Психические симптомы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
психический коллапс - mental collapse
психический автоматизм - psychic automatism
психический акт - psychic act
психический аппарат - psychic apparatus
психический дизонтогенез - mental dizontogeneza
психический механизм - psychic mechanism
психический процесс - mental process
психический склад - mental makeup
психический срыв - mental collapse
психический феномен - psychic phenomenon
Синонимы к психический: умственный, производимый в уме, мысленный, психический, ненормальный, помешанный, духовный, обладающий телепатией, обладающий телекинезом
слабо выраженный симптом - mild symptom
настораживающий симптом - alarming symptom
острый симптом - acute symptom
подозрительный симптом - suspicious symptom
ранний симптом - early symptom
симптом вернулся - symptom returned
симптом возвращается - symptom returns
объективный симптом - objective symptom
прогностический симптом - prognostic symptom
симптом баллотирования почки - Guyon's sign
Синонимы к симптом: признак, сигнал, примета, знак, проявление, показатель, крепитация
Значение симптом: Внешний признак, внешнее проявление чего-н..
Данные также свидетельствуют о том, что возрастные психические расстройства и психиатрические симптомы коррелируют с воздействием свинца. |
Evidence also suggests that age-related mental decline and psychiatric symptoms are correlated with lead exposure. |
Современная теория конфликтов рассматривает эмоциональные симптомы и черты характера как сложные решения психического конфликта. |
Modern conflict theory addresses emotional symptoms and character traits as complex solutions to mental conflict. |
Ряд заболеваний белого вещества может вызвать симптомы психического расстройства. |
A number of diseases of the white matter can cause symptoms of mental disorder. |
В трудах Аэция описываются психические и физические симптомы старения. |
The works of Aëtius describe the mental and physical symptoms of aging. |
Бред-фиксированные, ложные убеждения - это симптомы, которые при отсутствии органического заболевания указывают на психическое заболевание. |
Delusions – fixed, fallacious beliefs – are symptoms that, in the absence of organic disease, indicate psychiatric disease. |
Часто эти симптомы приписывают психическому заболеванию, которое вызывает трудности в диагностике. |
Often these symptoms are attributed to psychiatric illness, which causes a difficulty in diagnosis. |
Стресс вызывает многочисленные физические и психические симптомы, которые варьируются в зависимости от ситуационных факторов каждого человека. |
Stress produces numerous physical and mental symptoms which vary according to each individual's situational factors. |
Вы сделали все возможное, чтобы побороть физические симптомы, даже в ущерб Вашему психическому здоровью. |
You've done all you can to fight the physical symptoms, even at the expense of your sanity. |
Хотя многие утверждают, что тюрьмы стали местами содержания душевнобольных, очень немногие преступления прямо указывают на симптомы психического заболевания как на их единственную причину. |
Although many argue that prisons have become the facilities for the mentally ill, very few crimes point directly to symptoms of mental illness as their sole cause. |
Это называется психическим заболеванием, потому что симптомы совпадают как таковые, а причины расстройства полностью не известны и не поняты. |
It is labeled as a mental illness because the symptoms align as such and the causes of the disorder are not completely known and understood. |
К 1916 году подобные симптомы отмечались также у солдат, не подвергавшихся воздействию взрывных ударов, что привело к возникновению вопросов о том, было ли это расстройство физическим или психическим. |
By 1916, similar symptoms were also noted in soldiers not exposed to explosive shocks, leading to questions as to whether the disorder was physical or psychiatric. |
Это означает, что трансгендерная молодежь с более низкой жизнестойкостью была более склонна к проблемам психического здоровья, включая депрессию и симптомы травмы. |
This means that transgender youths with lower resilience were more prone to mental health issues, including depression and trauma symptoms. |
Хотя эти перечисленные симптомы являются когнитивными и влияют на психический аспект производительности или благополучия, они также ведут к влиянию на физическую работоспособность. |
Although these listed symptoms are cognitive and effect the mental aspect of performance or wellbeing they also lead on to effecting physical performance. |
Начальные симптомы включают печеночные, неврологические или психические расстройства и, реже, почечную, скелетную или эндокринную симптоматику. |
Initial symptoms include hepatic, neurologic, or psychiatric disorders and, rarely, kidney, skeletal, or endocrine symptomatology. |
Есть также более предварительные данные, показывающие, что диета ω-3 может облегчить симптомы при некоторых психических расстройствах. |
There is also more preliminary evidence showing that dietary ω-3 can ease symptoms in several psychiatric disorders. |
Часто трудности заключаются в нежелании пациента описывать свои симптомы из-за боязни быть помеченным как психическое расстройство. |
Often, difficulty lies within the patient's reluctance to describe their symptoms out of fear of being labeled with a psychiatric disorder. |
Расстройство спектра-это психическое расстройство, которое включает в себя целый ряд взаимосвязанных состояний, иногда также расширяющихся и включающих особые симптомы и черты. |
A spectrum disorder is a mental disorder that includes a range of linked conditions, sometimes also extending to include singular symptoms and traits. |
Многие симптомы органического психического расстройства зависят от причины расстройства, но сходны и включают физические или поведенческие элементы. |
Many of the symptoms of Organic Mental Disorder depend on the cause of the disorder, but are similar and include physical or behavioral elements. |
Сообщалось о случаях, когда психические симптомы ослабевали после хирургического удаления пораженной или поврежденной мозговой ткани. |
Cases were reported where mental symptoms were alleviated following the surgical removal of diseased or damaged brain tissue. |
Некоторые люди с этим психическим заболеванием проявляют симптомы беременности, такие как аменорея, увеличение веса, тошнота и т. д. |
Some people with this mental illness show symptoms of pregnancy, such as amenorrhea, weight gain, nausea, etc. |
Около 50% детей раннего возраста с диагнозом шизофрения испытывают тяжелые нервно-психические симптомы. |
About 50% of young children diagnosed with schizophrenia experience severe neuropsychiatric symptoms. |
Эти симптомы могут включать головные боли, судороги, проблемы со зрением, рвоту и психические изменения. |
These symptoms may include headaches, seizures, problems with vision, vomiting and mental changes. |
Некоторые психические заболевания, включая депрессию и психоз, могут вызывать симптомы, которые необходимо отличать как от бреда, так и от слабоумия. |
Some mental illnesses, including depression and psychosis, may produce symptoms that must be differentiated from both delirium and dementia. |
Оставалось надеяться, что переезд в деревню поможет Кэролайн Нэш, у которой все чаще проявлялись симптомы психического заболевания. |
It was hoped the move to the countryside would help Caroline Nash, who was increasingly showing symptoms of mental illness. |
Симптомы психических расстройств, связанных с травмой, были задокументированы, по крайней мере, со времен древних греков. |
Symptoms of trauma-related mental disorders have been documented since at least the time of the ancient Greeks. |
Иностранные студенты сталкиваются с языковой дискриминацией, которая может усугубить симптомы психического здоровья. |
International students face language discrimination, which may exacerbate mental health symptoms. |
Эмоциональная отстраненность может быть не столь очевидна внешне, как другие психические симптомы. |
Emotional detachment may not be as outwardly obvious as other psychiatric symptoms. |
Судорожные симптомы включают болезненные припадки и спазмы, диарею, парестезии, зуд, психические эффекты, включая манию или психоз, головные боли, тошноту и рвоту. |
Convulsive symptoms include painful seizures and spasms, diarrhea, paresthesias, itching, mental effects including mania or psychosis, headaches, nausea and vomiting. |
Они также отмечают более предварительные данные, показывающие, что диета ω-3 может облегчить симптомы нескольких психических расстройств. |
They also note more preliminary evidence showing that dietary ω-3 can ease symptoms in several psychiatric disorders. |
Психологические симптомы обычно напоминают ощущение психического заболевания пациента, а не какую-либо признанную категорию. |
Psychological symptoms generally resemble the patient's sense of mental illness rather than any recognized category. |
Он твердо верил, что симптомы психических расстройств были вызваны болезнями, происходящими в головном мозге. |
He firmly believed the symptoms of mental disorders were due to diseases originating in the brain. |
Могут возникать и другие психические симптомы, такие как тревога, беспокойство, бессонница, депрессия, мания, галлюцинации, бред, спутанность сознания, кататония и психоз. |
Other psychiatric symptoms such as anxiety, restlessness, insomnia, depression, mania, hallucinations, delusions, confusion, catatonia, and psychosis may occur. |
Другие аномальные психические симптомы на ранних стадиях, как правило, отсутствуют. |
Other abnormal mental symptoms in the early stages are, as a rule, absent. |
Физические упражнения могут укрепить и сохранить психическое здоровье. |
Exercise can improve and protect mental health. |
Раны, кровь, антисептика, не говоря уж о психическом потрясении. |
Lesions, blood, antiseptics, not to mention the psychological shock. |
Или вы серьёзно психически больны и должны немедленно пойти в психиатрическую больницу или же вы студент первого курса психиатрического университета. |
Either you are seriously mentally ill and you should be institutionalized immediately, or you are a first-year psychology student. |
Это 330.20, невменяем вследствие психического расстройства или заболевания. |
It's 330.20, not responsible by reason of mental defect or disease. |
Вы даже мысли не допускаете, что он может быть психически болен. |
You won't even entertain the notion that he might be mentally disturbed. |
У нас тут мужчина с психическим расстройством. |
We got a man here with mental distress. |
Ты слышал сбивчивый голос маленького сержанта с психической силой. |
You heard the disconnected voice of the little Sergeant with psychic powers. |
В дублирующем мосте спонсирующие организации часто накладывают ряд ограничений на психические заявки. |
In duplicate bridge, sponsoring organizations often impose a number of restrictions on psychic bids. |
В аномальной психологии когнитивные расстройства - это психические расстройства, которые развиваются на основе когнитивной перспективы психического расстройства. |
In abnormal psychology, cognitive disorders are mental disorders that develop on the basis of cognitive mental disorder perspective. |
Признаки и симптомы различаются в зависимости от типа катаракты, хотя происходит значительное перекрытие. |
Signs and symptoms vary depending on the type of cataract, though considerable overlap occurs. |
Согласно закону штата Арканзас и Федеральному закону, заключенный с серьезными психическими расстройствами не может быть казнен. |
According to both Arkansas state law and Federal law, a seriously mentally impaired inmate cannot be executed. |
От сильных, грозных, психически неуравновешенных готов она перешла к людям с идеальными белыми зубами. |
It went from intense, menacing, psychotic goths to people with perfect white teeth. |
В Швеции виновные в психозе считаются ответственными, но санкция заключается в том, что, если они психически больны на момент судебного разбирательства, им оказывается судебно-психиатрическая помощь. |
In Sweden, psychotic perpetrators are seen as accountable, but the sanction is, if they are psychotic at the time of the trial, forensic mental care. |
В то же время многие неадаптивные навыки совладания, характерные для психических заболеваний, влекут за собой трудности с отсрочкой удовлетворения. |
Meanwhile, many maladaptive coping skills that characterize mental illness entail a difficulty delaying gratification. |
Роза, будучи психическим вампиром, уязвима для прямых атак призраков. |
Rose, being a psychic vampire, is vulnerable to direct attacks by the ghosts. |
Признаки и симптомы гингивита можно обратить вспять с помощью улучшенных мер гигиены полости рта и увеличения разрушения зубного налета. |
The signs and symptoms of gingivitis can be reversed through improved oral hygiene measures and increase plaque disruption. |
Доля населения, знавшего кого-то с проблемами психического здоровья, выросла с 62% в 2015 году до 71% в 2018 году. |
The proportion of the population who knew someone with mental health issues rose from 62% in 2015 to 71% in 2018. |
Это симптом, связанный с изменениями височной доли при эпилепсии, которая является причиной синдрома Гешвинда, психического расстройства. |
It is a symptom associated with temporal lobe changes in epilepsy, which is the cause of the Geschwind syndrome, a mental disorder. |
Имеются данные о том, что мужчины и женщины, ставшие жертвами сексуального насилия, могут испытывать сходные психические, поведенческие и социальные последствия. |
There is evidence that male and female victims of sexual violence may experience similar mental health, behavioral and social consequences. |
Во многих странах клиническая психология является регулируемой профессией в области психического здоровья. |
In many countries clinical psychology is a regulated mental health profession. |
Чтобы противостоять этому, сельские жители Виктории инвестировали средства в улучшение своих услуг в области психического здоровья в период засухи 2001-2007 годов. |
To counter this rural Victoria invested in improving their mental health services during the drought period of 2001 to 2007. |
Наташа Смит специализируется на Организации по защите прав гомосексуалистов и психическому здоровью. |
Natasha Smith specializes in queer rights and mental health organizations. |
Как и многие другие хронические воспалительные заболевания, Болезнь Крона может вызывать различные системные симптомы. |
Like many other chronic, inflammatory diseases, Crohn's disease can cause a variety of systemic symptoms. |
Ван Гог ничего не помнил об этом событии, предполагая, что он, возможно, страдал острым психическим расстройством. |
Van Gogh had no recollection of the event, suggesting that he may have suffered an acute mental breakdown. |
Nucky doesn't believe him and sends him away. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «психические симптомы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «психические симптомы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: психические, симптомы . Также, к фразе «психические симптомы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.