Режущая крышка ковша экскаватора - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
режущий край инструмента - bit
режущий валец - cutting roll
режущий механизм - cutting device
режущий ухо - cutting ear
режущий край - cutting edge
абразивный режущий инструмент - abrasive cutter
что режущий инструмент - that the cutting tool
режущий наконечник - cutting tip
режущий козырёк ковша экскаватора - cutting lip
Режущий ролик - cutter wheel
Синонимы к режущий: режущий, для резания, пронизывающий, резкий, острый, язвительный, быстро движущийся, первоклассный, заостренный, имеющий резкий контур
имя существительное: cap, cover, top, lid, case, hood, bonnet, head, curtain, capper
задняя крышка - blank end cover
решетчатая крышка - grating cover
закаленное стекло крышка - tempered glass cover
зарядное устройство крышка - charger cover
здания крышка - buildings cover
жёсткая переплётная крышка - publisher's binding
крышка винта высоких оборотов холостого хода - high idle adjusting screw cover
крышка парика - wig cap
крышка ролика - roller cover
открывающаяся крышка - lid release
Синонимы к крышка: шапка, колпак, капюшон, берет, клобук, крышка, покрышка, обложка, чехол
Значение крышка: Верхняя часть, служащая покрытием какого-н. сосуда, ящика, коробки и т. п..
имя существительное: ladle, scoop, dipper, shovel, trough, bailer, grab, hoe, bail
вакуумирование в ковш - ladle degassing
вакуумирование струй при переливе из ковша в ковш - ladle-to-ladle degassing
золотопромывочный ковш - gold pan
сталеразливочный ковш - casting ladle
питательный ковш - feed hopper
универсальный ковш - multipurpose bucket
ковш заполнен - the bucket is full
лопата ковш - shovel bucket
стандартный ковш - standard bucket
разливка через промежуточный ковш - tundish teeming
Синонимы к ковш: промковш, электроковш, скип, кюбель, стальковш, скопкарь, ковшик, корец, шабала, черпак
Значение ковш: Округлый сосуд с ручкой для зачерпывания жидкости, сыпучего.
машинист экскаватора-погрузчика - backhoe loader operator
экскаваторный ковш - backhoe dipper
роторный траншейный экскаватор - bucket wheel trench excavator
одноковшовый траншейный экскаватор - trench hoe
напорная передача экскаватора - racking gear
оборудование обратной лопаты на траншейном экскаваторе - trench hoe attachment
экскаватором грунт - excavating the soil
стрела экскаватора - jib of a power shovel
распределитель экскаватора - excavator control valve
траншейный экскаватор для прокладки канализационной сети - sewerage dredger
Синонимы к экскаватор: драглайн, миниэкскаватор, багер, нория, абзетцер, гидроэкскаватор, обвалователь, грабарь, дреглайн, клемшел
Большое разнообразие протестующих появилось вместе с полицией, чтобы убедиться, что они не причинят неприятностей экскаваторам. |
A wide variety of protesters turned up, along with police to ensure that they did not cause trouble for the excavators. |
В XIX веке появились паровые машины, а позднее дизельные и электрические транспортные средства, такие как краны, экскаваторы и бульдозеры. |
In the 19th century, steam-powered machinery appeared, and, later, diesel- and electric-powered vehicles such as cranes, excavators and bulldozers. |
Это часто делается с помощью тяжелой техники, такой как бульдозеры и экскаваторы, чтобы примерно подготовить участок, а затем использовать грейдер для более тонкой отделки. |
It is often done using heavy machinery like bulldozers and excavators to roughly prepare an area and then using a grader for a finer finish. |
Чаще всего это делается с использованием простого оборудования, такого как экскаваторы со свинцовым стеклом и бульдозеры, подобные тем, которые используются в проекте озера Чаган. |
This is most commonly done with the use of simple equipment such as lead glass covered excavators and bulldozers, similar to those employed in the Lake Chagan project. |
Two tanker trucks, some sort of digger. |
|
23 марта эльф заявил о поджоге экскаватора в Гвадалахаре, штат Халиско, Мексика. |
On March 23, the ELF claimed the burning of an excavator in Guadalajara, Jalisco, Mexico. |
The first excavator began its work on 15 October 1978. |
|
Это тяжелый, высокомобильный инженерный экскаватор, построенный JCB для для военных |
It's a heavy, high-mobility engineer excavator, built by JCB for the military. |
Just for the photo, then you'll get in the digger. |
|
Экскаватор, паровой каток, и подлатанная тележка санобработки? |
Back hoe, steam roller, and a refurbished sanitation vehicle? |
Одновременно с этим другое иранское саперное подразделение начало ремонтные работы на старой дороге с использованием двух самосвалов и экскаватора. |
At the same time an Iranian engineering unit began work on the old road, using two dump trucks and an excavator. |
В 19 ч. 00 м. были замечены три автомобиля «Лэнд Крузер» с экскаватором типа обратная лопата «Поклейн». |
At 1900 hours three Land Cruiser vehicles were seen with a Poclain backhoe. |
В некоторых случаях продавцам не разрешали забрать из магазинов свои товары и оборудование, потому что экскаваторы уже приступили к работе по сносу. |
In some cases, shopkeepers weren't allowed to get their goods and equipment out of the stores before excavators started crushing them. |
Так, берите свой фантастический лазерный экскаватор и везите обратно в Глобал. |
So take your fancy laser shovel and haul it back to G.D. |
Did you see what we did to their shovel? |
|
Когда-нибудь мы вспомним так много, что соорудим самый большой в истории экскаватор, выроем самую глубокую, какая когда-либо била, могилу и навеки похороним в ней войну. |
And some day we'll remember so much that we'll build the biggest goddam steam-shovel in history and dig the biggest grave of all time and shove war in and cover it up. |
Как безвестный зритель стоял он в группе глазеющих бездельников и наблюдал, как вгрызается в землю экскаватор, освобождая место для будущего фундамента. |
An anonymous spectator in a group of the idle curious, he stood and watched the steam shovels biting the earth, breaking the way for future foundations. |
Ну, если повезет, сможем устроиться на экскаваторы |
Well, if were lucky we might get a shoveling shit. |
Then he smashed into a digger and was killed, I seem to remember. |
|
Я сразу решил, что нам нужны трудосберегающие машины, по этому я арендовал экскаватор для Хаммонда и пошел за чем то, что унизит Мэя. |
I immediately decided we needed more labour-saving machinery so I rented a digger for Hammond and I went for something that would humiliate May. |
Одна школа спроектировала экскаватор, который может добывать 450 кг лунного грунта в час. |
One school built a digger that can excavate 1,000 pounds of regolith in an hour. |
Yeah, I just need a backhoe, a hauler. |
|
I mean like a dump truck and a backhoe. |
|
После того как Джеймс успокоился немного, мы приступили к решению проблемы использую совместные усилия экскаватора Ричарда и фургона Мэя. |
After James had calmed down a bit, we decided to solve the problem by using the combined power of Richard's digger and the A-May Van. |
На рассвете туда приедет экскаватор, но я почему-то сомневаюсь, что это что-то изменит. |
As soon as the sun comes up we'll bring in an excavator, but I don't have an expectation we'll find it. |
итак, я прыгаю вниз со своего экскаватора, Направляюсь к капусте. |
So I hop down out of my excavator, make my way over to the cabbage. |
Жертва была сброшена с экскаватора, а оставшийся груз упал и раздробил ее череп. |
The victim was dropped from an excavator, and the remaining load fell and crushed his skull. |
Он сидел в экскаваторе, в ковше была зачерпнута земля. |
He was sitting on an excavator, the grab was scooping out some earth. |
Дядя вас покатает на экскаваторе. |
Uncle will give you a ride in an excavator. |
Gaby, I want Nicolas to demonstrate the excavator. |
|
Louis, he'll be in charge of an excavator tonight. |
|
Хуан Карлос, а что, если бы ты попал в ДТП на экскаваторе? |
Juan Carlos, what if you'd had an accident with the excavator? |
Мой дядя - экскаваторщик. |
My uncle's an excavator operator. |
He's in charge of a walking excavator. |
|
Вычтем цену соли, аренду экскаватора, цену мойки и отремонтированного двигателя, счета из больницы, услуги нотариуса, стоимость корпоратива в Парк-Сити, вышло 40 баксов прибыли. |
After my salt purchase, backhoe rental, power washer, reconditioned V-8 engine, hospital bills, notary for the mineral lease, plus the staff retreat in Park City, I cleared 40 bucks. |
Он думал о том моменте, когда первый ковш экскаватора вонзится в землю и начнётся рытьё котлована. |
He was thinking of the first bite of machine into earth that begins an excavation. |
Я только что видел, как Э-Мо пробил стену отрицания у пациента, как экскаватор, но очевидно, у него есть и своя стена. |
I just watched E-Mo knock through a patient's denial like a wrecking ball, but the guy is oblivious to his own. |
Такой миленький экскаватор. |
It's a darling shovel. |
Как и лучшая мышеловка, изобретателям по-прежнему трудно создать более добрый и нежный гребешковый экскаватор. |
Like a better mouse trap, there is still a challenge for inventors to produce a kinder and more gentle scallop dredge. |
10 тонн грунта обрабатывали цементом, который смешивали с грунтом на месте просто с помощью ковша экскаватора. |
10 tonnes of soil was treated with cement, which was mixed into the soil on site simply by using an excavator bucket. |
Добыча ведется с помощью обычных буровых и взрывных работ с помощью забойных экскаваторов и самосвалов. |
Mining is via conventional drill and blast mining via face shovels and dump trucks. |
Незадолго до слома Big Muskie в 1999 году, крупнейшего из когда-либо построенных драглайнов, вскоре началось строительство еще одного сверхтяжелого экскаватора-драглайна. |
Shortly before the scrapping of Big Muskie in 1999, the largest dragline ever built, construction of another ultraheavy dragline excavator soon commenced. |
К февралю 2001 года экскаватор полностью обнажил источник угля на шахте Тагебау-Хамбах, и в нем больше не было необходимости. |
By February 2001, the excavator had completely exposed the coal source at the Tagebau Hambach mine and was no longer needed there. |
Вскрышные породы затем удаляются с помощью большого землеройного оборудования, такого как драглайны, экскаваторы и грузовики, экскаваторы и грузовики, ковшовые колеса и конвейеры. |
The overburden is then removed, using large earth-moving equipment, such as draglines, shovel and trucks, excavator and trucks, or bucket-wheels and conveyors. |
Решив продолжить свои планы по созданию реки гравия, Хэммонд использует небольшую гусеничную экскаваторную машину, чтобы выкопать траншею в саду. |
Deciding to go ahead with his plans to create a 'river of gravel', Hammond uses a small Caterpillar digger to dig a trench in the garden. |
Тем временем, не в силах контролировать свой экскаватор, Хэммонд бросает его в траншею, оставляя его неподвижным. |
Meanwhile, unable to control his digger, Hammond crashes it into the trench, leaving it immobile. |
Тем временем Кларксон заказал немного цемента, чтобы вымостить участки газона, которые были разрушены гигантским экскаватором Хаммонда и 14-тонным краном. |
Meanwhile, Clarkson has ordered some cement to pave over the parts of the lawn which were destroyed by Hammond's giant digger and 14-ton crane. |
Normally the bucket is pulled toward the excavator to excavate material. |
|
Heavy duty excavator with large bucket equiped. |
|
Термин лопата также относится к более крупным экскаваторам, называемым силовыми лопатами, которые служат для той же цели—рытья, подъема и перемещения материала. |
The term shovel also applies to larger excavating machines called power shovels, which serve the same purpose—digging, lifting, and moving material. |
Но существует еще огромный существующий рынок лопат, поскольку лопаты по-прежнему необходимы для точной ручной работы, куда экскаваторы не могут добраться. |
But there is still a huge existing market for shovels as shovels are still required for precise manual work, where excavators cannot reach. |
Затем он обратил свое внимание на золотодобычу и использовал тот же принцип воздушного тарана при строительстве золотодобывающего экскаватора в 1896 году. |
He then turned his attention to gold mining, and used the same air-ram principle in the construction of a gold dredge in 1896. |
Бульдозеры и экскаваторы были использованы для преобразования молочного пастбища близ Сиднея, чтобы воссоздать поле битвы на Окинаве. |
Bulldozers and backhoes were used to transform a dairy pasture near Sydney to re-create the Okinawa battlefield. |
На карибском острове Сен-Мартен экскаваторы также используются в процессе очистки, как только сорняк Саргасса достигает береговой линии. |
On the Caribbean island of Saint Martin, backhoes are also used in the process of clean up once the Sargassum weed reaches the shorelines. |
Первым экскаватором египетского геологоразведочного фонда был Эдуард Навиль, швейцарский египтолог и библеист. |
This is refers back to their old Afrikaans name of “Wilde-Kalkoen”, otherwise translated as “wild turkey”. |
СЭВ позволит крепить такие инструменты, как краны, кабельные барабаны, экскаваторы и лебедки. |
The SEV will allow the attachment of tools such as cranes, cable reels, backhoes and winches. |
Вместо этого в горных работах используются бульдозеры и экскаваторы для удаления почвы и глины, а также для вскрытия кварцевых кристаллических жил в породе. |
Instead, mining operations use bulldozers and backhoes to remove soil and clay, and expose the quartz crystal veins in the rock. |
Он использует шасси Challenger 2 и несет шарнирно-сочлененный рычаг экскаватора, отвал бульдозера и крепежные рельсы для фашин. |
It uses the Challenger 2 chassis, and carries an articulated excavator arm, a dozer blade, and attachment rails for fascines. |
Армия РК эксплуатирует 9 096 гражданских транспортных средств, начиная от седанов и заканчивая автобусами, погрузчиками, экскаваторами и грейдерами. |
The RoK Army operates 9,096 civil vehicles ranging from sedans to buses, forklifts, excavators, and graders. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «режущая крышка ковша экскаватора».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «режущая крышка ковша экскаватора» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: режущая, крышка, ковша, экскаватора . Также, к фразе «режущая крышка ковша экскаватора» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
