Процветающий профессиональный строитель - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Процветающий профессиональный строитель - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
prosperous master builder
Translate
процветающий профессиональный строитель -

- процветающий [имя прилагательное]

имя прилагательное: prosperous, thriving, flourishing, thrifty, going, bonanza, efflorescent

словосочетание: on the up and up

- профессиональный

имя прилагательное: professional, vocational, occupational, pro, profession, regular, shoppy, high-end

- строитель [имя существительное]

имя существительное: builder, erector, block



Во время своего пребывания в Rutgers, Dunkin писал процветал в форме регулярных публикаций в профессиональных журналах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During his tenure at Rutgers, Dunkin's writing flourished in the form of regular publication by professional journals.

Она конкурентоспособна в профессии, которая процветает на словесной агрессии и аналитическом мастерстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's competitive in a profession that thrives on verbal aggression and analytical skill.

Несколько лет назад бухгалтеры получили королевские привилегии, и с тех пор с каждым годом эта профессия становилась все более уважаемой, процветающей и влиятельной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some years before a Royal Charter had been obtained, and the profession was becoming every year more respectable, lucrative, and important.

Значит, - сказал Уэстон, - у вас впечатление, что мистер Хорас Блатт профессиональный шантажист, дела которого процветают?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, said Weston, the idea is that Mr Horace Blatt is a successful blackmailer by profession?

Торговля Катманду-это древняя профессия, которая процветала вдоль ответвления Шелкового пути, связавшего Индию и Тибет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kathmandu's trade is an ancient profession that flourished along an offshoot of the Silk Road which linked India and Tibet.

Профессиональный театр плохо финансируется в тех областях, где процветают любители, потому что они подрывают и калечат индустрию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Professional theatre is poorly funded in areas where amateurs thrive, because they undercut and cripple the industry.

Талса, как процветающий нефтяной город, поддерживала большое количество богатых, образованных и профессиональных афроамериканцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tulsa, as a booming oil city, supported a large number of affluent, educated and professional African Americans.

Благодаря тому, что к стоматологии добавились женщины, эта профессия процветала, все больше женщин обращались за лечением и все больше пациентов получали медицинскую помощь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thanks to the addition of women to dentistry, the profession flourished with more and more women seeking treatment and more patients overall receiving care.

Экономический и профессиональный профиль групп за и против клана показывает, что они были похожи и примерно одинаково процветали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The economic and occupational profile of the pro and anti-Klan groups shows the two were similar and about equally prosperous.

Она конкурентоспособна в профессии, которая процветает на словесной агрессии и аналитическом мастерстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Theoretically, the majority is a majority of all citizens.

Рассказы повсюду, и если раньше мы боялись рассказывать одни и те же банальные истории, то теперь нам есть, чем гордиться — процветанием стольких историй и стольких голосов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stories are everywhere, and if there was a danger in the telling of one tired old tale, then I think there has got to be lots to celebrate about the flourishing of so many stories and so many voices.

Мир во всем мире и прогресс человечества можно обеспечить только на основе более тесного международного сотрудничества и процветания всех стран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Closer international cooperation and the common prosperity of all countries were the foundations for world peace and human progress.

Поэтому для создания прочной правовой основы для развития процветающего частного сектора потребуется международная помощь и опыт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Accordingly, international support and expertise will be needed if sound legal foundations for a thriving private sector are to be developed.

Страны, которые осознают это и соответственно корректируют свою политику, будут более процветающими, чем другие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Countries that recognize that and adjust their policies are going to prosper more than others.

В будущем государство продолжит предпринимать подобные усилия, направленные на сокращение гендерного неравенства в сфере образования и профессионального роста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such efforts to reduce gender inequality in education and career development will be continued in the prospective future.

Кроме того, наша страна имеет органы контроля и регулирования деятельности аудиовизуальных средств массовой информации, который очень профессионально выполняет свою работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, the audiovisual press in our country is monitored by a highly professional oversight entity.

Наиболее квалифицированным из них является наш профессионал... с позывным Шарли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the most qualified is our T.A.G.R.E.P... call sign, Charlie.

Тариф с гарантированной скоростью, адресован профессионалам. Ночью двойная скорость за те же деньги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tariff with guaranteed speed, is addressed to professionals.

Введение обязательного периода стажировки, предшествующего допуску к профессии юриста, несомненно, повысит общее качество адвокатских услуг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The introduction of a mandatory training period prior to admission to the legal profession would certainly enhance the general quality of lawyers' services.

Слишком долго эти страны наблюдали за тем, как экономическое процветание обходит их стороной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For too long, these countries watched economic prosperity pass them by.

И похоже, что Ромни пытается предстать в роли большего, чем Обама, кандидата мира и процветания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's almost as if Romney is toying with presenting himself as more of a peace-and-prosperity candidate than Obama.

Своим произведением Блейк хотел низвергнуть общепринятые дуализмы, предложить альтернативную космологию, в которой добро и зло представляют собой взаимодополняющие силы, необходимые для процветания человечества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blake used the poem and illustrated plates to subvert traditional dualisms, to propose an alternative cosmology in which good and evil were complementary forces for human flourishing.

Что не поможет, что мы все должны преодолеть, так это некое предубеждение, это стремление осудить, это политическое цирковое представление, которое всегда процветало на наших страхах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What does not help, what we must all overcome is that kind of prejudice, that rush to judgment, that political circus play that has always thrived on our fears.

Если, конечно, он продолжит держаться профессионалом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is of course assuming he continues to demonstrate an air of professionalism.

Старик Лафлин, помолодевший и воодушевленный смелыми замыслами Каупервуда, усиленно способствовал процветанию фирмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Old Peter Laughlin, rejuvenated by Cowperwood's electric ideas, was making money for the house.

Разве это профессионально?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Isn't this unprofessional?

Это как очистка организма от профессий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's like the juice cleanse of professions.

Я имею в виду женщина - без ума от профессии или от человека, которого она любит?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean a woman- mad about the profession of the man she loves?

Самое лучшее - быть самым крутым... в своей профессии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The best is the guy with the most... in all walks of life.

Где-то, вероятно, есть недоверие к собственной профессии. По крайней мере к уверенности, что смерть наступила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It may be due to a strange distrust of their own colleagues as regards the moment of death.

Если бы существовала Профессиональная коррупционная лига, ты был бы Леброном Джеймсом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If there were a professional corruption league.

Это ужасно, оправдываться такой солидной профессией, - чтобы впечатлить девушку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's really lame, using a noble profession like that to impress women.

Вместе сделать Афганистан свободным и процветающим государством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Together, we build Afghanistan into a free and prosperous nation.

Похоже, что несмотря на малые размеры, троодоны процветали здесь, используя уязвимость молодых особей долгими темными зимними ночами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It seems, despite its small size, Troodon thrived here by exploiting the vulnerability of the juveniles throughout the long, dark, winter months.

Самое классное в профессии юриста то, что всегда можно сделать что-то ещё...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cool thing about being a lawyer is there's always something else I can do...

И пожалуйста, не подумайте, что я преувеличиваю, когда говорю, что не знаю ни одного профессионального пилота, который хочет, чтобы его или её дети пошли по их стопам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So please do not think I exaggerate when I say that I do not know a single professional airline pilot who wants his or her children to follow in their footsteps.

Существуют большие штрафы в случае ошибки или неправильной тарифной классификации caculo, являющейся одной из наиболее рискованных профессий в Коста-Рике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are heavy fines in case of error or wrong caculo tariff classification, being one of the more risk into professions in Costa Rica.

Именно этот ранний вид заложил основу для процветания Капуцинов в лесах Центральной Америки сегодня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is this early species that set the stage for the Capuchin to thrive in Central American forests today.

К кандидатам в сержанты-инструкторы относятся с большим профессионализмом и не так, как к новобранцам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Drill Sergeant candidates are treated with a great deal of professionalism and not like recruits.

Коды для гражданских профессий были удалены за ненадобностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The codes for the civilian trades were removed as unnecessary.

Может ли кто-то, кто понимает золотое сечение профессионально, убедиться, что формула последовательных сил правильна?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can someone who understands golden ratio professionally, make sure the successive powers formula is correct?

Такие актеры, как Алан Кинг, Дэнни Томас, Мартин и Льюис, Дон Риклз, Джоан Риверс и Джек Э. Леонард процветали в этих местах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Acts such as Alan King, Danny Thomas, Martin and Lewis, Don Rickles, Joan Rivers and Jack E. Leonard flourished in these venues.

Дворяне служили в высших эшелонах армии и бюрократии курфюрста, но они также завоевали новое процветание для себя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The nobles served in the upper levels of the elector's army and bureaucracy, but they also won new prosperity for themselves.

По мере развития техники число квалифицированных рабочих сокращалось, а детский труд процветал, увеличивая прибыль для капиталиста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the progression of machinery, the numbers of skilled workers decreased while child labor flourished, increasing profits for the capitalist.

В противном случае это могло бы помочь исключить любую дискуссию профессионалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Otherwise it might help to leave out any discussion whatsoever of professionals.

6 продолжайте отвечать профессионально, даже если вас оскорбляют другие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 Continue to respond in a professional manner, even if abused by others.

В 1890 году железная дорога, которая до этого была только в Офуне, достигла Камакуры, привозя туристов и новых жителей, а вместе с ними и новое процветание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1890, the railroad, which until then had arrived just to Ofuna, reached Kamakura bringing in tourists and new residents, and with them a new prosperity.

Его двухлетний срок начался во время паники 1893 года и последовавшей за этим отмены закона о покупке серебра Шермана, который положил конец раннему процветанию Аспена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His two-year term began during the Panic of 1893 and the ensuing repeal of the Sherman Silver Purchase Act which ended Aspen's early prosperity.

Профессиональная карьера Чехре началась с моделирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Çehre's professional career began with modelling.

В узком смысле слова не всякая экспертиза считается профессией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In narrow usage, not all expertise is considered a profession.

В Лигу входили негритянские мелкие предприниматели, врачи, фермеры, другие профессионалы, ремесленники и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The League included Negro small- business owners, doctors, farmers, other professionals, craftsmen, etc.

Его процветание зависело от тарифов, введенных на импортный шелк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its prosperity depended on tariffs imposed on imported silk.

С IX по XVI век возникло несколько династий, причем династия Расулидов была самой сильной и процветающей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Britain's first heavyweight world champion Bob Fitzsimmons made boxing history as the sport's first three-division world champion.

Города процветали, если им благоприятствовала близость железной дороги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Big footed giant. ... Head of a baboon.

Из Британии приходит указание на процветание, которое могла бы принести свобода от налогов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From Britannia comes an indication of the prosperity which freedom from taxes could bring.

Тем не менее, я предпочитаю человечность любой низшей жизни, которая может процветать в соляной скороварке, совершенно не подходящей для человечества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That said, I prefer humanity to whatever low life might thrive in a saline pressure cooker utterly unsuited to humanity.

В бассейне реки Ишу процветающая культура Луншань пострадала от похолодания, которое сильно сократило производство риса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Yishu River Basin, the flourishing Longshan culture was affected by a cooling that severely reduced rice output.

В результате до сих пор существуют некоторые области, где продолжается процветание безубыточных оптовых перевозок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He arrives with Juliane's brother Jørgen, and a fellow student, Julian Paulsen.

Согласно древним языческим верованиям, власть этой ветви была связана с хорошим урожаем и процветанием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to old pagan beliefs, the branch's powers were linked to good harvest and prosperity.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «процветающий профессиональный строитель». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «процветающий профессиональный строитель» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: процветающий, профессиональный, строитель . Также, к фразе «процветающий профессиональный строитель» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information