Радиоактивные продукты в воздухе - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
дающий радиоактивные осадки - dirty
естественный радиоактивный материал - natural radioactive material
радиоактивация - radioaktivatsiya
радиоактивный иод - radioiodine
нормы допустимой концентрации радиоактивных веществ - radioactivity concentration guides
глобальное распространение радиоактивных продуктов взрыва - global fallout
обезвоженные радиоактивные отходы - dewatered radioactive waste
двухфотонный радиоактивный распад - two-photon decay
допустимая мощность дозы радиоактивного излучения - tolerable radiation dosage rate
специальная система отвода тепла радиоактивного распада - special decay heat removal system
банковский продукт - banking product
влияют на продукт - affect the product
звезда продукт - a star product
грузить продукт - ship a product
когда этот продукт используется - when this product is used
использовать этот продукт только - use this product only
продукт демпинг - product dumping
наш последний продукт - our latest product
продукт в диапазоне - product ranging
продукт в списке - the product is listed
Синонимы к продукты: продукт, произведение, изделие
Значение продукты: Предметы питания, съестные припасы.
сокращаться в числе - thin
в основном - basically
в то же время - in the same time
играть в кости - dice
в этот момент - in this moment
в северном направлении - in the north
точь-в-точь - exactly the same
вступать в силу - come into force
сдача недвижимости в аренду - renting out a property
в цитированном месте - in the cited place
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
сушить на открытом воздухе - dry outdoors
кинотеатр на открытом воздухе - drive-in cinema
в неподвижном воздухе - in still air
виды растворимых кислот в воздухе и снеге - soluble acidic species in air and snow
в помещении на открытом воздухе - indoors outdoors
влажность или в виде влаги в воздухе или в виде сырости среды - moisture either in the form of humidity or wetness
в сжатом воздухе - in compressed air
волнение в воздухе - excitement in the air
находится в воздухе - is in the air
подготовка экипажей к боевому дежурству в воздухе - airborne alert indoctrination
Теоретически такие стабильные изотопы могли бы включать в себя радиогенные дочерние продукты радиоактивного распада, используемые при радиометрическом датировании. |
Theoretically, such stable isotopes could include the radiogenic daughter products of radioactive decay, used in radiometric dating. |
Радиоактивно загрязненные молоко, мясо, рыба, овощи, зерно и другие продукты питания были бы опасны из-за радиоактивных осадков. |
Radioactively contaminated milk, meat, fish, vegetables, grains and other food would all be dangerous because of fallout. |
К природным источникам наночастиц относятся продукты горения лесных пожаров, вулканический пепел, океанические брызги и радиоактивный распад радонового газа. |
Natural sources of nanoparticles include combustion products forest fires, volcanic ash, ocean spray, and the radioactive decay of radon gas. |
Реактор был испытательно запущен с его шлейфом в воздухе, чтобы радиоактивные продукты могли безопасно рассеиваться. |
The reactor was test fired with its plume in the air so that radioactive products could be safely dissipated. |
Монацит также содержит торий и иттрий, что затрудняет обработку, поскольку торий и продукты его распада радиоактивны. |
Monazite also contains thorium and yttrium, which complicates handling because thorium and its decay products are radioactive. |
Некоторые радиоактивные продукты деления могут быть преобразованы в короткоживущие радиоизотопы путем трансмутации. |
Some radioactive fission products can be converted into shorter-lived radioisotopes by transmutation. |
Продукты деления очень радиоактивны, но большая часть активности распадается в течение короткого времени. |
The fission products are very radioactive, but the majority of the activity will decay away within a short time. |
Обедненный уран - это радиоактивный ядерный отход, при сгорании которого выделяются радиоактивные и ядовитые продукты. |
The depleted uranium is radioactive nuclear waste, the combustion of which releases products which are radioactive and poisonous. |
Вы помните, когда они приземлились, они высосали всю радиоактивную пыль с острова. |
You remember how, when they landed it sucked up all the radioactive dust from the island. |
Бакалейщик продает продовольственные товары, такие как мука, масло, яйца, джемы и желе, сыр, сахар, специи, консервированные и замороженные продукты. |
The grocer sells a variety of foodstuffs, such as flour, butter, eggs, biscuits, jams and jellies, cheese, sugar, spice, tinned and frozen foods. |
Кроме того, рост цен на продовольствие вынуждает семьи прекращать покупать более питательные продукты, поскольку они едва могут позволить себе необходимые им базовые продукты питания. |
In addition, rising food prices are forcing families to stop buying more nutritious foods as they can barely afford the staple foods they need. |
Так, например, в настоящее время Компенсационный фонд поддерживает стабильные цены на сахар, семена подсолнечника местного производства, нефтяные продукты и газ бутан. |
The Compensation Fund is currently subsidizing the price of sugar, local sunflower seeds, petroleum products and butane gas. |
Ртутьсодержащие продукты в конечном итоге по завершении срока их эксплуатации либо разрушаются, либо удаляются. |
Hg-containing products will eventually reach the end of their useful life and will either break or be disposed of. |
С момента создания израильских ядерных установок никогда не было никаких аварий или утечек радиоактивных веществ в окружающую среду. |
Since the installation of the Israeli nuclear reactors, there had never been any accidents or leakages of radioactive materials into the environment. |
нарушение правил обращения с радиоактивными и химическими материалами;. |
The violation of the safety regulations for the circulation of radioactive and chemical materials;. |
Вскоре даже Калифорния стала производить слишком много продуктов, чтобы отправлять их свежими, поэтому стало необходимо рекламировать консервированные и замороженные продукты. |
Eventually, California produced too much food to ship fresh, so it became critical to market canned and frozen foods. |
Приоритетными областями будут упрощение процедур торговли и разработка стандартов на скоропортящиеся продукты. |
Priority areas would include trade facilitation and standards on perishable produce. |
Среди инструкций конфискованных в Портленде есть чертежи для создания распылителя радиоактивных веществ. |
The manuals confiscated in Portland include blueprints for a radiological dispersion device. |
Возбудители инфекции могут попасть в пищевые продукты при использовании загрязненной воды или посуды. |
Infection causative agents may enter food when contaminated water or dirty dishes are used. |
В результате они выращивают продовольственные продукты традиционным способом, зачастую зарабатывая очень мало или вообще ничего со своего урожая, потому что его недостаточно даже для того, чтобы прокормить их семьи. |
As a result, they grow food the traditional way, often earning little or nothing from their harvest, because it’s not even enough to keep their families alive. |
Вербальной интервенции РБНЗ оказалось достаточно, чтобы пара опустилась на несколько сотен пунктов, и киви подвергся еще большему давлению со стороны по-прежнему снижающихся цен на молочные продукты Новой Зеландии. |
A verbal intervention from the RBNZ was enough to shoot it down by a few hundred pips from there, and the Kiwi was pressured further by continued falls in New Zealand’s dairy prices. |
Создайте заказ на покупку, включающий продукты, применимые для ретробонуса поставщика, и проверьте сумму ретробонуса в сведениях о цене в заказе на покупку. |
Create a purchase order that includes products that are eligible for a vendor rebate, and verify the rebate amount in the price details of the purchase order. |
Модель Procter&Gamble целиком заключается в том, чтобы делать средние продукты для среднестатистических людей. |
The whole model of being Proctor and Gamble is always about average products for average people. |
А, если бы была война, то по крайней мере 20 процентов областей, в которые были эвакуированы люди стали бы полностью непригодными для жилья вследствие выпадения радиоактивных осадков. |
And, if there were a war, at least 20 per cent of the areas into which people had been evacuated would themselves be rendered totally uninhabitable by the resulting radioactive fallout. |
We wondered if we might buy some food? |
|
Или может быть - какая наука в конце концов может совсем запретить нам веру? - попятно распространяясь, радиоактивное золото излечит и саму ногу? |
Or perhaps the radioactive gold might move down (since in the final resort science can never destroy faith entirely) and cure his leg as well? |
Ты должен запоминать код продукта, а потом тебя проверяют на знание цен. Затем тебе показывают продукты, а ты называешь их цену. |
You memorize bar codes, then they test you on prices. |
При обращении с радиоактивным загрязнителем процессу затвердевания могут мешать различные другие виды опасных отходов. |
When dealing with a radioactive contaminant, the solidification process may be interfered by various other types of hazardous waste. |
Радиоактивный распад элементов в коре Меркурия является еще одним источником гелия, а также натрия и калия. |
Radioactive decay of elements within Mercury's crust is another source of helium, as well as sodium and potassium. |
Это говорит о том, что продукты, производимые печенью, должны играть определенную роль в зуде, хотя точно неизвестно, какой продукт отвечает за это. |
This suggests that products made by the liver must have some role in pruritus although it is not known exactly which product is responsible. |
В 2011 году он запустил Ronnie Coleman Signature Series, компанию, которая предоставляет спортивное питание и оздоровительные продукты для культуристов и других спортсменов. |
In 2011, he launched Ronnie Coleman Signature Series, a company that provides sports nutrition and wellness products for bodybuilders and other athletes. |
Углеродная фиксация производит промежуточный трехуглеродистый сахарный продукт, который затем преобразуется в конечные углеводные продукты. |
Carbon fixation produces the intermediate three-carbon sugar product, which is then converted into the final carbohydrate products. |
Сегодня сашими и суши часто едят, а также неяпонские продукты. |
Today, sashimi and sushi are often eaten, as well as non-Japanese foods. |
Сомоса создал почти полуфеодальную сельскую экономику с небольшим количеством производительных товаров, таких как хлопок, сахар и другие тропические сельскохозяйственные продукты. |
Somoza had developed an almost semifeudalist rural economy with few productive goods, such as cotton, sugar and other tropical agricultural products. |
Таким же образом, чтобы привлечь детей, ценность продуктов с высокой энергетической плотностью также снизилась, что делает эти продукты дешевле и более доступными для молодых взрослых. |
In this same manner, to entice children, the value of energy dense products has also decreased making these products cheaper and more available to younger adults. |
Это обычно происходит во время радиоактивного распада, но может произойти от любого числа ядерных процессов, которые добавляют или вычитают протоны из атомного ядра. |
This normally occurs during radioactive decay, bul can occur from any number of nuclear processes that add or subtract protons from the atomic nucleus. |
SMM-это тип маркетинга, который включает в себя использование социальных сетей, чтобы повлиять на потребителей, что продукты и/или услуги одной компании являются ценными. |
SMM is a type of marketing that involves exploiting social media to influence consumers that one company’s products and/or services are valuable. |
Бренд Curad включает такие продукты, как бинты, хирургическая лента и жидкая повязка. |
The Curad brand include products such as bandages, surgical tape, and liquid bandage. |
Мясо, птица, рыба, яйца, молочные продукты, сахар, хлеб и крупы имеют низкое содержание салицилатов. |
Meat, poultry, fish, eggs, dairy products, sugar, and breads and cereals have low salicylate content. |
Однако было также трудно отследить такое воздействие, поскольку 23 из 24 станций радиоактивного мониторинга также были выведены из строя цунами. |
However, it was also hard to track such exposure because 23 out of the 24 radioactive monitoring stations were also disabled by the tsunami. |
Все такие нуклиды имеют более короткий период полураспада, чем их родительские радиоактивные первичные нуклиды. |
All of such nuclides have shorter half-lives than their parent radioactive primordial nuclides. |
В 2000 году физики впервые наблюдали новый тип радиоактивного распада, при котором ядро испускает сразу два протона—возможно, ядро 2He. |
In 2000, physicists first observed a new type of radioactive decay in which a nucleus emits two protons at once—perhaps a 2He nucleus. |
Например, продукты, найденные в результате лесных пожаров, как правило, либо сжигаются, либо недовариваются. |
For example, foods found in the wake of wildfires tend to be either burned or undercooked. |
Мыши выглядели нормально, но после использования радиоактивных зондов он обнаружил, что вирус интегрировался в геном мышей. |
The mice appeared normal, but after using radioactive probes he discovered that the virus had integrated itself into the mice genome. |
Маленький Билл боится пробовать новые продукты, когда он посещает дорадо на ужин. |
Little Bill is afraid to try new foods when he visits Dorado for dinner. |
В течение следующего десятилетия компания добавила другие продукты под брендом A&P, такие как сгущенное молоко, специи и сливочное масло. |
Malik ibn Anas wrote one of the earliest books on Islamic jurisprudence, the Muwatta, as a consensus of the opinion of those jurists. |
В октябре 2011 года Дания ввела жирный налог на сливочное масло, молоко, сыр, пиццу, мясо, масло и переработанные пищевые продукты, если товар содержит более 2-х единиц. |
In October 2011, Denmark introduced a fat tax on butter, milk, cheese, pizza, meat, oil and processed food if the item contains more than 2. |
Продукты, богатые определенными жирными кислотами, могут способствовать укреплению здоровой иммунной системы. |
Foods rich in certain fatty acids may foster a healthy immune system. |
После вступления в эпоху 3.0 все остальные бренды были прекращены, а их некоторые продукты консолидированы под брендом Geely Auto. |
After entering the 3.0 era, all other brands were discontinued and their some of their products consolidated under the Geely Auto brand. |
Государственная система распределения распределяла продукты питания через магазины по справедливой цене. |
The public distribution system distributed food through fair-price shops. |
Лесная сертификация подтверждает, что древесные продукты были получены из хорошо управляемых лесов. |
Forest certification verifies that wood products have been sourced from well-managed forests. |
Поэтому очень важно употреблять продукты, богатые ЭПК,особенно жирную рыбу. |
It is therefore important to consume foods rich in EPA, especially some oily fish. |
Взрослые люди, употребляющие разнообразные диеты, содержащие продукты животного происхождения, получают около 60-180 миллиграммов карнитина в день. |
Adults eating diverse diets that contain animal products attain about 60–180 milligrams of carnitine per day. |
It is commonly added to cereals and other foods. |
|
Это в сочетании с дальнейшими неудачами привело к выбросу в атмосферу во время аварии до 13 миллионов кюри радиоактивного газа. |
This, combined with further failures, caused the release of up to 13 million curies of radioactive gas to atmosphere during the accident. |
Были также эрзац-продукты питания, такие как кофе из цикория и пиво из сахарной свеклы. |
There were also ersatz foodstuffs such as coffee made from chicory and beer from sugar beet. |
Таким образом, продукты, содержащие устойчивый крахмал, уже широко потребляются. |
Thus, foods containing resistant starch are already commonly consumed. |
Не все продукты SaaS сталкиваются с этой проблемой. |
Not all SaaS products face this problem. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «радиоактивные продукты в воздухе».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «радиоактивные продукты в воздухе» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: радиоактивные, продукты, в, воздухе . Также, к фразе «радиоактивные продукты в воздухе» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
