Противоречивая ссылка на метод - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: contradictory, conflicting, self-contradictory, inconsistent, discrepant, dissonant, discordant, ambivalent, wry, irreconcilable
противоречивый отчет - conflicting report
противоречивый список аргументов - ambiguous argument list
внутренне противоречивый - self-contradictory
противоречивый термин - controversial term
противоречивый аспект - controversial aspect
Синонимы к противоречивый: разный, различный, сложный, парадоксальный, несовместимый, запутать, неоднозначный, нечеткий, двойственный
Значение противоречивый: Заключающий в себе противоречие.
имя существительное: link, reference, citation, mention, exile, deportation, ref, allusion, plea, Botany Bay
сокращение: ref.
внутренняя разрешенная ссылка - internal permissible reference
ссылка "Привлечь торговцев" - refer merchants link
противоречивая ссылка - ambiguous reference
недопустимая ссылка на шестнадцатеричный код символа - illegal hex character reference
ссылка на сайт - link to website
ссылка назад - backward reference
ссылка для восстановления - recovery link
бессрочная ссылка - termless exile
верная ссылка - correct reference
детальная ссылка - detailed reference
Синонимы к ссылка: источник, доказательство, наказание, справка, замечание, цитата, удаление, примечание, поселение
Значение ссылка: Вид наказания — пребывание на поселении в отдалённом месте в качестве сосланного.
надпись на экране - inscription on the screen
падкий на лесть - susceptible to flattery
ликование на улицах - jubilation in the streets
генератор на лавинно-пролетном диоде - avalanche transit time oscillator
воздействие на адресата путем передачи ему информации - the impact on the recipient by transmitting information to it
переводить на метрическую систему мер - decimalize
на все лады склоняли - in every way we have declined
ещё на - for
байт на строку - byte per line
заруби себе на носу! - mark it well!
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
имя существительное: method, technique, way, mode, manner, process, how, algorithm, system
последовательный метод - sequential method
метод, применяемый при выдаче подрядов на поставки - bidding method
метод рисования аэрографом - airbrush technique
метод визуализации шрифта - font rendering method
метод пределов - method of limits
метод оценки - estimation method
метод Рэлея -Ритца - Rayleigh method -Rittsa
метод оценки шума - noise estimation method
метод передвижек при тушении пожаров - move-up
вегетационный метод - glasshouse method
Синонимы к метод: способ, метод, процедура, методичность, образ действий, принцип, обращение, пользование, управление, манипулирование
Значение метод: Способ теоретического исследования или практического осуществления чего-н..
Ссылка идентифицирует противоречие, но помещает спор между националистами и юнионистами. |
The reference identifies the controversy yet places the dispute between nationalists and unionists. |
Это надежный источник, но ему, похоже, противоречит ссылка, которая уже есть. |
It is a trusted source, but it seems to be contradicted by a reference that is already there. |
Есть ли такая ссылка, обосновывающая противоречие в наши дни? |
Is there such a reference substantiating the controversy in the present day? |
Или, если у вас есть ссылка, которая противоречит информации одного опубликованного сообщения, опубликуйте ее. |
Or, if you have a link that counters the information of one posted, post that. |
До этого там была ссылка на то, что Беркли продал свою половину, но не было никакого реального объяснения того, кто он такой и как попал в эту картину. |
Before it had a reference to Berkeley selling his half, but no real explanation of who he was or how he got into the picture. |
Как насчет того, чтобы иметь новый тег, чтобы указать, что оригинальная ссылка желательна? |
How about having a new tag, to indicate that an original reference is desirable? |
Возможно, они были удалены, но разве не появится красная Ссылка? |
Perhaps they have been deleted but wouldn't a red link show? |
Кроме того, на автомобильных дорогах и железнодорожных линиях эволюция грузового транспорта во все большей степени вступает в противоречие с потребностями населения в мобильности. |
Also, on roads and railway lines, freight transport competes more and more with the mobility needs of our population. |
Невозможно задать значение для поля, которое доступно только для чтения и на которое делается ссылка в привязке. |
Cannot set value to read only field' ' referred to in binding. |
Эти положения не противоречат законам о гражданстве и некоторых других государств. |
It is also consistent with foreign nationality laws in certain other countries. |
Если Нотинггемские Рыцари была худшей, то ссылка на свалку была легким наказанием. |
If Nottingham Knights was one of the worst, then consignment to a landfill was too kind a fate. |
Используя то, что ты выяснила из путешествия в прошлое, ты хочешь изменить свое настоящее. Это противоречит правилам. |
Because using information that you have gleaned from a trip to the past to try fix your life in the present contravenes the rules. |
Нет, мой милый, нет, - умоляюще произнесла Доротея, терзаемая противоречивыми опасениями. |
No, dear, no! said Dorothea, beseechingly, crushed by opposing fears. |
Похоже на классическое противоречие понятий. |
Seems like your classic contradiction in terms. |
Конечно, ссылка на усталость являлась предлогом, чтобы избежать встречи с Джеффом, но как только Трейси произнесла эти слова, так сразу почувствовала странную усталость. |
It was an excuse to avoid being with Jeff, but even as Tracy said it, she realized she really was exhausted. |
Он может быть самым противоречивым из отцов-основателей Соединенных Штатов. |
He may be the most controversial of the Founding Fathers of the United States. |
Ссылка на приливы и отливы была удалена из названия по приказу инквизиции. |
The reference to tides was removed from the title by order of the Inquisition. |
Кастнер критиковал некоторые другие симметричные во времени интерпретации, включая TSVF, как делающие онтологически противоречивые утверждения. |
Kastner has criticized some other time-symmetric interpretations, including TSVF, as making ontologically inconsistent claims. |
Двести пятьдесят лет назад было много противоречивых идей и нерешенных вопросов о том, как лечить смертельную болезнь цингу. |
Two hundred and fifty years ago, there were many conflicting ideas and unanswered questions about how to treat the deadly disease scurvy. |
Каждая ссылка должна рассматриваться по существу, используя следующие рекомендации. |
Each link should be considered on its merits, using the following guidelines. |
Why was the link to the article about the Russian skinheads removed? |
|
Текущая ссылка отсылает читателя к статье об арабской букве Хамза. |
The current link sends the reader to the article about the Arabic letter Hamza. |
Хотя агентство по противоракетной обороне разрабатывает экзо-атмосферные цели, в настоящее время не существует программы для Эндо-атмосферных целей. |
While the Missile Defense Agency has exo-atmospheric targets in development, no program currently exists for an endo-atmospheric target. |
Эффект активного или пассивного движения во время любой из фаз неясен из-за противоречивой информации и недостатка клинических доказательств. |
The effect of active or passive motion during any of the phases is unclear, due to conflicting information and a shortage of clinical evidence. |
Встроенная ссылка отображает удаленное содержимое без необходимости встраивания содержимого. |
An inline link displays remote content without the need for embedding the content. |
Сторонники этих альтернатив начали работать против Галилея и заявлять о противоречии между Библией и его теориями. |
Proponents of these alternatives began to work against Galileo and claim a contradiction between the Bible and his theories. |
Есть две общие цели в оценке образования, которые иногда вступают в противоречие друг с другом. |
There are two common purposes in educational evaluation which are, at times, in conflict with one another. |
Я думаю, что основная статья была бы значительно улучшена, если бы была ссылка на статью о создании собственных 300-бод модемов. |
I think the main article would be improved considerably if there were a link to an article about building your own 300 baud modems. |
Я являюсь владельцем веб-сайта нью-йоркского Центрального Оттавского отделения, и ссылка, которую вы имеете, не использовалась мной в течение многих лет. |
I am the owner of the New York Central Ottawa Division web site and the link you have has not been in use by me in years. |
Так что, если вы не видите смысла в обращении к ним, кто хочет, чтобы ссылка была сделана на TES fora? |
So if you don't see any worth in referring to them who DOES want reference made to the TES fora? |
В 2004 году на Аляске был принят закон и проведен отдельный референдум, которые вступили в силу в тот же день, но противоречили друг другу. |
In 2004, Alaska enacted legislation and a separate ballot referendum that took effect on the same day, but that conflicted with each other. |
Я остановился на тексте, но еще 1 ссылка должна быть добавлена. |
I am settled on the text, yet 1 more reference needs to be added. |
Например, пользователю, который забыл подписать свои сообщения, может быть предоставлена ссылка на урок по механике страницы обсуждения. |
For example, a user who forgets to sign their posts might be given a link to a lesson on talk page mechanics. |
Ссылка на фентанил сейчас говорит о более разумных 2,5-5 микрограммах. |
Reference to fentanyl now says a more reasonable 2.5-5 micrograms. |
Единственная ссылка на этот альбом в британских новостях с 1991 года, которую я могу найти, - это мимолетное упоминание в Sun в статье о веб-сайте музея плохих обложек альбомов. |
Only reference to this album in uk news since 1991 that I can find is passing mention in The Sun in an article about The Museum Of Bad Album Covers website. |
Если вы утверждаете, что ссылка на иностранном языке не может быть использована, я хотел бы видеть это правило, поскольку я видел много иностранных ссылок. |
If you are claiming that a reference in foreign language can't be used, I would like to see that rule as I've seen plenty of foreign references. |
До сих пор применение STN в ранней версии Nintendo Game Boy-это единственная ссылка . Однако ранние сотовые телефоны и ноутбуки также использовали этот тип дисплея. |
So far the application of STN in the early Nintendo Game Boy is the only reference given . However, early cellular phones and laptops also used this type of display. |
Семь спиц на колесе логотипа Kubernetes-это ссылка на это кодовое имя. |
The seven spokes on the wheel of the Kubernetes logo are a reference to that codename. |
Мне также хотелось бы думать, что ссылка на мой собственный сайт тоже была полезным ресурсом. |
The program was the subject of public controversy for its cost to American taxpayers. |
Ссылка однако, другие источники, которые я нашел, перечисляют его как Yeatman. |
Link However, other sources I've found list it as Yeatman. |
Если они хотят узнать больше об этом через эту фотографию, вот ссылка. |
If they want to learn more about it through this picture, here is the link. |
В сноске есть ссылка на веб-страницу, вы можете прочитать ее сами. |
The footnote has a link to the web page, you can read it for yourself. |
Я не вижу причин, по которым эта ссылка должна быть удалена. |
I see no reason why the link should be deleted. |
В настоящее время это самая распространенная ссылка на страницу возврата. |
It's currently the most-widely linked page on Reverting. |
Конечно - я добавил пару предложений, чтобы расширить этот раздел, чтобы включить этот бык плюс ссылка. |
Sure - I added a couple of sentences to expand that section to include this bull plus reference. |
Ссылка работает здесь, но она не работает на моем mediawiki на работе. |
Link works here, but it doesn't work on my mediawiki at work. |
Синяя ссылка может быть отсортирована позже или даже опущена. |
The blue linking can be sorted out later or even omitted. |
Эти изменения редко приводят к тому, что ссылка занимает в общей сложности больше строк. |
These changes would rarely result in the reference occupying more lines in total. |
Короткая ссылка, которая истекает или может быть прервана, имеет некоторые преимущества в плане безопасности. |
A short link which expires, or can be terminated, has some security advantages. |
Ссылка на пересмотр от 5 июня 67.103.18.251 на самом деле не говорит, является ли это блюдо официальным или неофициальным национальным блюдом. |
The reference for the June 5 revision by 67.103.18.251 doesn't really say if this dish is the official or unofficial national dish. |
Тогда единственным упоминанием об этой истории будет ссылка. |
The only mention of the story would then be a reference. |
У меня есть ссылка на эту страницу, которая не имеет смысла. |
I have a link to this page that doesn't make sense. |
Каково доказательство / ссылка/цитата для предположения, что Хейс направил рекрутов в Нотр-Дам? |
What is the proof/reference/cite for the proposition that Hayes steered recruits toward Notre Dame? |
Кроме того, Ссылка Jakarta Post в списке ref15 идет на почти пустую страницу для меня - она может быть сломана. |
Also The Jakarta Post link in the ref15 list goes to a mostly blank page for me - it might be broken. |
Текущая ссылка сломана, а описательный текст устарел. |
Current link is broken and descriptive text is outdated. |
Но ссылка, приведенная в этой версии, не подтверждает сделанное утверждение. |
But the reference provided in this version does not support the claim being made. |
На странице ливрейные компании представлен полный список ливрейных компаний и только одна внешняя ссылка под списком. |
On the Livery Companies page, there is a complete list of livery companies and just one external link below the list. |
Ссылка находится в правильном источнике и хорошо подходит для данной страницы. |
The reference is properly sourced, and is a good fit for the page. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «противоречивая ссылка на метод».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «противоречивая ссылка на метод» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: противоречивая, ссылка, на, метод . Также, к фразе «противоречивая ссылка на метод» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
