Просматривание алфавита - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Просматривание алфавита - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
alphabet sweep
Translate
просматривание алфавита -

- алфавит [имя существительное]

имя существительное: alphabet, ABC



Сейчас Кенди просматривал записи, сделанные за последние десять часов, внимательно наблюдая за поведением шести дикарей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For now Kendy watched six savages in a recording made over the past ten hours.

Женственность ее тела, изящные выпуклости и изгибы, кости и мышцы явственно просматривались сквозь развевающееся платье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The feminity of her body, its exquisite shape and curves, bones and muscle, were clearly evident beneath her flowing robes.

Отель отлично просматривается из нашей временной штаб-квартиры через систему видеонаблюдения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have a clear visual of the hotel from our temp command center via CCTV.

Я просматривал... странные истории, то, за чем мы раньше гонялись.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I saw the... weird stories, the kind of stuff we used to chase.

Вы не можете просматривать или изменять настройки родительского контроля Xbox Live через Windows Phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You cannot view or change Xbox Live Family Settings from your Windows Phone.

Можно просматривать данные о продуктах в CMR-файле, а затем утверждать или отклонять соответствующие продукты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can review the product data that is included in the CMR file, and then approve or reject the products.

Также данные отчета можно просматривать с разбивкой по языкам, на которые переведены метаданные и субтитры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can also segment your traffic by video info language (language of your titles and descriptions) or subtitles and CC language.

Ожидает утверждения — файл CMR просматривается и ожидает утверждения специалистом по закупке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pending approval – The CMR file is in review and waiting for approval by the purchasing agent.

С вашего согласия мы будем собирать информацию о приобретаемом или просматриваемом вами видео с использованием сторонних приложений на консоли Xbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With your consent, we will collect information about videos you purchase or view through third-party apps on your Xbox console.

Кассиры могут просматривать и изменять информацию по клиенту в Retail POS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cashiers can view and modify information about a customer in Retail POS.

Внешние пользователи, прошедшие проверку подлинности, могут просматривать другие типы содержимого на сайте в зависимости от разрешений, которые вы им предоставили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Authenticated external users will be able to see other types of content on sites, depending on the permissions you give them.

При необходимости выключите эту возможность, чтобы другие пользователи могли только просматривать файл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Turn it off to make the file read-only for the recipients.

Хьюммен мельком просматривал книжную кассету.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hummin scanned a book-film with an attitude of easy absorption.

Я просматриваю арендные договора этих Танцоров у шеста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, I'm looking at the leasing agreement for X-Pole.

В местной печати тотчас разразилась буря. Особенно неистовствовали Кроникл, Инкуайэрер и Глоб, но Каупервуд только улыбался, просматривая газеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instantly there were stormy outbursts in the Chronicle, Inquirer, and Globe; but Cowperwood, when he read them, merely smiled.

В ожидании врача и служителя он стал приводить в порядок и просматривать бумаги и вещи, изъятые из квартиры Люсьена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While waiting for the doctor and the man from the infirmary, he set to work to classify and examine the various papers and the objects seized in Lucien's rooms.

Мы просматривали все доказательства, и теперь мы верим, что Мона Вандерволл была не первой жертвой Элисон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have been reviewing all of the evidence, and we now believe that Mona Vanderwaal was not Alison's first victim.

Все чувствительны к критике. Но когда я просматриваю материалы, он выглядит гипер-чувствительным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're all sensitive to ridicule and shame, but it seemed to me, having gone through his materials, that he was hypersensitive...

Я не помнила до тех пор пока мы не провели всю ночь вместе просматривая наши выпускные альбомы и не начали вспоминать

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I didn't until we spent the whole night looking at our old yearbooks and started reminiscing.

Если так, - канцлер, приложив к глазам лорнет, просматривает бумаги на столе, - то у их деда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With their-Chancellor looking through his double eye-glass at the papers on his desk-grandfather.

А когда я просматривал записи последних новостей, то отыскал информацию о том, что в начале года вы приняли участие в Симпозиуме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And when I checked the news files, I found you were at the Decennial Convention earlier this year.

Сестра хочет ехать в Лоуик, просматривать бумаги, - сказала Селия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She wants to go to Lowick, to look over papers, said Celia.

Ты закончил(а) просматривать файлы?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did you finish going through the CI files?

Его фотография была в деле, которое я просматривал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His picture was in a file that I glanced at.

Я просматривал записи видеонаблюдения, сделаные за час перед смертью доктора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've been trolling through surveillance footage during the hours leading up to the doctor's death.

Все здание просматривается камерами видеонаблюдения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All of it surveilled by security cameras within the building.

Я просматривал Ваши доходы за последние 3 года, ...2005...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So i've been looking over the income statements from the last three years.

Ну, что она там такое натворила? - спросил он, просматривая обвинительное заключение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, and what has she been doing? he said, looking down at the charge sheet.

Сейчас вы просматриваете свои дела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now you're poring over your case files.

Мабеф, надев очки, стал перелистывать и просматривать две книги, очень его волновавшие и даже, что еще удивительнее в его возрасте, занимавшие до крайности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

M. Mabeuf had set himself to turning over and reading, with the aid of his glasses, two books of which he was passionately fond and in which, a serious thing at his age, he was interested.

Он мало что знает о Томе, хотя говорит, что несколько лет просматривал каждый день чикагские газеты - все искал какого-нибудь упоминания о Дэзи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He doesn't know very much about Tom, though he says he's read a Chicago paper for years just on the chance of catching a glimpse of Daisy's name.

Я как раз просматривал свои заметки, чтобы отдать должное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was just going over my notes for the tribute.

Одна из моих обязанностей в Барнрайт Груп - просматривать отчисления наших клиентов политическим организациям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Part of my job at The Barnwright Group is to review our clients' PAC contributions.

Мы начали ее просматривать и тотчас же наткнулись на это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, we started rolling through it, and in no time, we ran across this.

Я начала просматривать ее органайзер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I started going through her organiser.

Мне нужно просматривать их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need to see them.

Я просматривала их снова и снова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I watched them over and over.

Дорогу замаскировали, потому что она просматривалась с австрийского берега.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The road was screened because it was in sight of the Austrians across the river.

Аналогично, если вы просматриваете вторую интерпретацию, фокусировка на левой стороне куба может привести к переключению на первую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similarly, if one is viewing the second interpretation, focusing on the left side of the cube may cause a switch to the first.

Когда вы закончите просматривать мои изменения, пожалуйста, установите для параметра checked значение true, чтобы другие знали об этом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you have finished reviewing my changes, please set the checked parameter below to true to let others know.

Эта служба позволяет пользователям просматривать некоторые из архивированных веб-страниц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This service allows users to view some of the archived web pages.

Пользователи могут просматривать список по таким параметрам, как исполнитель, альбом или жанр, а также создавать, редактировать и обмениваться плейлистами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Users can browse by parameters such as artist, album, or genre, and can create, edit, and share playlists.

Пользователи могут просматривать политику, законы и стратегии и искать лучшие практики и истории успеха в области психического здоровья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Users can review policies, laws, and strategies and search for the best practices and success stories in the field of mental health.

Когда вы закончите просматривать мои изменения, пожалуйста, установите для параметра checked значение true, чтобы другие знали об этом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you have finished reviewing my changes, please set the checked parameter below to true to let others know.

Когда вы закончите просматривать мои изменения,вы можете следовать инструкциям на шаблоне ниже, чтобы исправить любые проблемы с URL-адресами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs.

Я медленно просматривал список открытых задач, проверяя, какие задачи все еще актуальны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've been slowly going through the Open Tasks list checking to see what tasks are still current.

Музыкальное видео песни получило 38 миллионов просмотров на YouTube в течение 24 часов, став одним из самых просматриваемых музыкальных видео в мире за 24 часа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The song's music video received 38 million views on YouTube within 24 hours, becoming one of the world's all-time most-viewed music videos in 24 hours.

Когда вы закончите просматривать мои изменения,вы можете следовать инструкциям на шаблоне ниже, чтобы исправить любые проблемы с URL-адресами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs.

Назначение константы не сразу понятно тому, кто просматривает код, поэтому, как и другие подобные константы, найденные в коде, ее часто называют магическим числом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The purpose of the constant is not immediately clear to someone viewing the code, so, like other such constants found in code, it is often called a magic number.

В нижней строке статьи находятся соответствующие категории связанных страниц, которые можно искать и просматривать в взаимосвязанной иерархии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the bottom line of the article are the relevant categories of related pages which you can search and traverse in an interconnected hierarchy.

Он включает в себя программное обеспечение, которое позволяет пользователю загружать, просматривать и отправлять по электронной почте фотографии, сделанные с помощью камеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It includes software that allows the user to upload, view, and email photos taken with the camera.

Просматривая последние материалы, я предпочитаю более четкие и ясные правки Radiant несколько блуждающей версии Джона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Looking through the recent contributions, I prefer Radiant's crisper, more clear edits to John's somewhat wandering version.

Статьи не были видны в поиске или для зрителей этих веб-сайтов, и их можно было просматривать только по вставленным ссылкам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The articles were not visible in search, or to viewers of those websites, and viewable only via the inserted links.

Я не знаю, как вы, но когда я ранее просматривал страницу, таблица разрезала свинец на две части и перекрывала часть текста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't know about you, but when I previously viewed the page, the table cut the lead into two parts and overlapped some of the text.

Он околачивался в Лос-Анджелесском Городском колледже, просматривая пластинки, книги и старые ноты в его библиотеке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He hung out at the Los Angeles City College, perusing records, books and old sheet music in its library.

Просматривая эти две статьи, я предлагаю не сливать их вместе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As I look over the two articles, I suggest that we NOT merge the two articles.

Уилл просматривает чертежи отеля и отмечает, что они имеют мало общего с реальностью здания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Will is reviewing the hotel blueprints and notes that they bear little resemblance to the reality of the building.

Если удаленная страница проходит проверку на удаление, то обычно только администраторы могут просматривать прежнее содержимое страницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a deleted page is going through deletion review, only administrators are normally capable of viewing the former content of the page.

Когда вы закончите просматривать мои изменения,вы можете следовать инструкциям на шаблоне ниже, чтобы исправить любые проблемы с URL-адресами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eventually, ZECT is able to capture Kabuto and finally initiate their plans for world conquest.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «просматривание алфавита». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «просматривание алфавита» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: просматривание, алфавита . Также, к фразе «просматривание алфавита» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information