Прядей - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Прядей - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
locks
Translate
прядей -


Веревка - это группа нитей, слоев, волокон или прядей, которые скручены или сплетены вместе в более крупную и прочную форму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A rope is a group of yarns, plies, fibers or strands that are twisted or braided together into a larger and stronger form.

Например, мотив β-шпильки состоит из двух соседних антипараллельных β-прядей, Соединенных небольшой петлей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, the β-hairpin motif consists of two adjacent antiparallel β-strands joined by a small loop.

На плече у него болталась небольшая спортивная сумка, из которой торчало несколько прядей парика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was carrying a small blue gym bag from which protruded a few stray braids of the discarded wig.

Цепные и рольганговые конвейеры представляют собой короткие отрезки двух или более прядей двухшаговых цепных конвейеров, встроенных в цепной рольганг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chain and roller conveyors are short runs of two or more strands of double-pitch chain conveyors built into a chain-driven line roller conveyor.

Я так нервничала, что вырвала одну из своих нарощенных прядей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got so nervous, I pulled out one of my hair extensions.

Натяжители стекловолокна могут придавать сухое или влажное натяжение в зависимости от его расположения, до или после пропитки стекловолоконных прядей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fiberglass tensioners may impart dry or wet tension depending on its location, prior to or post impregnation of the fiberglass strands.

Количество прядей и длина пряди разделяются косой чертой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The number of strands and the AWG of a strand are separated by a slash.

Плетеная веревка изготавливается путем плетения витых прядей, а также называется квадратной тесьмой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plaited rope is made by braiding twisted strands, and is also called square braid.

Постоянная защита от коррозии прядей обеспечивается комбинированными слоями смазки, пластиковой обшивкой и окружающим бетоном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Permanent corrosion protection of the strands is provided by the combined layers of grease, plastic sheathing, and surrounding concrete.

Королева Эмма носит несколько прядей лей pūpū'o Ni'Ihau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Queen Emma is wearing multiple strands of lei pūpū ʻo Niʻihau.

Однако большее количество прядей увеличивает сложность и стоимость производства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a Chinese woman in there who had been used in a frostbite experiment.

Схема волочения параллельных проволочных прядей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dragging scheme for parallel wire strands.

Извиняюсь, наверное одна из моих накладных прядей отклеилась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sorry. I think some of my extensions might have come out.

Злей подошёл к столу, поверх крючковатого носа посмотрел на корневища, а затем, из-под завесы длинных, сальных прядей чёрных волос, одарил Рона неприятной улыбкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Snape approached their table, stared down his hooked nose at the roots, then gave Ron an unpleasant smile from beneath his long, greasy black hair.

Коаксиальный тип арочной проволоки включает в себя 6 прядей по 0,008 дюйма, которые свернуты вместе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The coaxial type of archwire includes 6 strands of 0.008 in strands which are coiled together.

Кевлар в нетканой форме длинных прядей используется внутри внешнего защитного чехла, чтобы сформировать ребра, которые лесорубы используют при работе с бензопилой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kevlar in non-woven long strand form is used inside an outer protective cover to form chaps that loggers use while operating a chainsaw.

Два пучка прядей были помещены на разматывающиеся катушки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two strand bundles have been placed upon unwinding spools.

Например, Шарлотта размером 13° срезала бусины, как правило, на коротких мотках, содержащих 12 двенадцатидюймовых прядей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, Charlotte size 13° cut beads are generally on short hanks, containing 12 twelve-inch strands.

Разница между размерами среза заключается в длине прядей погружения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The difference between cut sizes is the length of the strands of dip.

Он может либо расщепляться в центре обеих прядей, чтобы получить тупой конец, либо в шахматном положении, оставляя выступы, называемые липкими концами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can either cleave at the center of both strands to yield a blunt end, or at a staggered position leaving overhangs called sticky ends.

Из золотого кольца на затылке выбилось несколько прядей темных волос, упавших на лицо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Loose strands of dark hair escaped from a gold ring on the back of his head and fell about his face.

Пряди организованы путем первого создания пучка из 7 прядей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The strands are organized by first creating a bundle of 7 strands.

Бета-шпильки могут возникать изолированно или как часть ряда связанных водородом прядей, которые в совокупности составляют бета-лист.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beta hairpins can occur in isolation or as part of a series of hydrogen bonded strands that collectively comprise a beta sheet.

Для изготовления прядей использовались медь, алюминий и/или сталь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Copper, aluminum, and/or steel were used for the strands.

И я отнесла пару прядей волос Ли Энн в 2 другие лаборатории, и обе дали положительный результат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I took a couple strands of Lee Anne's hair to two other labs, and they both came back positive.

Их состояние обычно описывается как редкое, но случайные участки более высокой плотности прядей предполагают, что они могут быть более распространены, чем предполагалось ранее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their status is usually described as rare, but occasional patches of higher density strandings suggest they might be more common than previously estimated.

Однако большее количество прядей увеличивает сложность и стоимость производства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, more strands increases manufacturing complexity and cost.

Затем эти пучки прядей были расположены так, чтобы их окончательно уплотнили, чтобы сформировать законченный основной кабель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These strand bundles were then arranged to be finally compacted to form the completed main cable.

Из-под длинных прядей сохранившихся на черепе черных волос на профессора уставились пустые глазницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ancient eye sockets, open and hollow, gazed back at him from under strands of lanky black hair still on its skull.

Но прежде ты должен выковать мне двенадцать прутьев, чтобы из них сделать стержень; скрути, перевей их и свари из них стержень, как сучат канат из прядей и каболок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And forge me first, twelve rods for its shank; then wind, and twist, and hammer these twelve together like the yarns and strands of a tow-line.


0You have only looked at
% of the information