Специальная система отвода тепла радиоактивного распада - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
квалифицированный специалист - skilled in
специализированный медицинский центр - specialized medical center
младший специалист прикладных наук - associate of applied sciences
ведущий международный специалист - leading international specialist
Специалист поле - skilled field
со специализацией в области - with specialisation in
специализированная упаковка - specialized packaging
специализированные тесты - dedicated tests
с специализированной экспертизы - with specialized expertise
специализированные поставщики услуг - specialized service providers
имя существительное: system, scheme, frame, method, setup, apparatus, chain, pattern, series, regularity
сокращение: syst.
адаптивная антенная система - adaptive antenna system
автоматизированная система технологической подготовки производства - generative planning system
система мобильной связи - mobile phone system
экспертная система - expert system
система общей аварийной сигнализации - general alarm system
система ручной пожарной сигнализации - manual fire alarm system
навигационная система определения места с бортовым эталоном частоты - relative reckoning navigation system
квалификационная система подготовки - competency based training
артикулярно-перцептивная система - articular-perceptual system
система однородных пластов - homogeneous strata system
Синонимы к система: аппарат, прибор, механизм, штат, система, телефон
Значение система: Определённый порядок в расположении и связи частей чего-н., в действиях.
втулка для заглушки отвода - stop-tap box
оборудование для подачи и отвода краски - ink tanking and dispensing equipment
трубопровод для отвода конденсата - condensate piping
отвода - withdrawal
время отвода шнека - screw retraction time
для отвода - to pipe away
направление отвода - retract direction
проект отвода - project allotment
трансверсальный фильтр с индуктивными отводами - continuous inductive tapping transversal filter
сбросное устройство для отвода воды с террасы - terrace outlet
Высокий уровень тепла - high level of heat
вздутий тепла - blistering heat
воздействие тепла - heat exposure
воздух-воздух рекуперации тепла - air-to-air heat recovery
количество тепла, - quantity of heat
мощность передачи тепла - heat transfer capacity
фрикционного тепла - friction heat
низкий подвод тепла - low heat input
теплая температура - warm temperature
форма тепла - form of heat
радиоактивные осадки - fallout
заражение продуктами радиоактивного распада - radioactive contamination
безопасная обработка и использование радиоактивных отходов - safe handling and disposal of radioactive was
размещение радиоактивных отходов - radioactive waste disposal
бак для сбора радиоактивных загрязнений - radiocontamination collection tank
след радиоактивного облака - pattern of a radioactive cloud
район выпадения радиоактивных осадков - area of radioactive fallout
хранилище радиоактивных отходов, расположенное в пластах туфа - tuff repository
меченый радиоактивным йодом альбумин - radiodinated serum albumin
осадок радиоактивной пыли - fallible of radioactive dust
результаты распада - decay data
распадающаяся кривая - decomposed curve
распадаться на - fall into
распадается - splits
степень распада - decomposition level
до его распада - before its collapse
межклеточные продукты распада - intercellular debris
распадаться со своей подругой - break up with his girlfriend
распадаться на составные части - fall apart into
полупрозрачные продукты распада органического вещества - translucent humic degradation matter
Может быть рекомендовано использование дезактиватора, специально изготовленного для удаления радиоактивного йода. |
Use of a decontaminant specially made for radioactive iodine removal may be advised. |
Радиоактивный остаток на их руках измерялся специальным счетчиком Гейгера, разработанным специально для этой цели физиком Джоном Дж.сопкой. |
The radioactive residue on their hands was measured with a special Geiger counter designed for the purpose by physicist John J. Sopka. |
Поэтому радиоактивный материал в герметичных и специально предназначенных контейнерах не следует называть загрязнением, хотя единицы измерения могут быть одинаковыми. |
Therefore, radioactive material in sealed and designated containers is not properly referred to as contamination, although the units of measurement might be the same. |
Этот индикатор распадается и излучает радиоактивную энергию, которую можно обнаружить с помощью специальной камеры. |
This tracer decays and emits radioactive energy which can be detected by a special camera. |
Для измерения концентрации радиоактивных веществ, попадающих в пищу и питье, используются специальные лабораторные методы радиометрического анализа. |
For ingested radioactive materials in food and drink, specialist laboratory radiometric assay methods are used to measure the concentration of such materials. |
Она сказала, что Нейтрон ударил его чем-то вроде радиоактивного заряда. |
She said Neutron zapped him with some sort of radioactive blast. |
Несомненно, очень разумно, что госсекретарь выбрал в качестве специального посланника человека, пользующегося его полным доверием. |
It's only reasonable that the Secretary of State would have picked a special envoy in whom he had complete faith, of course. |
В ходе парламентского рассмотрения на стадии специального комитета было получено приблизительно 6000 мнений. |
Approximately 6000 submissions were received at the Select Committee stage of the parliamentary process. |
Как упомянуто выше, доклад Специального докладчика полон ошибочной и вводящей в заблуждение информации. |
As noted above, the Special Rapporteur's report is rife with erroneous and misleading information. |
Последующее ходатайство о получении специального разрешения на подачу апелляции в Судебный комитет Тайного совета было отклонено 16 марта 1989 года. |
A subsequent petition for special leave to appeal to the Judicial Committee of the Privy Council was dismissed on 16 March 1989. |
Особые усилия должны быть предприняты для удержания ключевого персонала, который в противном случае может по мере приближения завершения деятельности Специального суда увольняться ради новых возможностей. |
Special efforts must also be made to retain key personnel who may otherwise resign to take up new opportunities as the conclusion of the Special Court draws near. |
Специальная Амортизационная премия вводится как процент или фиксированная сумма. |
Special allowance depreciation is entered as a percentage or a fixed amount. |
Необходима специальная библиотека для корректной работы МТ4 под Wine. |
You will need the special library for MT4 to work properly under Wine. |
Разработано специально для устройств iPhone, чтобы вы получили интересное интуитивно понятное решение для торговли через ваше устройство |
Designed specifically for the iPhone to provide an exciting and intuitive user experience |
Забавно, но Джейн она пошла только на пользу... Люди приходят в парикмахерскую специально, чтобы поглазеть на нее. |
Funny. It's done well for Jane. People come on purpose to gape at her. Come to think of it, that's what's wrong here. |
А это специально для скучающего начальства больницы Святого Джуда, с чьими затуманенными мозгами в жирных желчных телах, мы хотели бы подружиться. |
That was dedicated to the boring board of St Jude's hospital, that bloated bilious body of befuddled brains we'd like to befriend. |
The tower is specifically excluded from the terms of our agreement. |
|
Регулярные обследования, специально подобранные лекарства. |
Regular examinations, calibrated meds. |
Отравлены и воздух и вода. даже мёд пахнет радиоактивностью и всё это нарастает, ускоряясь и ускоряясь. |
As the air thickens, the water sours. even bees' honey takes on the metallic taste of radioactivity and it just keeps coming, faster and faster. |
А именно, то, что на сиденьях и двери были обнаружены следы радиоактивности. |
That is that the seats and the door... did show traces of radioactivity. |
Но мы ведь с вами знаем, что это специально, так ведь? |
But we both know that's intentional, don't we? |
Это доказывает, что не нужна никакая специальная подготовка, чтобы нести всякую психочушь. |
Which proves that a person doesn't need any special training to spout psychobabble. |
Я не специально, а чтобы развеселить тебя. |
I did that on purpose to make you laugh. |
These squirrels are specially trained to get the nuts out of shells. |
|
Также энергия, по крайней мере часть её, вырабатывается в процессе радиоактивного распада урана. |
That's generated, at least in part, by the radioactive decay of uranium. |
Ты специально прикидываешься дурочкой? |
Are you being intentionally thick? |
Он рассказывал, почему он перевозил радиоактивные материалы? |
Did he tell you why he was transporting Radioactive material? |
Кук обследовал кабинеты стоматологов, разыскивая радиоактивные материалы. |
Cook was casing dentists' offices, Looking for radioactive material. |
В результате этого процесса в недрах собралось не только огромное количество тепла, но и радиоактивных веществ. |
This process not only generated immense amounts of heat, it also delivered radioactive material to the cores. |
I don't like what we are doing. So you're drinking with a purpose. |
|
Это рыжий лес в зоне, пораженной радиоактивностью, в результате взрыва. |
thisisthered forest, an area that was horribly impacted by radioactivity due to the chernobyl explosion. |
Похоже, использование этой технологии может слегка повысить уровень радиоактивности. |
It seems that use of this technology can render one slightly radioactive. |
В Японии костюмы, как правило, не приветствуются за пределами конвенций или других специально отведенных мест. |
In Japan, costumes are generally not welcome outside of conventions or other designated areas. |
E.g., a nuclear plant vents some radioactive steam. |
|
Почва, загрязненная радиоактивными элементами, которые просочились с японской АЭС Фукусима-Дайити, была задержана в результате промерзания грунта. |
Soil contaminated with radioactive elements that leaked from Japan's Fukushima Daiichi nuclear power plant was contained through ground freezing. |
В 1961 и 1962 годах у десяти заключенных тюрьмы штата Юта были взяты образцы крови, которые были смешаны с радиоактивными химическими веществами и повторно введены в их тела. |
In 1961 and 1962, ten Utah State Prison inmates had blood samples taken which were mixed with radioactive chemicals and reinjected back into their bodies. |
Может ли быть серия определенности специально для этой коробки? |
Could there be a Certainty series specifically for this box? |
Калифорний-252 является очень сильным излучателем нейтронов, что делает его чрезвычайно радиоактивным и вредным. |
Californium-252 is a very strong neutron emitter, which makes it extremely radioactive and harmful. |
HotBits измеряет радиоактивный распад с помощью трубок Гейгера-Мюллера, в то время как случайные. |
HotBits measures radioactive decay with Geiger–Muller tubes, while Random. |
Каждый награжденный получает бюст Эндрю Карнеги-оригинальное произведение искусства, отлитое из бронзы и созданное специально для награждения — и бронзовую медаль. |
Each Medal recipient receives a bust of Andrew Carnegie — an original work of art cast in bronze and created specially for the award — and a bronze medal. |
Специальная система бетонных и металлических плотин была спроектирована и построена инженерами для регулирования уровня воды в реках Харькова. |
A special system of concrete and metal dams was designed and built by engineers to regulate the water level in the rivers in Kharkiv. |
В третьей части, получившей название Power Set, Тор записывает свои лучшие хиты вместе с некоторыми недавно написанными мелодиями, написанными специально для этого шоу. |
In Part three, dubbed the 'Power Set', Thor belts out his greatest hits along with some newly penned tunes written especially for this show. |
Тросы с 9000-тонного судна были прикреплены к двум баржам, специально подготовленным для этой операции. |
Cables were attached from the 9000-ton vessel to two barges that had been specially prepared for this operation. |
Леворукие модели редки и должны быть специально заказаны и изготовлены на заказ. |
Left-handed models are rare and must be specially ordered and custom made. |
Несмотря на библейский рассказ, в Коране упоминается только одно дерево в Эдеме-дерево бессмертия, которое Бог специально запретил Адаму и Еве. |
Despite the Biblical account, the Quran mentions only one tree in Eden, the tree of immortality, which God specifically claimed it was forbidden to Adam and Eve. |
Это специально сделано с высокопрочными сталями и низколегированными сталями, такими как сплавы хрома/молибдена/ванадия. |
This is specifically done with high-strength steels and low alloy steels such as the chrome/molybdenum/vanadium alloys. |
В 1930-х годах были выданы первые патенты, в которых описывались нейтрализованные основания, водорастворимые смолы, специально разработанные для ЭПД. |
In the 1930s the first patents were issued which described base neutralized, water dispersible resins specifically designed for EPD. |
Во-первых, существовавшая ранее Специальная Теория относительности пространства-времени и универсальная временная координата взаимодействуют с материей и негравитационными полями для создания скалярного поля. |
In the first, a pre-existing special relativity space-time and universal time coordinate acts with matter and non-gravitational fields to generate a scalar field. |
Я хотел бы привести цитату, которая специально исключает возможность того, что носители языка пройдут тест JLPT. |
I'd like a citation that specifically rules out the possibility of native speakers taking the JLPT test. |
Чтобы стать патологоанатомом, как правило, требуется специальная подготовка после окончания медицинской школы, но отдельные страны несколько отличаются в медицинском лицензировании, требуемом от патологоанатомов. |
Becoming a pathologist generally requires specialty-training after medical school, but individual nations vary some in the medical licensing required of pathologists. |
Ряд отдельных кодексов был составлен специально для рассмотрения дел между этническими римлянами. |
A number of separate codes were drawn up specifically to deal with cases between ethnic Romans. |
Аналогичная серия радиогенный является производным от долгоживущего радиоактивного нуклида 232th, в изначальное. |
A similar radiogenic series is derived from the long-lived radioactive primordial nuclide 232Th. |
Понжи высокой плотности-это специальная ткань для высококачественных зонтов. |
High-density Pongee is a special fabric for high-grade umbrellas. |
Специально обученный оператор STS TRS пересматривает то, что говорит человек с дефектом речи. |
A specially–trained STS TRS operator revoices what the person with a speech disability says. |
Все SoC, используемые в Raspberry Pis, специально разработаны в сотрудничестве с Broadcom и Raspberry Pi Foundation. |
All SoCs used in Raspberry Pis are custom-developed under collaboration of Broadcom and Raspberry Pi Foundation. |
Каминные полки и окружения, перенесенные из старых Ашанов, возможно, сохранились, поскольку детали продажи 1960 года специально исключают эти предметы. |
The mantelpieces and surrounds moved from Old Auchans may have survived as the 1960 sale details specifically exclude these items. |
Я не писал его специально для этого, но он есть, если понадобится. |
I hadn't written it specifically for this, but it's there if needed. |
Кроме того, Пьероги были сделаны специально для траура или поминок, а некоторые-для колядования в январе. |
Also, pierogi were made especially for mournings or wakes, and some for caroling season in January. |
Формилли специально подобрал для этой комнаты предметы интерьера и окружил ее колоннами с барельефами танцующих девушек. |
Formilli selected the interior furnishings specifically for the room and surrounded it with columns featuring bas-reliefs of dancing girls. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «специальная система отвода тепла радиоактивного распада».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «специальная система отвода тепла радиоактивного распада» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: специальная, система, отвода, тепла, радиоактивного, распада . Также, к фразе «специальная система отвода тепла радиоактивного распада» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.