Прядение асбестовой ткани - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
грубогребенное прядение - bradford spinning
кустарное прядение - domestic spinning
однопроцессное прядение - continuous spinning
прядение вискозного волокна - viscose spinning
прядение льняных очесов - flax tow spinning
прядение на колпачной прядильной машине - cap spinning
прядение основной пряжи - warp spinning
прядение отходов шелка - silk-noil spinning
прядение при высоких скоростях - high speed spinning
центрифугальное прядение - centrifugal box spinning
Синонимы к прядение: спиннинг, прядение
асбестовый фитиль - asbestos wick
асбестовый факел - asbestos spray
асбестовый противопожарный костюм - asbestos kit
Синонимы к асбестовый: огнеупорный, амиантус, негорючий, бетонный
имя существительное: tissue, textile, cloth, fabric, material, web, texture, woof, weft, contexture
конъюнктивная ткань - conjunctive tissue
нервная ткань - nervous tissue
английская шерстяная ворсовая ткань - british raised work
эмбриональная ткань - embryonic tissue
меланжевая ткань - self-coloured cloth
фасонная тонкосуконная ткань - fancy woolen
чистошелковая ткань - wholly of silk
ткань "гранит" - oatmeal cloth
сельскохозяйственная ткань - harvester duck
спортивная ткань - outing cloth
Синонимы к ткань: трикотаж, полотно, шелк, тюль, кружево, фетр, корд, грануляция, войлок, велюр
Значение ткань: Тканая материя.
Современное механическое прядение, первоначально выполненное с помощью воды или пара, но теперь выполненное с помощью электричества, значительно быстрее, чем ручное прядение. |
Modern powered spinning, originally done by water or steam power but now done by electricity, is vastly faster than hand-spinning. |
В данном случае речь шла о мезотелиоме-форме рака, вызванной вдыханием асбестовой пыли. |
The case involved mesothelioma, a form of cancer contracted by the inhalation of asbestos dust. |
Основное прядение пряжи включает в себя взятие сгустка волокон и дразнить их немного, а затем скручивать его в основную форму струны. |
Basic spinning of yarn involves taking a clump of fibres and teasing a bit of them out, then twisting it into a basic string shape. |
Ткачиха организовала чесание, прядение и ткачество по указанию мастера. |
The weaver organised the carding, spinning and weaving to the master's specification. |
Кроме того, они могут взяться за прядение из-за его медитативных качеств. |
In addition, they may take up spinning for its meditative qualities. |
Некоторые австралийские штаты, такие как Квинсленд, запрещают чистку фибро с помощью моечных машин высокого давления, поскольку это может распространить встроенные асбестовые волокна на широкую площадь. |
Some Australian states, such as Queensland, prohibit the cleaning of fibro with pressure washers, because it can spread the embedded asbestos fibres over a wide area. |
Он смешал 90% цемента и 10% асбестовых волокон с водой и пропустил их через картонную машину, формируя прочные тонкие листы. |
He mixed 90% cement and 10% asbestos fibres with water and ran it through a cardboard machine, forming strong thin sheets. |
До 1740-х годов все прядение делалось вручную с помощью прялки. |
Until the 1740s all spinning was done by hand using a spinning wheel. |
Федеральное правительство США и некоторые штаты установили стандарты для приемлемых уровней содержания асбестовых волокон в воздухе помещений. |
The US Federal Government and some states have set standards for acceptable levels of asbestos fibers in indoor air. |
В рамках соответствующей программы в комплексе осуществляется выращивание шелковицы, разведение тутового шелкопряда, производство и разматывание коконов и прядение шелка, что способствует скорее развитию, чем обеспечению средств к существованию. |
The programme integrates mulberry growing with silkworm rearing, cocoon production, silk reeling and spinning, thus promoting development rather than subsistence. |
Разделение между вытяжкой и прядением создает более мягкую пряжу. |
The separation between the drafting and spinning creates a softer yarn. |
Ручное прядение остается популярным ремеслом. |
Hand-spinning remains a popular handicraft. |
В 2011 году сообщалось, что более 50% британских домов все еще содержат асбест, несмотря на запрет на асбестовые изделия несколькими годами ранее. |
In 2011, it was reported that over 50% of UK houses still contained asbestos, despite a ban on asbestos products some years earlier. |
Прядение-это техника скручивания, при которой волокно вытягивается, скручивается и наматывается на катушку. |
Spinning is the twisting techniques where the fiber is drawn out, twisted, and wound onto a bobbin. |
Ручное прядение все еще является важным навыком во многих традиционных обществах. |
Hand-spinning is still an important skill in many traditional societies. |
Первые попытки производства асбестовой бумаги и ткани в Италии начались в 1850-х годах, но не увенчались успехом в создании рынка для такой продукции. |
Early attempts at producing asbestos paper and cloth in Italy began in the 1850s, but were unsuccessful in creating a market for such products. |
Короткое прядение используется для создания камвольных нитей. |
Short draw spinning is used to create worsted yarns. |
Неорганические базовые продукты-это полиэстер, стекловолокно, разработанное в 1950-х годах, и исторически асбестовый мат. |
Inorganic base products are polyester, glass fibre developed in the 1950s, and historically, asbestos mat. |
Теперь люди осознают опасность для здоровья, которую представляет асбестовая пыль, и она запрещена или строго регулируется во всем мире. |
Now people recognize the health hazard that asbestos dust poses, and it is banned or strictly regulated around the world. |
Работа с сыпучим материалом или воздействие на него материалов или работ, которые могут привести к высвобождению рыхлых асбестовых волокон, считается высокой степенью риска. |
Working with, or exposure to, material that is friable, or materials or works that could cause release of loose asbestos fibers, is considered high risk. |
С открытием Центральной железной дороги Квебека в 1876 году предприниматели горнодобывающей промышленности, такие как Эндрю Стюарт Джонсон, создали в провинции асбестовую промышленность. |
With the opening up of the Quebec Central Railway in 1876, mining entrepreneurs such as Andrew Stuart Johnson established the asbestos industry in the province. |
Это открытие привело молодого Мердока к созданию успешного огнестрельного оружия, используя фитиль и небольшой асбестовый молоток. |
This discovery led the young Murdoch to build a successful firearm using a wick and a small asbestos-filled hammer. |
Правительство Соединенных Штатов и асбестовая промышленность подвергаются критике за то, что они недостаточно быстро информируют общественность об опасностях и снижают уровень воздействия на нее. |
The United States government and asbestos industry have been criticized for not acting quickly enough to inform the public of dangers, and to reduce public exposure. |
В 1781 году прядение хлопка составило 5,1 миллиона фунтов, что к 1800 году возросло до 56 миллионов фунтов. |
In 1781 cotton spun amounted to 5.1 million pounds, which increased to 56 million pounds by 1800. |
Крупномасштабная асбестовая промышленность началась в середине XIX века. |
The large-scale asbestos industry began in the mid-19th century. |
Spinning clears your mind. |
|
Применительно к Чили речь идет, в частности, о работниках, подвергающихся воздействию асбестовых волокон при производстве строительных материалов. |
In Chile, this means in particular those workers who have been exposed to fibres from the manufacture of construction materials. |
У Малкольма мезотелиома, которую, как вы хорошо знаете, можно получить только вдыхая асбестовую пыль, что он делал каждый день, пока Деннигс Лайнингс не закрылся. |
Malcolm has mesothelioma, which, as you well know, you can only get from inhaling asbestos, which is what he did every day of his life until Dennigs Linings closed down. |
Были проведены различные эксперименты с целлюлозой, опилками, стекловолокном, асбестовыми волокнами и желатином. |
Various experiments were made with cellulose, sawdust, spun glass, asbestos fibers, and gelatine. |
Известно, что все шесть типов асбестовых минералов являются канцерогенами человека. |
All six asbestos mineral types are known to be human carcinogens. |
Наиболее часто он встречается в качестве огнезащитного вещества в теплоизоляционных изделиях, асбестовых изоляционных плитах и потолочной плитке. |
It is found most frequently as a fire retardant in thermal insulation products, asbestos insulating board and ceiling tiles. |
В конце 2011 года две оставшиеся в Канаде асбестовые шахты, расположенные в Квебеке, прекратили свою деятельность. |
In late 2011, Canada's remaining two asbestos mines, both located in Quebec, halted operations. |
Все типы асбестовых волокон, как известно, вызывают серьезную опасность для здоровья людей и животных. |
All types of asbestos fibers are known to cause serious health hazards in humans and animals. |
Кольцевое прядение-это способ прядения волокон, таких как хлопок, лен или шерсть, для получения пряжи. |
Ring spinning is a method of spinning fibres, such as cotton, flax or wool, to make a yarn. |
Прядение-это древнее текстильное искусство, в котором растительные, животные или синтетические волокна вытягиваются и скручиваются вместе, образуя пряжу. |
Spinning is an ancient textile art in which plant, animal or synthetic fibres are drawn out and twisted together to form yarn. |
Более поздним развитием, начиная с 1828/29 года, было кольцевое прядение. |
A later development, from 1828/29, was Ring spinning. |
В 20-м веке были изобретены новые технологии, включая прядение с открытым концом или роторное прядение, для производства пряжи со скоростью свыше 40 метров в секунду. |
In the 20th century, new techniques including Open End spinning or rotor spinning were invented to produce yarns at rates in excess of 40 meters per second. |
Шерсть можно прясть до или после стирки, Хотя чрезмерное количество ланолина может затруднить прядение, особенно при использовании капельного веретена. |
Wool may be spun before or after washing, although excessive amounts of lanolin may make spinning difficult, especially when using a drop-spindle. |
Ранние фиброцементные панели использовали асбестовые волокна для придания прочности. |
Early fiber cement panels used asbestos fibers to add strength. |
Вдыхание асбестовых волокон может привести к различным серьезным заболеваниям легких, включая асбестоз и рак. |
Inhalation of asbestos fibres can lead to various serious lung conditions, including asbestosis and cancer. |
В современную эпоху компании начали производить асбестовые потребительские товары в промышленных масштабах. |
In the modern era, companies began producing asbestos consumer goods on an industrial scale. |
В промышленном производстве пряжи используются также веретена; см. прядильная Дженни, прядильный мул и кольцевое прядение. |
In industrial yarn production, spindles are used as well; see spinning jenny, spinning mule and ring spinning. |
Чесание и прядение могли быть единственным доходом для этой семьи или ее части. Семья могла бы возделывать несколько акров земли и играть в карты, прясть и ткать шерсть и хлопок. |
Carding and spinning could be the only income for that household, or part of it. The family might farm a few acres and card, spin and weave wool and cotton. |
Из них девять шиллингов платили за прядение и девять-за чесание. |
Of this nine shillings was paid for spinning, and nine for carding. |
Вдыхание асбестовых волокон в течение длительного времени воздействия связано с повышением заболеваемости раком легких, в частности специфической формой мезотелиомы. |
Inhalation of asbestos fibers over long exposure times is associated with increased incidence of lung cancer, in particular the specific form mesothelioma. |
Долгое время самой крупной в мире асбестовой шахтой была шахта Джеффри в городе Асбест, Квебек. |
For a long time, the world's largest asbestos mine was the Jeffrey mine in the town of Asbestos, Quebec. |
Нелли Кершоу работала в компании Turner Brothers Asbestos в Рочдейле, Большой Манчестер, Англия с 1917 года, прядя сырое асбестовое волокно в пряжу. |
Nellie Kershaw was employed at Turner Brothers Asbestos in Rochdale, Greater Manchester, England from 1917, spinning raw asbestos fibre into yarn. |
Их последующий доклад возникновение легочного фиброза и других легочных заболеваний у асбестовых рабочих был представлен парламенту 24 марта 1930 года. |
Their subsequent report, Occurrence of Pulmonary Fibrosis & Other Pulmonary Affections in Asbestos Workers, was presented to parliament on 24 March 1930. |
Этот доклад привел к публикации первых правил асбестовой промышленности в 1931 году, которые вступили в силу 1 марта 1932 года. |
The report led to the publication of the first Asbestos Industry Regulations in 1931, which came into effect on 1 March 1932. |
В конце 1970-х годов судебные документы доказали, что должностные лица асбестовой промышленности знали об опасности асбеста с 1930-х годов и скрывали ее от общественности. |
In the late 1970s, court documents proved that asbestos industry officials knew of asbestos dangers since the 1930s and had concealed them from the public. |
Прядение, ткачество и шитье были очень важными техниками для всех египетских обществ. |
Spinning, weaving and sewing were very important techniques for all Egyptian societies. |
Сам брандмауэр был построен из асбестовой сетки с дюралевыми листами с обеих сторон. |
The firewall itself was constructed from asbestos mesh with dural sheets on both sides. |
Многие компании, производившие асбестоцементные изделия, армированные асбестовыми волокнами, разработали изделия, содержащие органические волокна. |
Many companies that produced asbestos-cement products that were reinforced with asbestos fibers have developed products incorporating organic fibers. |
Эти компании называются EPA лицензированными асбестовыми подрядчиками. |
These companies are called EPA licensed asbestos contractors. |
Сочетание щавелевой кислоты с ультразвуком полностью разрушает хризотиловые асбестовые волокна. |
The combination of oxalic acid with ultrasound fully degrades chrysotile asbestos fibers. |
Асбестовый мат был первым неорганическим базовым материалом, но был запрещен в 1980-х годах по соображениям здоровья, но до сих пор используется в некоторых зданиях. |
Asbestos mat was the first inorganic base material but was outlawed in the 1980s for health reasons but is still in use on some buildings. |
Как следствие, двигатели, оснащенные этим регулятором, не были пригодны для операций, требующих постоянной скорости, таких как прядение хлопка. |
As a consequence, engines equipped with this governor were not suitable for operations requiring constant speed, such as cotton spinning. |
Я предлагаю перенести страницу затем на изготовление железа или тому подобное, и если нужно, то прядение элементов или расщепление по мере необходимости. Мысли? |
I propose moving the page then to ironmaking or the likes, and if need be, spinning of elements, or splitting as need be. Thoughts? |
Этот процесс пост-расчесывания необходим, если за ним следует прядение. |
This post-combing process is required if spinning is to follow. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «прядение асбестовой ткани».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «прядение асбестовой ткани» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: прядение, асбестовой, ткани . Также, к фразе «прядение асбестовой ткани» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.