральный кусок выглядит так как будто он принадлежит к галерее современного искусства. |
This central spar looks like it belongs in a modern art gallery. |
В 19 веке эти препятствия были преодолены, и сформировалась современная винодельческая промышленность Шампани. |
In the 19th century these obstacles were overcome, and the modern Champagne wine industry took form. |
До того, как теория из Африки стала общепринятой, не было единого мнения о том, где эволюционировал человеческий род и, следовательно, где возникло современное человеческое поведение. |
Before the Out of Africa theory was generally accepted, there was no consensus on where the human species evolved and, consequently, where modern human behavior arose. |
Современная технология основана на QR-кодах, которые представляют собой форму 2D-штрих-кода, который выписывается в квадратной форме вместо формы бара. |
The current technology is based on 'QR codes' which are a form of 2D barcode that is written out in a square shape instead of a bar shape. |
В некотором смысле современная мировая революция также представляет картину окружения городов сельскими районами. |
In a sense, the contemporary world revolution also presents a picture of the encirclement of cities by the rural areas. |
Это неразрывно связывало преступление с его наказанием в глазах современников. |
The update introduced a new look to match the aesthetic of OS X Yosemite and a new starting price. |
Дороги, поля, заборы и вся современная инфраструктура, в которой мы живем, - это результат такого одухотворения природы. |
Roads, fields, fences, and all the modern infrastructure in which we live is the result of this spiritualization of nature. |
Это справедливо не только для современного искусства, но и для произведений прошлого. |
Tis is true not only for modern art, but also for works of he past. |
Он был современником Геракла, который убил его. |
I find it very hard to write about Faroese economy. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «проект современного искусства».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «проект современного искусства» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: проект, современного, искусства . Также, к фразе «проект современного искусства» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
