Прожигать экран кинескопа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
прожигать - burn
прожигать жизнь - live fast
прожигатель жизни - playboy
коэффициент прожигания денег - cash burn rate
оборудование для прожигания ствола скважины - borehole piercing equipment
аппарат для прожигания летки - tapping apparatus
прожигание отверстий струёй кислорода - flame boring
объект закрытого прожига - confined burn facility
прожигать экран кинескопа - to burn spot in screen
станок для прожигания скважин - jet-piercer
Синонимы к прожигать: жечь, сжигать, гореть, жечься, выжигать, прожигать
имя существительное: screen, shield, baffle, shade, baffle plate, riddle, reredos
телевизионный экран - television screen
аэрозольный экран - spray shield
ёмкостный экран - capacitive screen
звезды сцены и экрана - stars of stage and screen
для чтения с экрана - screen readers
значок в нижней части экрана - icon at the bottom of the screen
возможности использования экрана - screen-oriented capabilities
сенсорный экран калибровки - touchscreen calibration
лучше экран - better screen
любой экран - any screen
Синонимы к экран: полотно, холст, экран, парусина, зонт, зонтик, козырек, абажур, дисплей, монитор
Значение экран: Плоскость, поверхность, защищающая от излучения каких-н. видов энергии (света, тепла и т. п.) или служащая для использования этой энергии (для отражения, преобразования и т. п.).
кинескоп черно-белого изображения - black-and-white picture tube
кинескоп - kinescope
кинескопный видеопроектор - CRT projector
восстановленный кинескоп - rebuilt tube
анод кинескопа - kinescope anode
устройство записи телевизионных программ с экрана кинескопа - kine recorder
кинескоп с теневой маской - shadow-mask picture tube
кинескопов - tv tubes
кинескопы цветные - color picture tubes
прожигать экран кинескопа - to burn spot in screen
Синонимы к кинескопа: трубка, труба, мини-кинескоп, иконоскоп, квантоскоп
Воспоминание о самых пышных банкетах едва ли способно подбодрить заболевшего прожигателя жизнп. |
Recollection of the best ordained banquets will scarcely cheer sick epicures. |
И твои гости будут здесь меньше, чем через 27 часов, так, мы могли бы спорить об этом, либо я могу начать, прожигать твои деньги и прогнать тебя. |
And your guests are gonna be here in less than 27 hours, so we could either debate this or I could get started, stick to your budget and blow you away. |
«Прожигать резервы больше не будем», — заявил Путин, когда Центробанк в декабре 2014 года отпустил рубль. |
There would be no “burning through the reserves,” Putin said when the central bank cut the ruble loose in December 2014. |
Кинескопы должны были быть обработаны и напечатаны в кинолаборатории, что делало их ненадежными для передач, задержанных в разных часовых поясах. |
Kinescopes had to be processed and printed in a film laboratory, making them unreliable for broadcasts delayed for different time zones. |
Пользуясь живописным выражением, вошедшим в язык ваших кутежей, я стал прожигателем жизни. |
I became a 'free-liver,' to make use of the picturesque expression appropriated by the language of excess. |
Кредитором Фреда был мистер Бэмбридж, местный торговец лошадьми, близкий знакомый всех молодых обитателей Мидлмарча, слывших прожигателями жизни. |
The creditor was Mr. Bambridge a horse-dealer of the neighborhood, whose company was much sought in Middlemarch by young men understood to be addicted to pleasure. |
Find one here at the middle point. |
|
у меня есть звездный потенциал, и в особенности я устал прожигать время со школьными девченками. |
i've got star potential, and more specifically, i'm tired of wasting my time with high school girls. |
Затем G-Y можно объединить с Y, чтобы получить видеосигнал G для кинескопа. |
Then G-Y can be combined with Y to get the G video signal for the picture tube. |
Первоначально кинескоп использовался для записи изображения с телевизионного дисплея на пленку, синхронизированную с частотой сканирования телевизора. |
Originally the kinescope was used to record the image from a television display to film, synchronized to the TV scan rate. |
У нас до сих пор есть старый телевизионный приёмник с кинескопом. |
We still have an old tube television. |
Они восстановили исходную видеозапись, переведя ее содержимое в современный формат и заполнив пробелы, где пленка испортилась, отснятым кинескопом. |
They restored the original videotape, transferring its contents to a modern format and filling in gaps where the tape had deteriorated with kinescope footage. |
Но если серьёзно... Мы оба - прожигатели жизни, которых постоянно забрасывают приглашениями на вечеринки. |
But real talk... we're both men about town being constantly bombarded with party invitations. |
Финн расстрелял свою обойму, сменил ее и начал прожигать корпус - не дверь в шлюз, а самый корпус корабля. |
Finn used up his power pack, replaced it and started burning into hull-not door lock, hull. |
I'm not a drunkard, not a profligate. |
|
The opposite of a telecine is a kinescope. |
|
That profligate, the one who ruined you. |
|
Кинескопы должны были быть обработаны и напечатаны в кинолаборатории, что делало их ненадежными для передач, задержанных в разных часовых поясах. |
The Muslim right-wing infantry now attacked the Byzantine left centre at its left flank while the Muslim right centre attacked from front. |
Из молодых прожигателей жизни, умевших оживить трапезу, тут находились только Люсьен и Растиньяк. |
Of the men about town who give life to a supper, only Rastignac and Lucien were present. |
Half of England's already calling you a wastrel. |
|
Многие телевизоры и мониторы автоматически размагничивают свой кинескоп при включении, прежде чем изображение будет показано. |
Many televisions and monitors automatically degauss their picture tube when switched on, before an image is displayed. |
Когда видишь такую луну, тебе не кажется... что жизнь прекрасна, и, может, хватит прожигать ее в бесконечном пьяном угаре? |
When you see a moon like that, do you ever think... life is so amazing and maybe we shouldn't waste it by just getting high all the time? |
Все что я могу сделать - жить здесь и сейчас, прожигать жизнь по полной программе. |
All I can do for now is live life to the fullest. |
Алессандро, парень из Флоренции, производит впечатление целеустремленного студента, изучающего искусство в Центре Реставрации, но Максим... типичный прожигатель трастового фонда. |
So, Allesandro, the boy in Florence, he appears to be a motivated art student at the Centro di Restauro, but Maxim... Is your typical trust-fund waster. |
Я знаю, что сейчас это больно, но быть прожигателем жизни, без обязательств, в этом есть свои преимущества. |
I know it hurts now, but, uh, being a man-about-town, on your own, has its perks. |
I'm tired of wasting my life. |
|
Why would I waste my life - it's my mom's and dad's fault! |
|
То есть, прожигать дни, не зная, что там в будущем с человеком, с которым встречаешься уже три года? |
You mean, living day-to-day, never knowing what kind of future you have with the person you've been in a relationship with the past three years? |
На самом деле я только собираюсь прожигать лазером материал. |
Basically,I'm just gonna be firing lasers through stuff. |
Нас вообще отсюда не выпустят, даже если будешь прожигать их взглядом. |
They're never gonna let us out of here, Even with that death stare of yours. |
Lee's father lived his entire life as a prodigal. |
|
Я-я-я должен... Я должен идти домой и прожигать взглядом телефон. |
I-i-i gotta-i gotta go home and stare at my phone. |
Я проверял теорию о том, может ли телевизор представлять опасность при прикосновении, и как такое возможно, если кинескоп цел. |
Oh, I was testing a theory about how a television might be dangerous if you touched it, and how that could happen without blowing the tube. |
Затем они могут быть просто объединены с сигналом Y для восстановления сигналов R и B для кинескопов. |
They can then be simply combined with the Y signal to recover the R and B signals for the picture tube guns. |
После видеодетектора видео усиливается и отправляется в разделитель синхронизации, а затем в кинескоп. |
After the video detector, the video is amplified and sent to the sync separator and then to the picture tube. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «прожигать экран кинескопа».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «прожигать экран кинескопа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: прожигать, экран, кинескопа . Также, к фразе «прожигать экран кинескопа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
