Релаксация при сдвиге - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
прогрессивная мышечная релаксация - progressive muscle relaxation
акустическая релаксация - acoustic relaxation
безызлучательная релаксация - nonradiative relaxation
верхняя релаксация - overrelaxation
вращательная релаксация - rotational relaxational
диполь-дипольная релаксация - dipole-dipole relaxation
диэлектрическая релаксация - dielectric relaxation
молекулярная релаксация - molecular relaxation
релаксация напряжений - stress relaxation
релаксация теста - dough relaxation
Синонимы к релаксация: разрядка, ослабление напряжения, расслабление, отдых, успокоение, релаксация, ослабление, смягчение, затухание
Значение релаксация: Снятие психологического, мышечного напряжения для восстановления сил.
экзамен при поступлении на должность - placement exam
ошибка при парковке - mistake of parking
теплоотдача при кипении - boiling heat transfer
работа при противоположных направлениях потока - dual-purpose reversible-flow operation
комиссия при президенте России по вопросам военно-технического сотрудничества России с иностранными государствами - Russian President's Commission for Military-Technical Cooperation with Foreign States
комиссия при президенте РФ по формированию и подготовке резерва управленческих кадров - Russian President's Commission for Federal Pool of High Potential Managers
антивирусный сканер для проверки на вирусы при попытке доступа - on-access virus scanner
высушивание при низких температурах - low bake
заслушивание при закрытых дверях - closed hearing
предел текучести при разрыве - yield stress
Синонимы к при: в случае, в виду, у, в глаза, длить, в присутствии, в сопровождении, рядом, под присмотром
Антонимы к при: без
Значение при: Около, возле чего-н..
имя существительное: shift, displacement, shear, translation, shearing, change, slip, upheaval, fault, dislocation
сдвиг пластов - displacement
сдвиг ветра - wind shear
сдвиг лейкоцитарной формулы вправо - deviation to the right
логический сдвиг - cyclic shift
выравнивающий сдвиг байтов - byte alignment shift
сдвиг изменение в структуре накопления - shift change in accumulation of the structure
сдвиг изменение в структуре потребления - a shift change in the structure of consumption
сдвиг ветра из-за местности - terrain-induced wind shear
сдвиг на несколько разрядов - multidigit shift
горизонтальный сдвиг - X-shift
Синонимы к сдвиг: передвижение, сдвиг, переброска, отсрочка, перенесение, откладывание, перестановка, перевод, дислокация, смещение
Значение сдвиг: Заметное, значительное улучшение, изменение в состоянии, развитии чего-н..
Они также используются в конфигурациях с отрицательной обратной связью с замкнутым контуром для реализации релаксационных генераторов, используемых в функциональных генераторах и импульсных источниках питания. |
They are also used in closed loop negative feedback configurations to implement relaxation oscillators, used in function generators and switching power supplies. |
В настоящее время многочисленные правительственные учреждения и университеты по всему миру проводят исследования разрушения UHPC при растяжении и сдвиге. |
Ongoing research into UHPC failure via tensile and shear failure is being conducted by multiple government agencies and universities around the world. |
Генераторы релаксации более низкой частоты можно сделать с UJTs и газоразрядными лампами как неоновые лампы. |
Lower frequency relaxation oscillators can be made with UJTs and gas-discharge lamps such as neon lamps. |
В металлообработке восстановительная атмосфера используется в Печах отжига для релаксации напряжений металла без коррозии металла. |
In metal processing, a reducing atmosphere is used in annealing ovens for relaxation of metal stresses without corroding the metal. |
Релаксационные колебания являются одним из видов предельного цикла и изучаются в нелинейной теории управления. |
Relaxation oscillations are a type of limit cycle and are studied in nonlinear control theory. |
Релаксация и отдых в теплом бассейне с панорманым видом на Альпы. |
Relaxation and wellness can be experienced on our heated whirlpool. The bubbling water releases tension and makes you feel great. |
Итерационные методы, такие как метод Якоби, метод Гаусса–Зайделя, метод последовательной сверх релаксации и метод сопряженного градиента, обычно предпочтительны для больших систем. |
Iterative methods such as the Jacobi method, Gauss–Seidel method, successive over-relaxation and conjugate gradient method are usually preferred for large systems. |
После того как барьер будет достигнут, система расслабится в другом минимальном состоянии за время, называемое временем релаксации. |
After the barrier has been reached, the system will relax into the other minimum state in a time called the relaxation time. |
Танцы, безалкогольные напитки и релаксация в уютной атмосфере. |
Dancing, snack bar, soft drink bar. Gentlemanly relaxationwith the opposite gender. |
Макс вернулся к жизни в морге, пришёл сюда, снял одежду и улегся в бак для релаксации. |
Max makes a break from the coroner's office, comes here, dumps his clothes, gets in the tank to decompress. |
Если ты о средствах релаксации, то мы сполна заплатили Рамону. Более 30 тысяч. |
If you're referring to the relaxation materials, we paid Ramon for those in full, over $30,000. |
Отдых, релаксация, расслабление – вот решение. |
Leisure, relaxation, time to unwind - that's the solution. |
Добро пожаловать в мир релаксации. |
Welcome to the world of relaxation. |
Решено, что рассматриваемая территория будет преобразована в область для отдыха и релаксационных целей. |
It is agreed that the area in question be converted into an area for holiday and relaxation purposes. |
Что ж, если вам нужен отдых и релаксация, это самое подходящее место. |
Well, if it's rest and relaxation you're after, this is just the spot. |
До тех пор, пока это не коснулось саму Линетт... НИНА ФЛЕТЧЕР ...остался способ релаксации, его она ещё не испробовала. |
Until one day, when it occurred to Lynette there was one form of relaxation she had yet to try. |
Ну, я новичок в релаксации. |
Well, I'm a relaxation novice. |
Релаксационные осцилляторы можно разделить на два класса. |
Relaxation oscillators can be divided into two classes. |
Бистабильные химические системы широко изучались для анализа кинетики релаксации, неравновесной термодинамики, стохастического резонанса, а также изменения климата. |
Bistable chemical systems have been studied extensively to analyze relaxation kinetics, non-equilibrium thermodynamics, stochastic resonance, as well as climate change. |
Окончание песни исполняется мужчинами, когда они играют музыку для релаксации, и общая нить в текстах песен-это общественная жизнь. |
The endingidi is played by men when they play music for relaxation and the common thread in the lyrics of the songs is social life. |
В физике диэлектрическая релаксация относится к релаксационной реакции диэлектрической среды на внешнее колебательное электрическое поле. |
In physics, dielectric relaxation refers to the relaxation response of a dielectric medium to an external, oscillating electric field. |
Генераторы релаксации обычно используются для получения низкочастотных сигналов для таких применений, как мигающие огни и электронные биперы. |
Relaxation oscillators are generally used to produce low frequency signals for such applications as blinking lights, and electronic beepers. |
Релаксация линейного программирования целочисленной программы может быть решена с помощью любого стандартного метода линейного программирования. |
The linear programming relaxation of an integer program may be solved using any standard linear programming technique. |
Таким образом, релаксация обеспечивает оптимистическую оценку решения целочисленной программы. |
Thus, the relaxation provides an optimistic bound on the integer program's solution. |
В физике конденсированного состояния релаксация обычно изучается как линейная реакция на малое внешнее возмущение. |
In condensed matter physics, relaxation is usually studied as a linear response to a small external perturbation. |
Дифференциальная сканирующая калориметрия может быть использована для количественной оценки изменения энтальпии вследствие молекулярной структурной релаксации. |
Differential scanning calorimetry can be used to quantify enthalpy change due to molecular structural relaxation. |
Время, необходимое для того, чтобы пересыщение рассеялось, называется временем релаксации. |
The time it takes for the supersaturation to dissipate is called relaxation time. |
К какой из 6 категорий релаксационных осцилляторов он относится? |
Out of the 6 categories of relaxation oscillators, which one does it belong to? |
Есть ли у вас какие-либо сведения о названии релаксационного осциллятора в верхней части статьи? |
Do you have any input on the name of the relaxation oscillator at the top of the article? |
Похоже, статья о релаксационном осцилляторе была отредактирована. |
It seems the relaxation oscillator article was edited. |
Более длительное время релаксации имеет порядок величины времени, необходимого для изменения макроскопической динамической структуры системы. |
The longer relaxation time is of the order of magnitude of times taken for the macroscopic dynamical structure of the system to change. |
Его недавняя привлекательность, по-видимому, связана с возможностью релаксации без химической помощи. |
Its recent appeal seems due to the possibility of relaxation with no chemical assistance. |
Керамические материалы хрупкие, твердые, сильные при сжатии и слабые при сдвиге и растяжении. |
Ceramic materials are brittle, hard, strong in compression, and weak in shearing and tension. |
Существует два основных типа электронных осцилляторов-линейный или гармонический осциллятор и нелинейный или релаксационный осциллятор. |
There are two main types of electronic oscillator – the linear or harmonic oscillator and the nonlinear or relaxation oscillator. |
Нелинейный или релаксационный генератор производит несинусоидальный выходной сигнал, такой как квадратная, пилообразная или треугольная волна. |
A nonlinear or relaxation oscillator produces a non-sinusoidal output, such as a square, sawtooth or triangle wave. |
Генераторы релаксации, управляемые напряжением, могут быть построены путем зарядки и разрядки накопительного конденсатора с источником тока, управляемым напряжением. |
Voltage controlled relaxation oscillators can be constructed by charging and discharging the energy storage capacitor with a voltage controlled current source. |
Кроме того, стремя также имело значительное преимущество в технологическом сдвиге. |
Likewise, the stirrup also had significant technology-shifting benefit. |
Это влияет на частоту релаксационных осцилляторов UJT. |
This affects the frequency of UJT relaxation oscillators. |
После некоторого времени релаксации все их характеристики, кроме фазы, возвращаются к своему стабильному значению, но фаза может быть изменена. |
After some relaxation time, all their characteristics except for the phase back to its stable value, but the phase can be changed. |
Особое внимание уделяется тому, как это сыграло ключевую роль в сдвиге феминистской организации 1960-х годов. |
Particular focus is given to how this was pivotal to the shift of feminist organizing of the 1960s. |
Покрывающие и упаковочные ЛП обычно возникают как релаксация линейного программирования комбинаторной задачи и важны при изучении алгоритмов аппроксимации. |
Covering and packing LPs commonly arise as a linear programming relaxation of a combinatorial problem and are important in the study of approximation algorithms. |
Реакция релаксации включает изменения в метаболизме, сердечном ритме, дыхании, кровяном давлении и химии мозга. |
The relaxation response includes changes in metabolism, heart rate, respiration, blood pressure and brain chemistry. |
Псевдокноты также играют роль в программируемом рибосомальном сдвиге фреймов, обнаруженном у некоторых вирусов и необходимом для репликации ретровирусов. |
Pseudoknots also play a role in programmed ribosomal frameshifting found in some viruses and required in the replication of retroviruses. |
Данные могут быть собраны на протяжении всего цикла извержения, от волнения до извержения, а затем релаксации. |
The data could be collected throughout the eruption cycle, from unrest, to eruption then relaxation. |
Теперь у нас есть возможность раскрыть секрет феномена релаксации, сравнив его с LC one. |
Now, we have opportunity to reveal the secret behind relaxation phenomenon by comparing it with LC one. |
В механике сплошных сред релаксация напряжений - это постепенное исчезновение напряжений из вязкоупругой среды после ее деформации. |
In continuum mechanics, stress relaxation is the gradual disappearance of stresses from a viscoelastic medium after it has been deformed. |
В астрономии время релаксации относится к скоплениям гравитационно взаимодействующих тел, например звезд в галактике. |
In astronomy, relaxation time relates to clusters of gravitationally interacting bodies, for instance, stars in a galaxy. |
При использовании RC-сети для добавления медленной отрицательной обратной связи к инвертирующему триггеру Шмитта формируется релаксационный генератор. |
By using an RC network to add slow negative feedback to the inverting Schmitt trigger, a relaxation oscillator is formed. |
Такие дефекты приводят к рассеянию фононов, что в свою очередь увеличивает скорость релаксации фононов. |
Such defects lead to phonon scattering, which in turn increases the relaxation rate of the phonons. |
Сочетание релаксации, когнитивной перестройки, воздействия на воображение и воздействия в естественных условиях было лучше, чем поддерживающее консультирование. |
A combination of relaxation, cognitive restructuring, imaginal exposure, and in-vivo exposure was superior to supportive counselling. |
Здесь можно представить себе два времени релаксации, разделенных по порядку величины. |
One can think here of two 'relaxation times' separated by order of magnitude. |
Преимуществом этой новой технологии было быстрое время релаксации этой системы. |
The advantage of this new technology was the fast relaxation time of this system. |
Релаксация, по-видимому, инициируется PARP1, накопление которого при повреждении ДНК наполовину завершается через 1,6 секунды после того, как происходит повреждение ДНК. |
The relaxation appears to be initiated by PARP1, whose accumulation at DNA damage is half complete by 1.6 seconds after DNA damage occurs. |
Примерно половина максимальной релаксации хроматина, предположительно обусловленной действием Alc1, происходит за 10 секунд. |
About half of the maximum chromatin relaxation, presumably due to action of Alc1, occurs by 10 seconds. |
Гидромассажные ванны и спа-салоны-это бассейны, наполненные горячей водой, используемые для релаксации или гидротерапии. |
Hot tubs and spas are pools filled with hot water, used for relaxation or hydrotherapy. |
Колонны были положены в основу линии разработки игр подбора плиток, основанных на сдвиге или замене плиток. |
Columns was the basis of a line of development of tile matching games based on shifting or swapping tiles. |
После переноса протона и релаксации к электронному основному состоянию Протон и кислота рекомбинируют, чтобы снова образовать фотокислоту. |
After proton transfer and relaxation to the electronic ground state, the proton and acid recombine to form the photoacid again. |
Гуаровая камедь показывает четкое низкое плато сдвига на кривой потока и сильно истончается при сдвиге. |
Guar gum shows a clear low shear plateau on the flow curve and is strongly shear-thinning. |
Хотя процессы релаксации между этими двумя типами мицелл одинаковы, Кинетика унимерного обмена очень различна. |
Although the relaxation processes are the same between the two types of micelles, the kinetics of unimer exchange are very different. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «релаксация при сдвиге».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «релаксация при сдвиге» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: релаксация, при, сдвиге . Также, к фразе «релаксация при сдвиге» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
