Против абортов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
наречие: against, contrary, in opposition, contra, over against, con, agin, athwart
предлог: versus, opposite, contra, up, for, gainst, agin, athwart
сокращение: opp., v., vs.
ресница (против) - lash (against)
испытание против - test against
(мертвых) против - (dead) set against
против загрязнения - anti waste
против покраснения - anti redness
средство против крыс - raticide
сторонник императора в борьбе против папы - Emperor supporter in the fight against the Pope
Крамер против Крамера - Kramer vs. Kramer
вид против полёта - looking aft
отсчитывать курс против индекса - read the heading at the index marker
Синонимы к против: против, вопреки, к, на, около, под, по отношению к, напротив, по сравнению с, навстречу
Значение против: Прямо перед кем-чем-н..
спонтанный аборт - spontaneous abortion
искусственный аборт - artificial abortion
легальный аборт - legal abortion
аборт (у животных) - abortion (in animals)
аборт и христианство - abortion and Christianity
медикаментозный аборт - medical abortion
криминальный аборт - criminal abortion
борец за право на аборт - abortion rights campaigner
инфекционный аборт - ifectious abortion
трубный аборт - tubal abortion
Синонимы к аборт: прекращение, выкидыш, чистка
Антонимы к аборт: беременность
против выбора, за жизнь
Семьи, присоединившиеся к движениям за и против абортов. |
Families that join rallies, pro-life and pro-choice. |
Он выступал против непристойной литературы, абортов, контрацепции, азартных игр, проституции и шарлатанской медицины. |
He believes that no one has provided proof that the world is not flat. |
Некоторые активисты, выступающие за выбор, также утверждали, что всем осужденным за насилие против абортов следует навсегда запретить протестовать за пределами абортных клиник. |
Some pro-choice activists have also argued that anyone convicted of anti-abortion violence should be permanently banned from protesting outside abortion clinics. |
Методистская церковь Великобритании занимает умеренную позицию против абортов. |
The Methodist Church of Great Britain takes a moderate anti-abortion position. |
В Америке религиозный экстремизм выступает в лице белого христианина, протестующего против абортов убийством трёх человек в центре планирования семьи в Колорадо Спрингз. |
In America, religious extremism looks like a white, antiabortion Christian extremist walking into Planned Parenthood in Colorado Springs and murdering three people. |
Форум Индевор проводит кампанию против абортов, причем Фрэнсис является австралийским представителем коалиции по борьбе с абортами/раком молочной железы. |
The Endeavour Forum campaigns against abortion with Francis being the Australian representative of the Coalition on Abortion/Breast Cancer. |
Чайная партия, против абортов, что-то в этом духе. |
The Tea Party line, anti-choice, things like that. |
Тристан попал в беду после того, как случайно ввел вакцину против абортов в зад Нэта Бриггса. |
Tristan is in trouble after he accidentally injects some anti-abortion vaccine into Nat Briggs's backside. |
Он-то как раз против абортов. |
He's opposed to abortion. |
Затем, социальные консерваторы — религиозные правые, которые против абортов и за религиозное образование. |
Second, there was the social conservatives who believed in religious liberty, pro-life, prayer in schools. |
Эта группа радикалов, выступающих против абортов? |
That radical anti-abortion group? |
Эта область предназначена для ограничения того, насколько близко к этим объектам может подойти демонстрация тех, кто выступает против абортов. |
This area is intended to limit how close to these facilities demonstration by those who oppose abortion can approach. |
Он выступал против непристойной литературы, абортов, контрацепции, азартных игр, проституции и шарлатанской медицины. |
He opposed obscene literature, abortion, contraception, gambling, prostitution, and quack medicine. |
Большинство реформатских церквей, включая Реформатскую церковь в Америке и христианскую Реформатскую церковь в Северной Америке, выступают против абортов. |
Most Reformed churches, including both the Reformed Church in America and the Christian Reformed Church in North America are anti-abortion. |
По крайней мере, в отличие от Джона Керри, он выступает против частичных абортов и однополых браков. |
At least, unlike John Kerry, he opposes partial-birth abortion and gay marriage. |
Свидетели Иеговы занимают очень сильную позицию против абортов, основанную на их интерпретации Библии. |
Jehovah's Witnesses adopt a very strong anti-abortion stance, based on their interpretation of the Bible. |
Я просто хочу найти хоть немного логики в этих доводах против абортов. |
Just looking for a little consistency here in these anti-abortion arguments. |
Многие из этих аргументов связаны с движением против абортов. |
Many of these arguments are related to the anti-abortion movement. |
Против ее выступления выступил тогдашний католический архиепископ Раймонд Берк из-за ее позиции по вопросу абортов. |
Her performance was opposed by Raymond Burke then a Catholic Archbishop due to her position on abortion. |
Китайские власти, со своей стороны, продолжают пропагандистскую кампанию против избирательных абортов. |
For its part, the Chinese government is still campaigning against sex-selective abortions. |
Ты за или против абортов? |
Are you for or against abortions? |
На ирландском референдуме по абортам 2018 года партия агитировала за голосование да, но оставалась против абортов до 12 недель. |
In the 2018 Irish abortion referendum, the party campaigned for a 'Yes' vote, but remained opposed to abortions up to 12 weeks. |
Он является последователем последовательной жизненной этики, которая выступает против абортов, эвтаназии, смертной казни и войны. |
He is a follower of the Consistent life ethic, which opposes abortion, euthanasia, capital punishment and war. |
Стихотворение 13-это молитва Исиде о болезни Коринны, стихотворение 14-против абортов, а стихотворение 19-предупреждение неосторожным мужьям. |
Poem 13 is a prayer to Isis for Corinna's illness, 14 a poem against abortion, and 19 a warning to unwary husbands. |
Этот инцидент вызвал комментарии со стороны движения против абортов и борьбы за права абортов, а также политических лидеров. |
The incident drew comments from the anti-abortion and abortion-rights movements, as well as political leaders. |
Папа Стефан V и папа Сикст V выступали против абортов на любой стадии беременности. |
Pope Stephen V and Pope Sixtus V opposed abortion at any stage of pregnancy. |
Афроамериканские протестанты гораздо более решительно выступают против абортов, чем белые протестанты. |
African-American Protestants are much more strongly anti-abortion than white Protestants. |
Критики закона утверждают, что простое созерцание образа плода очеловечивает его и предубеждает женщин против абортов. |
Critics of the law argue that simply seeing an image of the fetus humanizes it, and biases women against abortion. |
Церковь Адвентистов Седьмого дня занимает позицию против абортов, хотя и с некоторыми исключениями. |
The Seventh-day Adventist Church adopt a anti-abortion stance, albeit with some exceptions. |
Эта тенденция часто схожа для латиноамериканцев или других людей, решительно идентифицирующих себя с католической церковью, религией, которая решительно выступает против абортов и однополых браков. |
This trend is often similar for Hispanics or others strongly identifying with the Catholic Church, a religion that strongly opposes abortion and gay marriage. |
В 2018 году католики и евангелические протестанты нашли общую причину против абортов, в редкой публичной демонстрации единства. |
In 2018, Catholics and Evangelical Protestants found common cause against abortion, in a rare public demonstration of unity. |
развязывание кампании против запрета абортов. |
unleashing a campaign against the abortion ban. |
Другие пресвитерианские конфессии, такие как православная пресвитерианская церковь и пресвитерианская церковь в Америке, выступают против абортов. |
Other Presbyterian denominations such as the Orthodox Presbyterian Church and the Presbyterian Church in America are anti-abortion. |
The Church of England generally opposes abortion. |
|
По крайней мере, в отличие от Джона Керри, он выступает против частичных абортов и однополых браков. |
There were QAnon conspiracies revolving around the ship believing it to be used by a cabal of pedophiles. |
Также важно понять, что даже если вы против абортов, вы всё равно можете бороться за право женщин выбирать. |
This also includes understanding that even if you are personally against abortion, you can still fight for a woman's right to choose. |
Эта книга против абортов ровно настолько, насколько она такой выглядит! |
This book is as pro-life as it gets. |
Эта область предназначена для ограничения того, насколько близко к этим объектам может подойти демонстрация тех, кто выступает против абортов. |
This area is intended to limit how close to these facilities demonstration by those who oppose abortion can approach. |
Норма Маккорви стала членом Движения против абортов в 1995 году; она поддерживала незаконность абортов вплоть до своей смерти в 2017 году. |
Norma McCorvey became a member of the anti-abortion movement in 1995; she supported making abortion illegal until her death in 2017. |
Большинство национальных и государственных кандидатов партии выступают за жизнь и выступают против выборных абортов по религиозным или моральным соображениям. |
A majority of the party's national and state candidates are pro-life and oppose elective abortion on religious or moral grounds. |
Группы радикальных феминисток покинули католическую и протестантскую церкви в знак протеста против ее политики абортов, отказавшись финансировать церкви своими налогами. |
Groups of radical feminists left the Catholic and Protestant church in protest of its abortion policy thus refusing to finance the churches with their taxes. |
После решения Верховного Суда 1973 года по делу Roe V. Wade Республиканская партия выступила против абортов в своей партийной платформе и получила поддержку среди евангелистов. |
After the Supreme Court's 1973 decision in Roe v. Wade, the Republican Party opposed abortion in its party platform and grew its support among evangelicals. |
Причины правого терроризма включают белый национализм, этнонационализм, фашизм, антисоциализм, движение против абортов и сопротивление налогам. |
Causes for right-wing terrorism have included white nationalism, ethnonationalism, fascism, anti-socialism, the anti-abortion movement, and tax resistance. |
Ты вновь обратившаяся христианка, и я полагаю, ты против абортов. |
You are a born-again christian, who I presume is pro-life. |
Отцы ранней Церкви выступали против полигамии, абортов, детоубийства, жестокого обращения с детьми, гомосексуализма, трансвестизма и инцеста. |
Early Church Fathers advocated against polygamy, abortion, infanticide, child abuse, homosexuality, transvestism, and incest. |
Мы просим вашей поддержки и помощи против оставшихся сил страшного врага. |
We ask for your aid and support against what is left of this terrible enemy. |
They believe our shah is violating the laws of Allah. |
|
Я уже сказал вашему боссу, что я не заинтересован в содействии делам против моего отца. |
I already told your boss I'm not interested in helping make any sort of case against my father. |
Два Древних вампира и две могущественные ведьмы против армии злодеев ... |
Two Original vampires and two powerful witches against an army of miscreants... |
Ты не станешь возражать против мяса буйвола, когда мы закончим охоту? |
You'll not object to a supply of buffalo meat when we make the hunt? |
Хоть я и старый, но прожил достаточно и видел, что мир восстал против твоей тирании. |
I might be old, but I've lived long enough to see the world rise against your tyranny! |
Парень, который их соблазнил, использовал мощь своего тела против них. |
The guy that lured them used his size against them. |
Так как два голоса против одного, мы удовлетворяем ваш запрос. |
By a two to one margin, we grant your request. |
В 1990-х Россия была слишком занята своей собственной постсоветской политической нестабильностью, чтобы возражать против ЕС или расширения НАТО на восток. |
During the 1990s, Russia was too preoccupied with its own post-Soviet political turmoil to object to EU or NATO enlargement to the east. |
Думаю, использование газа против своих же граждан - не лучший способ это сделать. |
Maybe gassing your citizens isn't the best way to go about this. |
Но он вернулся в Вашингтон и успел заснять мой победный хоум-ран против Контрразведки. |
Yet, he was still back in D.C. in time to see me hit my game-winning home run against the Secret Service. |
В 1985 году схожие возражения были выдвинуты Соединенным Королевством против оговорки Анголы к статье 85 третьей Женевской конвенции. |
In 1985, the United Kingdom similarly objected to Angola's reservation to article 85 of the Third Geneva Convention. |
Поэтому можно считать, что в мирах PvP идет постоянная война против другой фракциии. |
On Player vs. Player realms, you are in a constant state of war against the other faction. |
Человека с деформацией спины запирают в клетку против его воли. |
A human being with a spinal deformity is locked up against his will. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «против абортов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «против абортов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: против, абортов . Также, к фразе «против абортов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
