Пульсом - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
И он всегда был озабочен свингом—даже принимая самые смелые вольности с пульсом или биением, его фразы никогда не переставали качаться. |
And he was concerned at all times with swing—even taking the most daring liberties with pulse or beat, his phrases never failed to swing. |
Помню, я смешал бой барабана с биением моего сердца и остался доволен своим ровным пульсом. |
And I remember I confounded the beat of the drum with the beating of my heart, and was pleased at its calm regularity. |
Сонная артерия с нитевидным пульсом. |
Carotid's a little thready. |
Профессионал в области образования с кубинским искромётным пульсом в венах. |
An education professional with Cuban lightning coursing through his veins. |
Артерии постоянно расширяются и сокращаются с каждым ударом сердца, то есть пульсом. |
Arteries constantly expand and contract with each heartbeat, i.e., the pulse. |
Кружение стало ритмичным, взбудораженное пенье остыло, билось ровным пульсом. |
The movement became regular while the chant lost its first superficial excitement and began to beat like a steady pulse. |
Рекомендуется использовать статические IP-адреса на сетевых интерфейсах, которые управляют клиентскими подключениями и пульсом, в кластере серверов Microsoft Windows. |
It is a recommended best practice that static IP addresses be used for network interfaces managing client connections and heartbeat links in a Microsoft Windows server cluster. |
Мы следим за его температурой, пульсом и уровнем сахара, но он начал успокаиваться. |
We're monitoring his temperature, his heart rate and his glucose levels, but he has started to settle down. |
Потный, бледный, с нитевидным пульсом. |
Sweaty, thready pulse, loss of color. |
I hope you set your PVR, because I'm walking away. |
|
Engine vibration travels at a heart's rate. |
|
Это был массовый продавец везде, где были радиоприемники и люди с пульсом. |
It was a massive seller wherever there were radios and people with pulses. |
После поражения сироты она и Фанг превращаются в Рагнарек и формируют Хрустальный столб, чтобы предотвратить столкновение кокона с пульсом. |
After the defeat of Orphan, she and Fang transform into Ragnarok and form a crystal pillar to prevent Cocoon colliding with Pulse. |
Хотя пульс можно измерить вручную, пациенту с очень слабым пульсом может потребоваться стетоскоп. |
Although a pulse can be taken by hand, a stethoscope may be required for a patient with a very weak pulse. |
Некоторые люди испытывают звук, который бьется в такт с их пульсом, известный как пульсирующий шум в ушах или сосудистый шум в ушах. |
Some people experience a sound that beats in time with their pulse, known as pulsatile tinnitus or vascular tinnitus. |
Скорость точек изменяется синхронно с пульсом; они на короткое время ускоряются при каждом ударе сердца. |
The speed of the dots varies in sync with the pulse; they briefly accelerate at each heart beat. |
Замечено.. одинокий парень из любимца учительницы превращается в персону нон грата c учащенным пульсом |
Spotted... lonely boy going from teacher's pet to persona non grata in the pitter-patter of a heartbeat. |
One can't live with one's finger everlastingly on one's pulse. |
|
К этому времени Manulectrics были построены с Пульсометрическими тиристорными регуляторами, купленными у Cableform Ltd из Ромили, Чешир. |
By this time, Manulectrics were built with Pulsomatic thyristor controls, bought in from Cableform Ltd of Romily, Cheshire. |
Закажите его сейчас и мы добавим к тренажеру бесплатный пульсометр |
Order now and we'll include the optional heart rate monitor. |
Предположим, у вас есть пульсометр с функцией Bluetooth. Чтобы данные с этого устройства сохранялись на определенной веб-странице, подключите его к ней. |
For example, if you have a Bluetooth-enabled heart monitor, you can let a website connect to it. |
Прикрепи пульсометр на ладонь. |
Affix the pulse ox to the palm. |
