Резорбции - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Это запускает агрессивный процесс резорбции, который может привести к потере большей части корневой структуры в течение нескольких месяцев. |
This starts an aggressive resorption process that can lead to loss of most of the root structure in a few months. |
Этот постоянный оборот кости представляет собой процесс резорбции с последующим замещением кости с незначительным изменением формы. |
This ongoing turnover of bone is a process of resorption followed by replacement of bone with little change in shape. |
Некроз пульпы, травма, лечение пародонта, ортодонтия и отбеливание зубов являются наиболее распространенными стимуляторами воспалительной резорбции. |
Pulp necrosis, trauma, periodontal treatment, orthodontics and tooth whitening are the most common stimulants of inflammatory resorption. |
Имплантаты, которые имеют форму винтового корня, приводят к резорбции кости с последующим межфазным ремоделированием кости и ростом вокруг имплантата. |
Implants that possess a screw-root form design result in bone resorption followed by interfacial bone remodeling and growth around the implant. |
Это происходит из-за снижения резорбции желчных кислот в подвздошной кишке, и желчь выводится с калом. |
This is due to a decrease in bile acid resorption in the ileum and the bile gets excreted in the stool. |
Патофизиология стимуляции остеокластов в процессе воспалительной резорбции неизвестна. |
The pathophysiology of stimulation of osteoclasts in the process of inflammatory resorption is unknown. |
Хроническое воспаление пульпы считается причиной внутренней резорбции. |
Chronic pulpal inflammation is thought to be a cause of internal resorption. |
Смещение зуба, полученное с помощью ортодонтического аппарата, в большинстве случаев определяет некоторую степень резорбции корня. |
The dental displacement obtained with the orthodontic appliance determines in most cases some degree of root resorption. |
Помимо прочего, проблемы включают ограничение возможной ежедневной резорбции и повышенный рост кишечных бактерий. |
Besides other, problems include a limitation in possible daily resorption and an increased growth of intestinal bacteria. |
Эти ткани обеспечивают защиту от резорбции, когда они целы и здоровы. |
These tissues provide protection from resorption when intact and healthy. |
Остеокласты - это очень крупные многоядерные клетки, которые отвечают за разрушение костей в процессе резорбции кости. |
Osteoclasts are very large multinucleate cells that are responsible for the breakdown of bones by the process of bone resorption. |
Столбчатый эпителий играет ключевую роль в балансировании производства молока,его застоя и резорбции. |
The columnar epithelium plays a key role in balancing milk production, milk stasis and resorption. |
Альвеолярная опора пораженного зуба будет снижена из-за непрерывной замещающей резорбции корня. |
The alveolar support of the affected tooth will be lowered due to continuous replacement resorption of the root. |
Он также отвечает за незначительный ремонт любой резорбции путем непрерывного осаждения, чтобы сохранить устройство крепления неповрежденным. |
It is also responsible for minor repair of any resorption by continued deposition to keep the attachment apparatus intact. |
Объем костной ткани определяется скоростью образования и резорбции костной ткани. |
Bone volume is determined by the rates of bone formation and bone resorption. |
Остеокласты активны во время регуляции костной ткани, существует постоянное равновесие резорбции и отложения костной ткани. |
Osteoclasts are active during bone regulation, there is constant equilibrium of bone resorption and deposition. |
Внешняя воспалительная резорбция возникает после длительного инсульта, приводящего к продолжению патологической резорбции. |
External inflammatory resorption occurs following prolonged insult leading to continuing pathological resorption. |
Кость постоянно ремоделируется за счет резорбции остеокластов и создается остеобластами. |
Bone is constantly remodelled by the resorption of osteoclasts and created by osteoblasts. |
Пульпа должна быть жизненно важной ниже зоны резорбции, чтобы обеспечить остеокласты питательными веществами. |
The pulp must be vital below the area of resorption to provide osteoclasts with nutrients. |
Он также может быть обнаружен рентгенологически, потеря пародонтального пространства связок и признаки замещающей резорбции. |
It may also be detected radiographically, loss of periodontal ligament space and evidence of replacement resorption. |
Таким образом, витамин D также имеет решающее значение для ремоделирования костной ткани через его роль в качестве мощного стимулятора резорбции костной ткани. |
Thus, vitamin D is also critical for bone remodeling through its role as a potent stimulator of bone resorption. |
Тяжесть инфраокклюзии, резорбция кости, расположение целевого зуба, а также предпочтения стоматолога-все это влияет на выбор метода лечения. |
Infraocclusion severity, bone resorption, location of the target tooth as well as dentist's preference all affect the option for treatment. |
Считается, что RANKL увеличивает резорбцию костной ткани. |
RANKL is thought to increase bone resorption. |
Развитие высоко инвагинированной гофрированной мембраны, образующей резорбционный отсек, позволяет осуществлять массивную секреторную активность. |
Developing the highly invaginated ruffled membrane apposing the resorption compartment allows massive secretory activity. |
Этот последний гормон, IL-6, является одним из факторов развития остеопороза, который представляет собой дисбаланс между резорбцией костной ткани и формированием костной ткани. |
This last hormone, IL-6, is one of the factors in the disease osteoporosis, which is an imbalance between bone resorption and bone formation. |
Наружная резорбция шейки матки-это локализованное резорбтивное поражение в области шейки зуба, ниже эпителиального прикрепления. |
External cervical resorption is a localised resorptive lesion in the cervical area of the tooth, below the epithelial attachment. |
Эта активность завершает резорбцию кости, и как минеральные компоненты, так и фрагменты коллагена высвобождаются в общую циркуляцию. |
This activity completes the bone resorption, and both the mineral components and collagen fragments are released to the general circulation. |
Сначала происходит частичная резорбция корня, а затем зуб срастается с костью. |
Partial root resorption first occurs and then the tooth fuses to the bone. |
Множественная идиопатическая цервикальная резорбция - это когда минимум 3 зуба поражены цервикальной резорбцией без видимой причины. |
Multiple idiopathic cervical resorption is when a minimum of 3 teeth are affected by cervical resorption for no evident cause. |
Транзиторная воспалительная резорбция проходит заживление и должна контролироваться только. |
Transient inflammatory resorption undergoes healing and should be monitored only. |
Резорбция зуба, или резорбция корня, - это прогрессирующая потеря дентина и цемента под действием остеокластов. |
Tooth resorption, or root resorption, is the progressive loss of dentine and cementum by the action of osteoclasts. |
Если оскорбление стойкое, то резорбция продолжается,а если ткань зуба безвозвратно повреждена, то может произойти полная резорбция. |
If the insult is persistent, then resorption continues, and if the tooth tissue is irretrievably damaged, complete resorption may occur. |
В костной ткани остеокласты находятся в ямках на поверхности кости, которые называются резорбционными заливами, или лакунами Хаушипа. |
In bone, osteoclasts are found in pits in the bone surface which are called resorption bays, or Howship's lacunae. |
Остеокласты-это клетки, ответственные за резорбцию поверхности корня. |
Osteoclasts are the cells responsible for the resorption of the root surface. |
Эффективность секреции его ионов зависит от остеокласта, образующего эффективное уплотнение вокруг резорбционного отсека. |
The effectiveness of its ion secretion depends upon the osteoclast forming an effective seal around the resorption compartment. |
Независимо от причины, резорбция зуба происходит из-за воспалительного процесса в ответ на оскорбление по одной из вышеперечисленных причин. |
Regardless of the reason, tooth resorption is due to an inflammatory process in response to an insult on one of the above. |
PGE2 регулирует резорбцию костной ткани остеокластами, и их уровень выше у пациентов с заболеваниями пародонта, чем у здоровых людей. |
PGE2 upregulates bone resorption by osteoclasts and their levels are higher in patients with periodontal disease than in healthy individuals. |
Бисфосфонаты ингибируют остеокластическую резорбцию кости и, следовательно, уменьшают ремоделирование кости и облегчают болезненный полиартрит. |
Bisphosphonates inhibit osteoclastic bone resorption and therefore reduce bone remodeling and alleviate painful polyarthritis. |
Основным механизмом во всех случаях остеопороза является дисбаланс между резорбцией костной ткани и формированием костной ткани. |
The underlying mechanism in all cases of osteoporosis is an imbalance between bone resorption and bone formation. |
Если оскорбление является преходящим, резорбция прекратится и произойдет заживление, это известно как преходящая воспалительная резорбция. |
If the insult is transient, resorption will stop and healing will occur, this is known as transient inflammatory resorption. |
Если пульпа полностью омертвеет, резорбция прекратится, если только не появятся боковые каналы для снабжения остеокластов питательными веществами. |
If the pulp becomes totally necrosed the resorption will cease unless lateral canals are present to supply osteoclasts with nutrients. |
Однако резорбция корней не обязательно приводит к анкилозу зубов, и причины возникновения анкилоза зубов остаются в значительной степени неопределенными. |
However, root resorption does not necessarily lead to tooth ankylosis and the causes of tooth ankylosis remain uncertain to a large extent. |
Результатом является разрушение коллагена, накопление инфильтрата, а также разрушение коллагена в периодонтальной связке и резорбция альвеолярной кости. |
The result is collagen breakdown, infiltrate accumulation as well as collagen breakdown in the periodontal ligament and alveolar bone resorption. |
- маргинальной костной резорбции - marginal bone resorption
- общая резорбции - total resorption
