Развал блока цилиндров - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
развал арки - camber of arch
развал носовых шпангоутов - bow flare
развал шпангоута - the collapse of the frame
развал государства - state collapse
окончательный развал - final collapse
полный развал - complete collapse
наружный развал - outward flare
развал взорванной породы - disintegration of broken rock
развал для разделки туш крупного рогатого скота - beef cradle
развал колеса - wheel rake
Синонимы к развал: пробой, распад, разрушение, поломка, авария, развал, разруха, закрытие школы
Значение развал: Полное расстройство, разруха, упадок.
блок сигнального фала - dasher block
логический конструктивный блок - logic building block
линейка зависимости между блок-механизмами - block interlocking slide
плавильный блок - melt block
фермерский блок - farm bloc
горелочный блок - burner assembly
блок метаданных - metadata block
скомплектованный книжный блок - assembled book
дверной блок в сборе - door unit assembly
накопительный блок - storage unit
Синонимы к блок: общество, организация, федерация, союз, источник, прием, установка, устройство, объединение
Значение блок: Приспособление для подъёма тяжестей, состоящее из колеса с жёлобом по окружности и перекинутого через него каната или другой гибкой тяги.
имя существительное: cylinder, barrel, drum, topper, silk hat, roll, plug, tall hat, stovepipe hat, tile
вращающийся цилиндр или вал - roller
складной цилиндр - collapsible cylinder
вытяжной цилиндр - drawing roller
формный цилиндр - intaglio printing cylinder
крепированный сушильный цилиндр - crepe set drier
цилиндр тормоза отката - recoil cylinder
параболический цилиндр - parabolic cylinder
абразивный цилиндр обоечной машины - emery-lined rubbing cylinder
лощильный цилиндр - yankee drying cylinder
опорный цилиндр - anvil cylinder
Синонимы к цилиндр: вал, валик, цилиндр, ролик, каток
Значение цилиндр: В математике: геометрическое тело, образуемое вращением прямоугольника вокруг одной из его сторон.
В тот год он сделал несколько двух - и четырехминутных цилиндров для Edison Records. |
That year he made several two and four-minute cylinders for Edison Records. |
Позиция теперь была неприступной, осажденные теперь держались в развалинах усыпанного обломками старого города. |
The position was now untenable, the besieged were now holding out in the rubble strewn old town. |
Серия RZ использует чугунный блок двигателя и алюминиевые головки цилиндров SOHC или DOHC. |
The RZ series uses a cast-iron engine block and aluminum SOHC or DOHC cylinder heads. |
Тодд, какая радость от дорогущего мерса если у него недостаточно бензина в баке а улицы и дороги разваливаются, как в странах третьего мира? |
Todd, what good is a $90,000 Benz if there's not only not enough gas in the tank but the streets and highways are decaying to the point of becoming Third World? |
Все 2,5-литровые 4-цилиндровые двигатели этого поколения имеют ремень ГРМ из резины и шнура. |
All of the 2.5-liter 4-cylinder engines for this generation have a timing belt made of rubber and cord. |
Рядом со стальным цилиндром я натолкнулся на остатки жилища, сложенного из камней и покрытого брезентом. |
Beside the ship I found the remains of a shelter of stones and tarpaulins. |
The company's falling apart, and he leaves before lunch. |
|
Знаю, но ведь это Кристиан Лубутен и даже у таких развалившихся у них по-прежнему классическая красная подошва. |
I know but these are Christian Louboutins and even all busted up like this they still have the classic red bottoms. |
Например, он применил уроки распада Австро-Венгерской Империи к развалу Советского блока. |
For example, he applied the lessons of the dissolution of the Austro-Hungarian empire to the break-up of the Soviet bloc. |
Может Советский Союз и был обречён, но мир должен быть благодарен Горбачёву за то, что империя, находившаяся под его началом, развалилась без кровавой конфронтации. |
The Soviet Union may have been doomed, but the world has Gorbachev to thank for the fact that the empire he oversaw ended without a bloody conflagration. |
V-образный 12-цилиндровый двигатель объемом 38.8 литра высасывает два галлона солярки на милю. |
The 2,368-cubic-inch V12 engine sucks down two gallons diesel for every mile. |
The ruins had become a shelter once more. |
|
Поворачивай эту старую одноглазую развалину направо. |
That old one-light jalopy come right out. |
Матушка Купо стала совершенной развалиной и, несмотря на свою толщину, заболевала от каждого пустяка. |
With that she was very rickety, getting a rattling in her throat for nothing at all, though she was plump and stout. |
Моя машина - это старая подержаная развалюха! |
My car's a clapped-out old banger! |
The lowering and riveting of the cylinders had hampered the work. |
|
Думаешь, высокое напряжение развалило его? |
Do you think the high voltage could have, like, pulled it back apart? |
Затратили огромные усилия, чтобы подвезти к новой катапульте стальные листы и превратить их в оболочки для монолитных каменных цилиндров; сталь была нашим узким местом. |
Greatest effort went into moving steel to new catapult and shaping it into jackets for solid rock cylinders-steel was bottleneck. |
Ты гораздо чаще обнаруживаешь себя посещающим лагерь повстанцев в филиппинских джунглях или скрытый бункер в горах Пакистана, чем развалившись на пляже на Багамах. |
You're much more likely to find yourself visiting a rebel camp in the philippine jungle or a hidden bunker in the mountains of Pakistan than lounging beach-side in the Bahamas. |
Матрос мальтиец (развалясь на палубе и помахивая зюйдвесткой). Глядите, а теперь и волны - в белоснежных чепчиках - принимаются плясать джигу. |
MALTESE SAILOR. (RECLINING AND SHAKING HIS CAP.) It's the waves-the snow's caps turn to jig it now. |
Справа от него возвышались развалины города -остовы зданий, разрушенные стены, горы хлама. |
To the right the ruins of a town rose up, a few walls and heaps of debris. |
На тот случай, если ваша практика развалится, вы трое будете покрывать расходы. |
In the unlikely event the practice goes out of business, you three are personally liable for the expense. |
Шлем защитил лобную и височную кости, но основание шлема развалилось, причинив серьезные травмы мозжечка. |
The helmet protected the frontal and temporal bone, but the base of the helmet snapped back, causing severe trauma to the cerebellum. |
The more you put things together, the more they keep falling apart. |
|
Только бы мне пережить следующие несколько дней и не превратиться в безудержную плачущую развалину. |
Now if can just get through the next few days without turning into a hot mess teary train wreck. |
The ship is breaking apart and all that. |
|
На обратном пути он остановился у их развалившихся ворот. |
On his way back, Mr. Link stopped at the crazy gate. |
Ей стыдно было сознаться, что один из братьев бросил учение, потому что у него развалились башмаки. |
She was too shamefaced to own that one of the children had been obliged to leave school for the lack of shoes. |
сколько вы уже натворили... Прокурор ни за что не развалит дело. |
With all the priors that you guys have, the U.S. Attorney will never drop 'em. |
Никакой сигнализацией вы не остановите того развала и разложения, которые свили теперь гнездо в душах человеческих. |
No signalling system is going to stop the ruin and decay which have eaten into people's souls. |
Я попробовала и чуть не развалила дом. |
I almost tore down a house trying. |
Я утверждал, что был добровольцем службы мед.помощи, но меня разоблачили как шпиона, посланного правительством США, с целью развала Исламского Государства. |
I claimed to be a volunteer EMT, but was exposed as a spy sent by the United States government to undermine the Islamic State. |
He climbed over the wreckage. |
|
Если они закручены в противоположном направлении, то это отрицательная перемотка, и основания разваливаются легче. |
If they are twisted in the opposite direction, this is negative supercoiling, and the bases come apart more easily. |
Такой профиль слуха имеет больший развал профиля, чем крыло. |
Such a canard airfoil has a greater airfoil camber than the wing. |
Двигатель был 1,5-литровым 4-цилиндровым, соединенным с 5-ступенчатой механической коробкой передач. |
The engine was a 1.5l 4 cylinder mated to a 5 speed manual gearbox. |
Он имеет алюминиевый блок двигателя и алюминиевые головки цилиндров DOHC. |
It has an aluminum engine block and aluminum DOHC cylinder heads. |
Реостат Чарльза Уитстона 1843 года с металлическим и деревянным цилиндром. |
Charles Wheatstone's 1843 rheostat with a metal and a wooden cylinder. |
Двухрядные конструкции часто имели проблемы охлаждения с задним рядом цилиндров, но были введены различные дефлекторы и ребра, которые в значительной степени устранили эти проблемы. |
Two-row designs often had cooling problems with the rear bank of cylinders, but a variety of baffles and fins were introduced that largely eliminated these problems. |
3-значные линии развала обеспечивают очень дальнее переднее расположение для максимального развала. |
3-digit camber lines provide a very far forward location for the maximum camber. |
Судя по тому, что многие политики и военные стоят на стороне хуситов, очевидно, что власть фактически развалилась. |
Judging by the fact that many politicians and military stand on the side of the Houthis, obviously the government actually collapsed. |
Двигатель серии Toyota F был серией рядных 6-цилиндровых двигателей OHV, произведенных Toyota в период с ноября 1949 по 1992 год. |
The Toyota F series engine was a series of OHV inline-6-cylinder engines produced by Toyota between November 1949 and 1992. |
Начиная с 2004 XT, версия с турбонаддувом имела активную систему управления клапанами головок цилиндров AVCS. |
Starting with the 2004 XT, the turbocharged version had active valve control system AVCS cylinder heads. |
Deutschland приводилась в действие одним 2-цилиндровым паровым двигателем с одинарным расширением, который снабжался паром от восьми угольных магистральных котлов. |
Deutschland was powered by one 2-cylinder single-expansion steam engine, which was supplied with steam by eight coal-fired trunk boilers. |
Каждая из его поперечных головок цилиндров имеет одну свечу зажигания и четыре клапана, приводимые в действие двумя верхними распределительными валами с зубчатым приводом. |
Each of its crossflow cylinder heads has a single spark plug and four valves, activated by gear-driven double overhead camshafts. |
Перед Кунстпарком Ост уже было скопление всемирно известных ночных клубов в развалинах заброшенного бывшего аэропорта Мюнхен-Рим. |
Before the Kunstpark Ost, there had already been an accumulation of internationally known nightclubs in the remains of the abandoned former Munich-Riem Airport. |
На Вэлианте дебютировал совершенно новый 6-цилиндровый двигатель с верхним клапаном, знаменитый Slant-Six. |
The Valiant debuted an all-new 6-cylinder overhead-valve engine, the famous Slant-Six. |
Семейство бензиновых двигателей ZR, представленное в 2007 году Toyota Motor Corporation, использует 16-клапанную головку цилиндра DOHC с 4-цилиндровым литым блоком. |
The ZR engine gasoline-engine-family, introduced in 2007 by Toyota Motor Corporation, uses a DOHC 16-valve cylinder head with a 4-cylinder die-cast block. |
The Southern economy nearly collapsed during the war. |
|
После того, как продюсеры заполнили позиции забастовщиков менее квалифицированными штрейкбрехерами, актеры отказались работать из-за разваливающихся декораций. |
After producers filled the positions of strikers with less skilled strikebreakers, actors refused to work due to sets falling apart. |
Готовясь покончить с собой из найденного револьвера, Бемис видит вдалеке развалины публичной библиотеки. |
As he prepares to commit suicide using a revolver he has found, Bemis sees the ruins of the public library in the distance. |
Стелс в Торп-парке имеет большую башню, которая перемещается влево над цилиндром, а затем замедляется на холме эфирного времени с магнитными тормозами. |
Stealth at Thorpe Park has a large tower that travels to the left over the top hat, and then slows on an airtime hill with magnetic brakes. |
Комбинация трех цилиндров позволяла использовать восемь различных передаточных чисел, хотя в обратном направлении они были ограничены только самыми низкими четырьмя. |
The combination of the three cylinders permitted eight different ratios, although in reverse these were limited to just the lowest four. |
Вращение цилиндров улучшило охлаждение и позволило использовать меньшее количество деталей, что сделало двигатель проще и легче. |
The spinning of the cylinders improved cooling and allowed for fewer parts, making the engine simpler and lighter. |
Работа продолжалась до конца сентября, когда ее бросили как развалину, лишив всего полезного и ценного. |
Work continued until late September when she was abandoned as a wreck after having been stripped of anything of use or value. |
В ноябре 1942 года фронт стран Оси в Северной Африке начал разваливаться. |
In November 1942 the Axis front in North Africa began to collapse. |
Другой способ вытягивания поршней вверх по цилиндру заключается в прикреплении головок цилиндров к поверхности перекоса пластины. |
Another method of drawing pistons up the cylinder is to attach the cylinder heads to the surface of the swash plate. |
Табличка была обнаружена до 1803 года в развалинах Вавилона сэром Харфордом Джонсом Бриджесом, тогдашним британским резидентом в Багдаде. |
The tablet was unearthed before 1803 in the ruins of Babylon by Sir Harford Jones Brydges, then British Resident in Baghdad. |
12-цилиндровый четырехтактный дизельный двигатель V-59 с водяным охлаждением соединяется с механической двухступенчатой коробкой передач. |
The V-59 12-cylinder four-stroke water-cooled diesel engine connects to a mechanical two-gear transmission. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «развал блока цилиндров».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «развал блока цилиндров» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: развал, блока, цилиндров . Также, к фразе «развал блока цилиндров» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
