Промышленная зона - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Промышленная зона - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
industrial area
Translate
промышленная зона -

- промышленный [имя прилагательное]

имя прилагательное: industrial, manufactured, manufacturing, technical, payable, pay

сокращение: ind.

- зона [имя существительное]

имя существительное: zone, area, region, range, belt, district, pocket

сокращение: z



Западная часть-это в основном промышленная зона, охватывающая северные стороны базы RAAF Эдинбург и юг скоростной автомагистрали Макс Фатхен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The western part is mostly an industrial area wrapped around the northern sides of RAAF Base Edinburgh and south of the Max Fatchen Expressway.

Также будут построены новые дороги, парки, промышленная зона, а крупный железнодорожный проект, как ожидается, значительно повысит деловую активность в городе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New roads, parks, and an industrial zone will also be built, and major railway project is expected to greatly increase business activity in the city.

Эта бывшая промышленная зона была построена в качестве бурого поля еще до начала строительства в середине 2000-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This former industrial area sat as a brownfield prior to development in the mid-2000s.

В апреле 2015 года промышленная зона Шэкоу и зона Цяньхай были интегрированы в недавно созданную Гуандунскую зону свободной торговли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In April 2015, the Shekou Industrial Zone and the Qianhai Zone were integrated within the newly-established Guangdong Free-Trade Zone.

Послушайте, здесь запретная зона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, this is a restricted area.

Конопляная бумага - это разновидность бумаги, состоящая исключительно или в значительной степени из целлюлозы, полученной из волокон промышленной конопли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hemp paper are paper varieties consisting exclusively or to a large extent from pulp obtained from fibers of industrial hemp.

Зона действия увеличивает нашу производительность, в то время как зона обучения способствует росту и будущим достижениям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The performance zone maximizes our immediate performance, while the learning zone maximizes our growth and our future performance.

20 с половиной квадратных километров - такую площадь занимает зона отдыха крупнейшего в Украине аквапарка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The area of the largest in Ukraine Aqua Park is 20, 5 square kilometers big area.

Взаимодействие с промышленностью позволяет осуществлять различные процессы и развивать созданные нами прототипы для промышленного использования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An interface with industry enables various processes and prototypes developed by us to be transferred to commercial applications.

И это не обычная акция рабочих промышленного предприятия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is no ordinary industrial action.

Убедитесь в наличии записи «Root Zone» (корневая зона).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Check for the existence of a Root Zone entry.

Подача жидкого водорода, турбонасос, активная зона реактора, разгузочный кожух.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Liquid-hydrogen pump, turbo-pump exhaust, reactor, core, pressure shell.

Область поиска сократилась до двух мест, одно в непосредственной близости от Сангатта, другое в промышленном районе в Рети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They've narrowed it down to one of two places, one just outside Sangatte and one in an industrial park in Rety.

Я могу отвести вас в помещение, но эта зона не для прессы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can direct you to the bullpen, but this area is off-limits to the press.

Зона отчуждения будет в Северной Вирджинии радиусом 1 км.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Exclusion zone will be a one-kilometer radius - in Northern Virginia.

Куда бы вы ни поехали, имя Джона Торнтона из Милтона, промышленника и мирового судьи, знают и уважают по всей стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Go where you will, the name of John Thornton in Milton, manufacturer and magistrate, is known and respected amongst all men of business.

Вот здесь будет ВИП-зона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over here will be the V.I.P. Area.

После промышленной революции уровень ртути во многих приповерхностных морских водах, особенно вокруг Исландии и Антарктиды, увеличился втрое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the industrial Revolution, mercury levels have tripled in many near-surface seawaters, especially around Iceland and Antarctica.

Ни один двигатель в немецкой авиационной промышленности в то время не развивал такой мощности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No engine in the German aviation power-plant industry at that time developed such power.

Однако Аньес назначил двух представителей коренных народов министрами культуры и горнодобывающей промышленности, поскольку остальные должности были заполнены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Áñez did, however, designate two persons of indigenous origin as ministers of culture and mining as the remaining positions were filled.

В промышленности дробилки - это машины, которые используют металлическую поверхность для разрушения или сжатия материалов в мелкие фракционные куски или более плотные массы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In industry, crushers are machines which use a metal surface to break or compress materials into small fractional chunks or denser masses.

Горизонтальная зона относится к области, которая повреждена загрязнителем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The horizontal zone refers to the area that is damaged by a pollutant.

Валерий увидел на столе Гори газету о богатом итальянском промышленнике, который переехал за границу, опасаясь быть похищенным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Valerii saw a newspaper on Gori's desk about a wealthy Italian industrialist who moved abroad in fear of being kidnapped.

Любое влияние технологии в течение цикла, начавшегося с промышленной революции, относится главным образом к Англии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any influence of technology during the cycle that began in the Industrial Revolution pertains mainly to England.

В значительной степени спад был вызван быстрым ростом производства после промышленной революции и последующим доминированием наемного труда в результате этого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Much of the decline was caused by the rapid increase in manufacturing after the Industrial Revolution and the subsequent dominance of wage labor as a result.

- туристическая зона располагает общественным пляжем протяженностью 900 м и ресторанными палатками, которые в летний сезон принимают до 20 000 посетителей в напряженный день;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- the Tourism zone features a public beach of 900m and restaurant tents during the summer season hosting up to 20,000 visitors on a busy day;.

Ирландские иммигранты стали работать в расширяющихся отраслях промышленности Манчестера, в мелком садоводстве и сельском хозяйстве, а также в домашнем хозяйстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Irish immigrants came to work in the expanding industries of Manchester, in small-scale horticulture and farming and domestic service.

Его применение распространяется на целый ряд отраслей промышленности, включая оборону, Телекоммуникации, IoT или фармацевтику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its applications are spread over a number of industries including defense, telecommunications, IoT, or pharmaceutics.

Промышленное будущее Британии было разделено на пять частей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Britain's Industrial Future was divided into five sections.

Столичная зона Большого Кейптауна расположена на полуострове Кейп и является домом для 3,7 миллиона человек по данным переписи населения 2011 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The greater Cape Town metropolitan area is situated on the Cape Peninsula and is home to 3.7 million people according to the 2011 population census.

2-Бутоксиэтанол обычно производится для нефтяной промышленности из-за его поверхностно-активных свойств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2-Butoxyethanol is commonly produced for the oil industry because of its surfactant properties.

Он используется главным образом в автомобильной промышленности в приложениях с высоким крутящим моментом, таких как тормоза и карданные валы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is used primarily in the automotive industry in high-torque applications, such as brakes and driveshafts.

С 2005 года при внешней поддержке, прежде всего со стороны Соединенных Штатов, Грузия смогла начать строительство прочной промышленной базы для военных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With foreign support primarily from the United States since 2005, Georgia became able to start building a solid industrial base for the military.

Это была также водосборная зона в другом смысле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was also a 'catchment area' in another sense.

По сравнению с более традиционными устройствами, водяные конденсаторы в настоящее время не являются практичными устройствами для промышленного применения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Compared to more conventional devices, water capacitors are currently not practical devices for industrial applications.

Зона D'Operations Aériennes Nord отвечала за воздушное прикрытие и защиту самых северных районов Франции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zone D'Opérations Aériennes Nord was responsible for the air cover and protection of the most Northern regions of France.

В матке зона пеллюцида, окружающая бластоцисту, разрушается, что позволяет ей имплантироваться в стенку матки примерно через 6 дней после оплодотворения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the uterus the zona pellucida surrounding the blastocyst breaks down, allowing it to implant into the uterine wall approximately 6 days after fertilization.

Кроме того, зона обслуживания была расширена, чтобы игроки могли подавать из любого места за конечной линией, но все еще в пределах теоретического расширения боковых линий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, the service area was expanded to allow players to serve from anywhere behind the end line but still within the theoretical extension of the sidelines.

Отиньяр-это зона хребта, включающая древние руины и пещеры, расположенные в долинах среди относительно нетронутой дикой природы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Otíñar is a zone of the range that includes ancient ruins and caves set in valleys among relatively unspoilt wilderness.

Столичная зона Загреба составляет примерно четверть от общей численности населения Хорватии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zagreb metropolitan area makes approximately a quarter of a total population of Croatia.

Маловероятно, что зона операции будет заражена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is unlikely for the operation area to get infected.

Как только проблемная зона будет обнаружена, небольшие инструменты, которые были ранее вставлены, будут использованы для выполнения операции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once the problem area is located the small tools that were previously inserted will be utilized to perform the surgery.

Зона - это более расслабленная защитная схема, предназначенная для обеспечения большей осведомленности по всей защитной вторичной системе, жертвуя при этом плотным охватом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zone is a more relaxed defensive scheme meant to provide more awareness across the defensive secondary while sacrificing tight coverage.

Установка для обработки отходов на устье скважины плюс временная буферная зона безопасности потребовали бы примерно одного квадратного километра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The waste handling facility at the wellhead, plus a temporary security buffer zone, would require about one square kilometer.

Этот тип изменения численности населения сокращает промышленное землепользование, когда оно перестраивается для целей торговли и жилищного строительства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This type of population change reduces industrial land use when it is redeveloped for commerce and housing.

Пелагическая зона состоит из водной толщи открытого океана и может быть дополнительно разделена на регионы по глубине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pelagic zone consists of the water column of the open ocean, and can be further divided into regions by depth.

Верхняя теплая зона называется эпилимнион.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The upper warm zone is called the epilimnion.

В июле 1964 года он приступил к работе, где руководил лабораторией при Всесоюзной Торгово-промышленной палате.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In July 1964 he started work, where he managed a laboratory at the All-Union chamber of commerce.

Купальная зона отделена от раздевалки раздвижной дверью, чтобы сохранить тепло в ванне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bathing area is separated from the changing area by a sliding door to keep the heat in the bath.

Грудь, особенно соски, - это эрогенная зона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Breasts, especially the nipples, are an erogenous zone.

Однако промышленная революция продолжалась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the Industrial Revolution continued.

В частности, центральная городская зона расположена на огромной складчатой площади.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Specifically, the central urban area is located on a huge folding area.

Питомник был построен в 1709 году как оранжерея и сад, а также репрезентативная фестивальная зона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The kennel was built in 1709 as an orangery and garden as well as a representative festival area.

Кроме того, Агора, стоас, жилая зона и театр были расположены в отдельной обнесенной стеной зоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, the agora, the stoas, the residential zone and the theatre were located in a separate walled area.

Фландрия была одной из первых континентальных европейских областей, подвергшихся промышленной революции в 19 веке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flanders was one of the first continental European areas to undergo the Industrial Revolution, in the 19th century.

Дизайнеры розничной торговли уделяют пристальное внимание передней части магазина, которая известна как зона декомпрессии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Retail designers pay close attention to the front of the store, which is known as the decompression zone.

Еще один друг Хотблэка Дезиато из зоны бедствия, который, по словам Форда, согласился с ним, что зона бедствия собирается сделать Хотблэка звездой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another friend of Disaster Area's Hotblack Desiato, who Ford says agreed with him that Disaster Area was going to make Hotblack a star.

Мертвая зона, расположенная в средней плоскости, может замедлить поток материи через диск, что препятствует достижению устойчивого состояния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dead zone located at the mid-plane can slow down the flow of matter through the disk which prohibits achieving a steady state.

Внутренняя зона характеризуется Кальц-щелочными гранитоидами I типа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The inner zone is characterized by I-type calc-alkaline granitoids.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «промышленная зона». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «промышленная зона» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: промышленная, зона . Также, к фразе «промышленная зона» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information