Промышленный дизайн - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Промышленный дизайн - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
industrial art
Translate
промышленный дизайн -

- промышленный [имя прилагательное]

имя прилагательное: industrial, manufactured, manufacturing, technical, payable, pay

сокращение: ind.

- дизайн [имя существительное]

имя существительное: design, styling



Строительные и ремонтные услуги, дизайн интерьеров/ Услуги по строительству промышленных объектов и конструкций/ Вспомогательные услуги в строительстве...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Public catering establishments/ Wholesale and retail food products trade/ Services of restaurants, cafe, dining rooms, snackbars, bars...

Прикладное искусство может включать промышленный дизайн, графический дизайн, Дизайн одежды и декоративно-прикладное искусство, которое традиционно включает предметы ремесла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Applied arts can include industrial design, graphic design, fashion design, and the decorative arts which traditionally includes craft objects.

Bic Cristal является частью постоянной коллекции Музея Современного Искусства в Нью-Йорке, признанной за свой промышленный дизайн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A healthcare professional can recommend comfort measures to help to ease perineal pain.

Примерами программ являются общие исследования, средства массовой информации и коммуникации, здравоохранение и здравоохранение, промышленное производство, дизайн и ремесленное мастерство, экономика или сельское хозяйство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Examples of programs are General Studies, Media and Communication, Health and Care, Industrial work, Design and craftmanship, economics, or agriculture.

Например, промышленный дизайн регулируемой клавиатуры, вместе с системным блоком, был признан главной дизайнерской наградой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, the industrial design of the adjustable keyboard, together with the system unit, was recognized with a major design award.

Bic Cristal является частью постоянной коллекции Музея Современного Искусства в Нью-Йорке, признанной за свой промышленный дизайн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Bic Cristal is part of the permanent collection at the Museum of Modern Art in New York City, acknowledged for its industrial design.

Дизайн оборудования был разработан Ричардом Альтвассером из Sinclair Research, а внешний вид был разработан промышленным дизайнером Синклера Риком Дикинсоном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hardware design was by Richard Altwasser of Sinclair Research, and the outward appearance was designed by Sinclair's industrial designer Rick Dickinson.

Новые промышленные материалы стали оказывать влияние на дизайн автомобилей и бытовых предметов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New industrial materials began to influence design of cars and household objects.

В 1990-1991 годах идея и дизайн были разработаны достаточно, чтобы обратиться за поддержкой к израильскому правительству из офиса главного ученого в Министерстве промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1990–1991, the idea and the design were developed enough to apply for Israeli Government support from the Office of the Chief Scientist in the Ministry of Industry.

Промышленный дизайн был так тесно связан с промышленностью и работал в ограниченных рамках, установленных промышленностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Industrial design has been so closely tied to industry, and working within the constraints set by industry.

Дизайн использует промышленность для серийного производства товаров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Design is using industry to produce serialized goods.

AR позволяет промышленным дизайнерам испытать дизайн и эксплуатацию продукта до его завершения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AR allows industrial designers to experience a product's design and operation before completion.

Дизайн с нулевыми отходами используется во многих отраслях промышленности, но очень применим при разработке моделей для одежды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zero-waste design is used through multiple industries but is very applicable in developing patterns for garments.

По мере того как рынок модемов расширялся, конкуренты быстро копировали набор команд Hayes, а часто и промышленный дизайн Hayes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the modem market expanded, competitors quickly copied the Hayes command set and often the Hayes industrial design as well.

Дизайн с нулевыми отходами используется во многих отраслях промышленности, но очень применим при разработке моделей для одежды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He later announced that he would not be contesting his seat at the next federal election.

Концепция и дизайн корпуса были выполнены немецким промышленным дизайнером Рихардом сапером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The concept and the design of the body was made by the German industrial designer Richard Sapper.

I. D. E. A. передала внешний дизайн TR-1 на аутсорсинг фирме промышленного дизайна Painter, Teague and Petertil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I.D.E.A. outsourced the TR-1 exterior design to the industrial design firm of Painter, Teague and Petertil.

Усовершенствованный дизайн, анализ и производство продуктов, обеспечиваемых CAx, были полезны для промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The improved design, analysis, and manufacture of products enabled by CAx has been beneficial for industry.

На сегодняшний день главной целью ассоциации является широкое внедрение такой дисциплины, как промышленный дизайн, на международном уровне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today, the primary aim of the association is to advance the discipline of industrial design at the international level.

Новое описание и понимание формы сейчас проникает во все области, связанные с дизайном: будь-то дизайн автомобилей, архитектура, промышленный дизайн и т.д. Это является непосредственным следствием цифрового описания кривой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, a new vocabulary of form is now pervading all design fields: whether it's automobiles, architecture, products, etc., it's really being affected by this digital medium of curvature.

Ещё дизайн покушается на одежду, которую я хочу носить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But design also impinges on the clothes that I want to wear.

Коннору не понравился дизайн обложки Фрэнка для следующего выпуска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Connor trashed frank's cover design For the next issue.

Современный дизайн, световые эффекты и успокаивающие звуки водопада, струящегося по каменной стене, создают в ресторане экзотическую атмосферу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modern Design, lighting effects and a soothing waterfall cascading down the stone wall in the backdrop give the restaurant an enjoyable exotic atmosphere.

И им так понравился ландшафтный дизайн, который я здесь сделал, что они наняли мою компанию работать со всей сетью гостиниц Синклейр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So they liked the landscaping I did here so much that they hired my company to do whole Sinclair hotel chain.

Любой калькулятор Citizen - на простых или солнечных батареях, обычное настольное устройство - отличает современный дизайн и инновационные технологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their design is contemporary and all feature innovative technology, whether this is the battery or solar cell design or simply the easy-to-use keyboard style.

Отель De Sers был сооружён в 1994 году в современном архитектурном стиле. В нём представлены традиционный парижский дизайн интерьеров и собрание картин, датируемых 19 веком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Built in 1994 in a modern, design style, Hotel De Sers features typical Parisian interior design work and a collection of paintings from the 19th century.

Область поиска сократилась до двух мест, одно в непосредственной близости от Сангатта, другое в промышленном районе в Рети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They've narrowed it down to one of two places, one just outside Sangatte and one in an industrial park in Rety.

Коррозионно-устойчивые сплавы, балласт переменной плотности... эффективный дизайн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Corrosion resistant alloys, variable-density ballast... an efficient design.

Вместо общины у нас... ландшафтный дизайн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead of community, we have... landscaping.

Его компания, Архитектура и дизайн Стэнсбери, стоит почти 250 млн долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His company, Stansbury Architectural and Design, is worth close to $250 million.

Майоликовая чаша с оловянной глазурью Minton, 10,4 дюйма, дизайн точная копия оригинала Renaissance 9,4 дюйма в V&A, плоские поверхности, белая глазурь, окрашена кистью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Minton tin-glazed Majolica bowl, 10.4ins, design an exact copy of Renaissance 9.4ins original in V&A, flat surfaces, white glaze, brush painted.

Ни один двигатель в немецкой авиационной промышленности в то время не развивал такой мощности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No engine in the German aviation power-plant industry at that time developed such power.

В начале 1900-х годов обувь все еще сохраняла тот же дизайн Викторианской эпохи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the beginning of 1900s shoes still maintained the same design of the Victorian era.

В промышленности дробилки - это машины, которые используют металлическую поверхность для разрушения или сжатия материалов в мелкие фракционные куски или более плотные массы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In industry, crushers are machines which use a metal surface to break or compress materials into small fractional chunks or denser masses.

Любое влияние технологии в течение цикла, начавшегося с промышленной революции, относится главным образом к Англии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any influence of technology during the cycle that began in the Industrial Revolution pertains mainly to England.

В значительной степени спад был вызван быстрым ростом производства после промышленной революции и последующим доминированием наемного труда в результате этого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Much of the decline was caused by the rapid increase in manufacturing after the Industrial Revolution and the subsequent dominance of wage labor as a result.

Флагманом французской линейки был Иль-де-Франс, который имел современные интерьеры в стиле арт-деко, но консервативный дизайн корпуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The French Line's flagship was the Ile de France, which had modern Art Deco interiors but a conservative hull design.

Как только дизайн рекламы будет завершен, он-лайн реклама может быть развернута немедленно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once ad design is complete, online ads can be deployed immediately.

Ирландские иммигранты стали работать в расширяющихся отраслях промышленности Манчестера, в мелком садоводстве и сельском хозяйстве, а также в домашнем хозяйстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Irish immigrants came to work in the expanding industries of Manchester, in small-scale horticulture and farming and domestic service.

Промышленное будущее Британии было разделено на пять частей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Britain's Industrial Future was divided into five sections.

2-Бутоксиэтанол обычно производится для нефтяной промышленности из-за его поверхностно-активных свойств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2-Butoxyethanol is commonly produced for the oil industry because of its surfactant properties.

Согласно рационалистической философии, дизайн основывается на исследованиях и знаниях предсказуемым и контролируемым образом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the rationalist philosophy, design is informed by research and knowledge in a predictable and controlled manner.

Ахеллеос также сделал концептуальный дизайн для персонажа Таарны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Achelleos also did conceptual design work for the Taarna character.

Это отличный пример того, как презентация, контроль и дизайн могут объединиться, чтобы создать целостный и чрезвычайно интересный пакет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a great example of how presentation, control and design can come together to create a cohesive and extremely fun package.

Интеллектуальный дизайн-это не та тема, о которой пишут в новостях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Intelligent design isn't the news topic being reported.

По сравнению с более традиционными устройствами, водяные конденсаторы в настоящее время не являются практичными устройствами для промышленного применения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Compared to more conventional devices, water capacitors are currently not practical devices for industrial applications.

Там он проводил время, ловя рыбу и насекомых, что позже повлияло на его дизайн видеоигр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There he spent his time catching fish and insects, an act that later influenced his video game design.

Победительница, сон Ань Нгуен из Гринсборо, заказала свой дизайн компании Wrangler и выставила его на продажу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The winner, Song Anh Nguyen of Greensboro, had her design produced by Wrangler and made available for sale.

Этот новый дизайн отличался более легким весом, что привело к незначительному улучшению экономии топлива; он также имел больше внутреннего пространства и багажника, чем Dart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This new design featured lighter weight resulting in slightly improved fuel economy; it also had more interior and trunk room than the Dart.

К концу 1960-х годов почти все итальянские тренеры-строители превратились в дизайн-студии, обслуживающие автопроизводителей по всему миру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the late-1960s almost all Italian coach builders transformed into design studios catering to automakers around the world.

Дизайн банкнот был создан канадской компанией Bank Note Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The designs for the banknotes were created by the Canadian Bank Note Company.

Эти банкноты имеют почти тот же дизайн, что и югославские банкноты 2000-2002 годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These banknotes use almost the same design as the 2000–2002 Yugoslav notes.

П-образный тип - это еще один распространенный дизайн фибулы 2-го века нашей эры, который возник среди германских народов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The P-Shaped type is another common 2nd-century AD fibula design that originated among the Germanic peoples.

Однако промышленная революция продолжалась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the Industrial Revolution continued.

В то время как Shirow Miwa обеспечивает оригинальный дизайн персонажей, Mai Yoneyama адаптировала его в аниме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While Shirow Miwa provides original character design, Mai Yoneyama adapted it into anime.

Конопляная бумага - это разновидность бумаги, состоящая исключительно или в значительной степени из целлюлозы, полученной из волокон промышленной конопли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hemp paper are paper varieties consisting exclusively or to a large extent from pulp obtained from fibers of industrial hemp.

Еще один зажимной дизайн-это катушка Роговского.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another clip-on design is the Rogowski coil.

Он также рассматривает различные факторы, включенные в дизайн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also looking at different factors incorporated within the design.

Ее радикальный дизайн, сделанный из необработанного бетона и стекла, был скульптурной работой, состоящей из острых диагональных форм, сталкивающихся друг с другом в центре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her radical design, made of raw concrete and glass, was a sculptural work composed of sharp diagonal forms colliding together in the centre.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «промышленный дизайн». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «промышленный дизайн» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: промышленный, дизайн . Также, к фразе «промышленный дизайн» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information