Прядение гребенной шерсти - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Прядение гребенной шерсти - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
worsted drawing
Translate
прядение гребенной шерсти -

- прядение [имя существительное]

имя существительное: spinning

- шерсть [имя существительное]

имя существительное: wool, fleece, hair, fur, coat, pelage, fell, pile, wadding



К 1846 году этот бизнес был описан как прядение шелка и обработка отходов шелка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1846 the business was described as silk spinning and working of waste silks.

Шерсть можно прясть до или после стирки, Хотя чрезмерное количество ланолина может затруднить прядение, особенно при использовании капельного веретена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wool may be spun before or after washing, although excessive amounts of lanolin may make spinning difficult, especially when using a drop-spindle.

Ручное прядение все еще является важным навыком во многих традиционных обществах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hand-spinning is still an important skill in many traditional societies.

Разделение между вытяжкой и прядением создает более мягкую пряжу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The separation between the drafting and spinning creates a softer yarn.

Как следствие, двигатели, оснащенные этим регулятором, не были пригодны для операций, требующих постоянной скорости, таких как прядение хлопка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a consequence, engines equipped with this governor were not suitable for operations requiring constant speed, such as cotton spinning.

Гель-прядение появилось гораздо позже и предназначалось для различных применений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gel-spinning arrived much later and was intended for different applications.

В рамках соответствующей программы в комплексе осуществляется выращивание шелковицы, разведение тутового шелкопряда, производство и разматывание коконов и прядение шелка, что способствует скорее развитию, чем обеспечению средств к существованию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The programme integrates mulberry growing with silkworm rearing, cocoon production, silk reeling and spinning, thus promoting development rather than subsistence.

Ткачиха организовала чесание, прядение и ткачество по указанию мастера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The weaver organised the carding, spinning and weaving to the master's specification.

Типичные товары системы тушения включали прядение и ткачество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typical putting out system goods included spinning and weaving.

Современное механическое прядение, первоначально выполненное с помощью воды или пара, но теперь выполненное с помощью электричества, значительно быстрее, чем ручное прядение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modern powered spinning, originally done by water or steam power but now done by electricity, is vastly faster than hand-spinning.

В 1781 году прядение хлопка составило 5,1 миллиона фунтов, что к 1800 году возросло до 56 миллионов фунтов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1781 cotton spun amounted to 5.1 million pounds, which increased to 56 million pounds by 1800.

Прядение геля зависит от выделения отдельных цепных молекул в растворителе таким образом, чтобы межмолекулярные запутывания были минимальными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gel spinning depends on isolating individual chain molecules in the solvent so that intermolecular entanglements are minimal.

В 20-м веке были изобретены новые технологии, включая прядение с открытым концом или роторное прядение, для производства пряжи со скоростью свыше 40 метров в секунду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 20th century, new techniques including Open End spinning or rotor spinning were invented to produce yarns at rates in excess of 40 meters per second.

Прядение помогает очистить твой разум.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spinning clears your mind.

Этот относительно простой процесс использует только один амидный растворитель, и поэтому прядение можно производить непосредственно после получения полимера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This relatively simple process uses only one amide solvent, and therefore spinning can be done directly after the polymer production.

В промышленном производстве пряжи используются также веретена; см. прядильная Дженни, прядильный мул и кольцевое прядение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In industrial yarn production, spindles are used as well; see spinning jenny, spinning mule and ring spinning.

Самые ранние европейские попытки механизированного прядения были связаны с шерстью; однако прядение шерсти оказалось более трудным для механизации, чем хлопок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The earliest European attempts at mechanized spinning were with wool; however, wool spinning proved more difficult to mechanize than cotton.

Многошпиндельное прядение Дженни было изобретено в 1764 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The multiple spindle spinning jenny was invented in 1764.

Я предлагаю перенести страницу затем на изготовление железа или тому подобное, и если нужно, то прядение элементов или расщепление по мере необходимости. Мысли?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I propose moving the page then to ironmaking or the likes, and if need be, spinning of elements, or splitting as need be. Thoughts?

Прядение-это техника скручивания, при которой волокно вытягивается, скручивается и наматывается на катушку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spinning is the twisting techniques where the fiber is drawn out, twisted, and wound onto a bobbin.

Короткое прядение используется для создания камвольных нитей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Short draw spinning is used to create worsted yarns.

До 1740-х годов все прядение делалось вручную с помощью прялки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Until the 1740s all spinning was done by hand using a spinning wheel.

Кольцевое прядение-это способ прядения волокон, таких как хлопок, лен или шерсть, для получения пряжи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ring spinning is a method of spinning fibres, such as cotton, flax or wool, to make a yarn.

Прядение, ткачество и шитье были очень важными техниками для всех египетских обществ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spinning, weaving and sewing were very important techniques for all Egyptian societies.

Прядение-это древнее текстильное искусство, в котором растительные, животные или синтетические волокна вытягиваются и скручиваются вместе, образуя пряжу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spinning is an ancient textile art in which plant, animal or synthetic fibres are drawn out and twisted together to form yarn.

Ручное прядение остается популярным ремеслом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hand-spinning remains a popular handicraft.

Более поздним развитием, начиная с 1828/29 года, было кольцевое прядение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A later development, from 1828/29, was Ring spinning.

Кроме того, они могут взяться за прядение из-за его медитативных качеств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, they may take up spinning for its meditative qualities.

Чесание и прядение могли быть единственным доходом для этой семьи или ее части. Семья могла бы возделывать несколько акров земли и играть в карты, прясть и ткать шерсть и хлопок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carding and spinning could be the only income for that household, or part of it. The family might farm a few acres and card, spin and weave wool and cotton.

Из них девять шиллингов платили за прядение и девять-за чесание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of this nine shillings was paid for spinning, and nine for carding.

Основное прядение пряжи включает в себя взятие сгустка волокон и дразнить их немного, а затем скручивать его в основную форму струны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Basic spinning of yarn involves taking a clump of fibres and teasing a bit of them out, then twisting it into a basic string shape.

Этот процесс пост-расчесывания необходим, если за ним следует прядение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This post-combing process is required if spinning is to follow.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «прядение гребенной шерсти». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «прядение гребенной шерсти» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: прядение, гребенной, шерсти . Также, к фразе «прядение гребенной шерсти» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information