Противоречивый список аргументов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Противоречивый список аргументов - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ambiguous argument list
Translate
противоречивый список аргументов -

- противоречивый

имя прилагательное: contradictory, conflicting, self-contradictory, inconsistent, discrepant, dissonant, discordant, ambivalent, wry, irreconcilable

- список [имя существительное]

имя существительное: list, roster, schedule, docket, register, roll, scroll, catalog, catalogue, bill

- аргумент [имя существительное]

имя существительное: argument, reason, fact



Прямо сейчас он запутан и противоречив, и его нужно будет перефразировать, независимо от того, будет ли моя аргументация ниже согласована или нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Right now, it is confusing and contradictory, and will need to be rephrased whether my argument below is agreed upon or not.

В игре задействовано множество аргументов и предложений, часто противоречащих друг другу и усиливающих, таким образом, государственный и политический беспорядок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A host of arguments and proposals is in play, often competing with one another - and thus inciting public and political confusion.

Аргументы, используемые против этих устройств, являются дискриминацией группы участников дорожного движения, противоречащей национальным правовым обычаям и навязчивой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The arguments used against these devices are discrimination of a group road users, being contrary to national legal customs, and intrusive.

Аргументы Зенона, возможно, являются первыми примерами метода доказательства, называемого reductio ad absurdum, также известного как доказательство противоречием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zeno's arguments are perhaps the first examples of a method of proof called reductio ad absurdum also known as proof by contradiction.

Сложные логические аргументы использовались для объяснения незначительных противоречий в Талмуде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Complicated logical arguments were used to explain minor points of contradiction within the Talmud.

Выдающийся автор XIX века Артур Эдвард Уэйт представил аргументы, противоречащие этой идее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An eminent author of the 19th century, Arthur Edward Waite, presented arguments contradicting this idea.

Аргументы диагонализации часто также являются источником противоречий, таких как парадокс Рассела и парадокс Ричарда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diagonalization arguments are often also the source of contradictions like Russell's paradox and Richard's paradox.

Кроме того, оно содержит противоречивую аргументацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, the arguments put forth in the letter are full of contradictions.

Лучшее, на что можно надеяться, - это баланс противоречивых мнений, и необходимо предоставить пространство для изложения аргументов всех сторон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The best one can hope for is a balance of conflicting views, and space must be allowed to state the arguments of all sides.

Заголовок аргументы против стеклования, по-видимому, подразумевает, что вопрос о стекловании является противоречивым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The heading 'Arguments against glass flow' seems to imply that the question of glass flowing is contraversial.

Подробно аргументировав свои противоречивые позиции, они попросили судью вынести свое решение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Having argued their contradictory positions at length, they requested the judge to give his ruling.

Люди с высоким уровнем доверия более охотно ищут противоречивую информацию для своей личной позиции, чтобы сформировать аргумент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People with high confidence levels more readily seek out contradictory information to their personal position to form an argument.

Аргументы, противоречащие основному постулату статьи, нигде не приводятся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arguments countering the main POV of the article are not presented at any point anywhere.

Закон непротиворечивости Аристотеля и другие аргументы считаются противоречащими тривиализму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aristotle's law of noncontradiction and other arguments are considered to be against trivialism.

Выдающийся автор XIX века Артур Эдвард Уэйт представил аргументы, противоречащие этой идее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite the delays, Burton delivered the film on budget and on schedule.

Но нет никаких убедительных доказательств или аргументов, которые доказывали бы, что демократическо-социалистическое движение внутренне противоречиво.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But there is no convincing evidence or reasoning which would argue that a democratic-socialist movement is inherently self-contradictory.

Главный аргумент Бострома: со временем у этих машин появится ненасытная жажда информации, они, возможно, научатся учиться самостоятельно и в конце концов обнаружат, что у них могут быть цели, которые противоречат потребностям человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dr. Bostrom's basic argument is that such systems will eventually have such an insatiable thirst for information that they will perhaps learn how to learn and eventually discover that they may have goals that are contrary to human needs.

Эти аргументы противоречат этимологизации на основе Осетинского Сулу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These arguments contradict the etymologization on the basis of Ossetian sulu.

Противоречия, существующие по вопросу о ваучерах, обычно связаны с аргументами экономического характера и, таким образом, не имеют непосредственного отношения к смыслу и цели права на образование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Controversies relating to vouchers routinely revolve around economic arguments, thus departing from the meaning and purpose of the right to education.

Так или иначе, противоположное суждение приводило к противоречию, что для Авиценны доказывает правильность аргументации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Either way, the opposite proposition resulted in contradiction, which to Avicenna proves the correctness of the argument.

Неужели ни один человек никогда не приводил веских аргументов по поводу такой противоречивой банковской системы?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Has no person ever made a valid argument about such a controversial banking system?

Из-за своей противоречивой природы люди разработали аргументы как за, так и против зоофилии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of its controversial nature, people have developed arguments both for and against zoophilia.

Это противоречит Фрейдистскому аргументу о том, что сексуальность и агрессия являются главными движущими психологическими силами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This counters the Freudian argument that sexuality and aggression are the major driving psychological forces.

Пожалуй, наиболее известным возражением против когерентной теории истины является аргумент Бертрана Рассела о противоречии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps the best-known objection to a coherence theory of truth is Bertrand Russell's argument concerning contradiction.

Ваш аргумент должен вызывать и не может противоречить причинам, по которым он истинен, основываясь на вышеприведенных предпосылках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your argument has to invoke and cannot contradict the reasons for why it's true, based on the above premises.

В ходе эксперимента исследовалась степень, в которой люди могли опровергать аргументы, противоречащие их личным убеждениям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An experiment examined the extent to which individuals could refute arguments that contradicted their personal beliefs.

Я думаю, что это противоречит NP, потому что дает читателю ощущение, что это неубедительное оправдание для аргументации-лучшее, что может предложить большинство дуалистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think it conflicts NPOV because it gives the reader a sense that this lame excuse for an argument is the best most dualists can muster.

Уж в чём экстремистские группы сильны, так это в упрощении очень сложного, противоречивого и тонкого мира и перекрашивании его только в чёрные и белые цвета, в делении на добро и зло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So what extremist groups are very good at is taking a very complicated, confusing, nuanced world and simplifying that world into black and white, good and evil.

ДНК аргумент как раз дает нам шанс уклониться от этого вопроса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The DNA argument just gives us a chance to dodge that issue.

Это противоречит их консервативной натуре, особенно когда речь идет о пиаре или о контроле над информацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's not in their conservative natures to do so. Especially when it comes to public relations. Or controlling the message.

Каждый раз, когда кто-то приводит веский аргумент, кто-то другой подходит и приводит столь же веский контраргумент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every time someone gives me a valid argument, somebody else comes along, gives me a perfectly valid counterargument.

Звучит как еще один аргумент за, но, может, я ошибаюсь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sounds like an argument for it, but maybe that's just me.

Это единственный ваш аргумент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is your only saving grace.

Более противоречивую человеческую натуру, с животными инстинктами борющийся за любой выход, даже если мы отрицаем это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More the conflicted nature of humanity, mankind's baser instincts fighting to get out even while we deny them.

Аргумент Аквината от случайности допускает возможность существования Вселенной, которая не имеет начала во времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aquinas's argument from contingency allows for the possibility of a Universe that has no beginning in time.

Этот аргумент был изложен Дэвидом Хьюмом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This argument was expounded upon by David Hume.

Таким образом, аргумент состоит не в том, что сексуальная свобода является благом для человека, а в том, что мужчины, как и женщины, должны проявлять сексуальную сдержанность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The argument, then, is not that sexual freedom is a human good, but that men as well as women should exercise sexual restraint.

Однако этот аргумент несколько неискренен, поскольку в 1535 году валлийский Дракон уже был частью герба Тюдоров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However the argument is somewhat disingenuous as in 1535 the Welsh Dragon was already part of the Tudor Coat of Arms.

Аргумент в пользу нового города был основан на прогнозах, указывающих на увеличение численности населения в течение следующих десятилетий, что потребует крупномасштабного строительства домов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The argument for a new town was based on projections indicating population increases over the following decades that would require large-scale house building.

Этот аргумент основывается на том, что если Руссеффа судили за подписание таких указов, то и Темера следует судить за то же самое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This argument rests on the fact that if Rousseff was tried for signing such decrees, then Temer should also be tried for doing the same thing.

Кроме нескольких изолированных блогов, я не вижу источников, называющих это противоречием?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other than a few isolated blogs, I don't see sources calling this a controversy?

Здесь есть проблема с шаблоном {{notenglish}}, когда используется аргумент section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a problem here, with the {{notenglish}} template when the section argument is used.

Однако утверждения Хасана противоречат более ранним утверждениям историков Давида Аялона, Иктидара Алам-Хана, Джозефа Нидхэма, Тонио Андраде и Габора Агостона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, Hassan's claims contradict earlier claims from the historians David Ayalon, Iqtidar Alam Khan, Joseph Needham, Tonio Andrade and Gabor Ágoston.

Этот механизм токсичности имеет отношение к функции противораковых препаратов в виде алкилирующих противоопухолевых агентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This mechanism of toxicity is relevant to the function of anti-cancer drugs in the form of alkylating antineoplastic agents.

Если вы не удалите свою недавнюю правку в статье, я могу привести аргумент в / I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you do not remove your recent edit to the article, I may take the argument to AN/I.

Я согласен, что аргумент Джоуи немного взвешен,но он показывает, что есть много пользователей vBulletin, которые считают его сайт полезным для помощи vBulletin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I agree that Joey's argument is a bit weighted, but it does show that there are Many vBulletin users that find his site useful for vBulletin help.

Хомский также использует этот аргумент, чтобы мотивировать установление различных уровней лингвистического анализа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chomsky uses this argument as well to motivate the establishment of distinct levels of linguistic analysis.

Этот аргумент поддерживают не только сторонники свободного рынка, но и ведущие экономисты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This argument is supported by mainstream economists, not just free marketers.

Первый - это сила каждого звена причинной цепи; аргумент не может быть сильнее самого слабого звена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first is the strength of each link in the causal chain; the argument cannot be stronger than its weakest link.

Ее небывалый глубокий и философский стиль, а также противоречивая личность отмечали в чилийской поэзии до и после.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her unprecedented deep and philosophical style, as well as her controversial personality, marked a before and after in Chilean poetry.

Однако мой аргумент заключается не в том, что он не придерживается политики, а просто в том, что у нас не должно быть такой страницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, my argument is not that it doesn't adhere to policy, but simply that we shouldn't have such a page.

Вот почему мы не принимаем редакторских решений, которые противоречат или игнорируют то, что говорят надежные источники по этому вопросу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's why we don't make editing decisions that contravene or ignore what the reliable sources say on the subject.

Ваш аргумент-это тот, который не имеет смысла, так как Нескио уже был готов пойти на компромисс; и все же вы продолжаете спорить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

YOUR argument is the one that makes no sense, since Nescio was allready willing to compromise; yet you continue to argue.

Любой аргумент о том, что все это было сделано ранее сообществом IR FPA в предыдущем десятилетии, в лучшем случае вводит в заблуждение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any argument that this was all done before by the IR FPA community in the previous decade is misleading, at best.

Интервалы каприччи противоречат ожидаемому формату сольного концерта, поскольку происходят до финального риторнелло Тутти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The capricci intervals contradict the expected format of the solo concerto by occurring before the final ritornello of the tutti.

Выдвигается противоположный аргументированный аргумент о том, что тема примечательна и статью следует сохранить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An opposing reasoned argument is made that the topic is notable and the article should be kept.

Эти обзоры пришли к различным выводам о том, что мы знаем, и дали противоречивые рекомендации относительно электронных сигарет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those reviews have come to different conclusions about we know and have made contradictory recommendations about e-cigs.

Это считается философски неверным, будучи самореферентным, или овеществлением, также известным как круговой аргумент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is seen as philosophically invalid, being self-referential, or reification, also known as a circular argument.

Однако есть большой аргумент, что люди в легенде не могли существовать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, there is a large argument that the people in the legend could not have existed.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «противоречивый список аргументов». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «противоречивый список аргументов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: противоречивый, список, аргументов . Также, к фразе «противоречивый список аргументов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information