Рисовый - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
- рисовый прил
- rice
- рисовое поле – rice field
-
| имя прилагательное | |||
| rice | рисовый | ||
рис, райс, рисоводства
Рисовый белок был импортирован из компании Binzhou Futian Biology Technology Co. Ооо. |
The rice protein was imported from Binzhou Futian Biology Technology Co. Ltd. |
На Филиппинах традиционные десертные блины включают салукару, рисовый блин, приготовленный из клейкого риса, яиц и кокосового молока. |
In the Philippines, traditional dessert pancakes include salukara, a rice pancake made from glutinous rice, eggs, and coconut milk. |
У нас сегодня куриные грудки и холодный рисовый салат с кешью, перцем и кунжутным маслом. |
We've got chicken breasts and a chilled wild rice salad made with cashews, peppers, sesame oil. |
Рисовый пудинг также содержит измельченный очищенный миндаль и один цельный очищенный миндаль. |
The rice pudding also contains chopped peeled almonds, and a single whole peeled almond. |
Uh, the last meal I've had was a rice cake and a yoo-hoo. |
|
Каждый раз, когда Вы ее трогаете, это похоже на холодный рисовый десерт. |
Everytime you touch her it feels like cold rice pudding. |
Сывороточный протеин является популярным ингредиентом, но продукты могут также включать казеин, сою, горох, коноплю или рисовый белок. |
This remains the dominant practice in China, Vietnam and part of Korean Mahayanan temples. |
В дополнение к пшеничной клейковине продукты, содержащие рисовый белок, также были загрязнены меламином. |
In addition to wheat gluten, products containing rice protein have also been contaminated with melamine. |
Поэтому я использовала рисовый порошок, вместо муки. |
So I used rice flour instead of flour. |
Рисовый пудинг моей мамы просто божественный. |
My mom's rice pudding is heavenly. |
A rice cracker is a cracker made from rice. |
|
As i guessed the rice omelet wasn't a success |
|
Например, фирменный ход Зоро - это онигири, который пишется как демонический разрез, но произносится так же, как рисовый шарик на японском языке. |
For example, Zoro's signature move is Onigiri, which is written as demon cut but is pronounced the same as rice ball in Japanese. |
Сливочные пудинги обычно подают охлажденными, но некоторые из них, такие как забальоне и рисовый пудинг, могут быть поданы теплыми. |
Creamy puddings are typically served chilled, but a few, such as zabaglione and rice pudding, may be served warm. |
Mama, come and try the pudding with rum. |
|
Вокруг посевных площадей павлины питаются широким спектром культур, таких как земляной орех, помидор, рисовый рис, Чили и даже бананы. |
Around cultivated areas, peafowl feed on a wide range of crops such as groundnut, tomato, paddy, chili and even bananas. |
Что, тебе нравится рисовый суп? |
Don't you love rice pudding? |
Я думаю, что на левой фотографии изображен кукурузный долгоносик, а на правой-рисовый долгоносик. |
I think the left pictures show the maize weevil, the right show the rice weevil. |
На десерт традиционно подают рисовый пудинг-состоящий в основном из взбитых сливок и сопровождающийся порциями черносмородинового соуса. |
For dessert rice pudding is traditionally served – composed largely of whipped cream and accompanied by lashings of black cherry sauce. |
Основными ингредиентами являются рисовый отвар, нежирная свинина и вековое яйцо. |
Rice congee, lean pork, and century egg are the main ingredients. |
И рисовый плов. |
And I would love to have the rice pilaf. |
Ростбиф и рисовый пудинг - пятьдесят воскресений в году. |
Roast beef and rice pudding for fifty Sundays in the year. |
В апреле 2007 года поставщик кормов для животных Wilbur-Ellis Company отозвал рисовый белок, который он поставляет компаниям по производству кормов для домашних животных, поскольку он может содержать меламин. |
In April 2007, animal feed provider Wilbur-Ellis Company issued a recall of rice protein it supplies to pet food companies because it may contain melamine. |
Кровавый рисовый пудинг-это тесто, приготовленное из крови и рисовых зерен. |
Blood rice pudding is a pastry made from blood and rice grains. |
Японцы предпочитают легкий рисовый уксус для приготовления суши, риса и салатных заправок. |
The Japanese prefer a light rice vinegar for the preparation of sushi rice and salad dressings. |
К ним относятся клецки, шаомай, баоцзы, рисовый рулет с лапшой, пирог с репой и приготовленные на пару запасные ребрышки. |
These include dumplings, shaomai, baozi, rice noodle roll, turnip cake and steamed spare ribs. |
Рисовый пудинг моей мамы просто божественный. |
My mom's rice pudding is heavenly. |
Паньялам, похожий на рисовый блин из Минданао, жарится во фритюре, а не запекается. |
Panyalam, a similar rice pancake from Mindanao, is deep-fried rather than baked. |
Поскольку рисовый фарш из свинины был впервые зарегистрирован в династии Чжоу, вполне возможно, что блюдо действительно возникло в Шаньдуне или поблизости в регионе Северного Китая. |
Since minced pork rice was first recorded in the Zhou Dynasty, it is entirely possible that the dish did originate in Shandong or close by in the region of North China. |
Рисовый уксус наиболее популярен в кухнях Восточной и Юго-Восточной Азии. |
Rice vinegar is most popular in the cuisines of East and Southeast Asia. |
Некоторые виды кузнечиков, такие как китайский рисовый кузнечик, являются вредителями на рисовых полях. |
Some grasshopper species, like the Chinese rice grasshopper, are a pest in rice paddies. |
В Непале у Ньюаров есть пикантный рисовый блин под названием чатаамари, приготовленный с мясом или яйцами сверху. |
In Nepal, the Newar have a savoury rice pancake called chataamari cooked with meat or eggs on top. |
Красный рисовый уксус традиционно окрашивается красным дрожжевым рисом. |
Red rice vinegar traditionally is colored with red yeast rice. |
Итак, тут есть твёрдое тофу, немного перца чили, лук-порей, рисовый уксус и ростки фасоли. |
Okay, we have a firm tofu with a little bit of chili pepper, scallions, rice wine vinegar, and bean sprouts. |
Популярные японские напитки, такие как сакэ, который представляет собой сваренный рисовый напиток, который, как правило, содержит 14% -17% спирта и производится путем многократного брожения риса. |
Popular Japanese beverages such as sake, which is a brewed rice beverage that, typically, contains 14%–17% alcohol and is made by multiple fermentation of rice. |
Люди посещают своих родственников в этот день, принося рисовый пудинг с изюмом, который называется кутья. |
People visit their relatives on this day carrying rice pudding with raisins, which is called “kutya”. |
В моем воображении, они пахнут как свежевыпеченные имбирные пряники и рисовый пудинг моей мамы... смешанные вместе. |
In my dreams, it smells like... freshly baked gingerbread and my mother's rice pudding swirled together. |
Этот рисовый хлеб можно есть специально приправленным кокосовым молоком, рыбным карри, а также куриным или бараниной Карри. |
These rice breads can be eaten specially flavored with coconut milk, fish curries, and chicken or mutton curries. |
Сывороточный протеин является популярным ингредиентом, но продукты могут также включать казеин, сою, горох, коноплю или рисовый белок. |
Whey protein is a popular ingredient, but products may also incorporate casein, soy, pea, hemp or rice protein. |
Посмотрим. Франшиза на рисовый пудинг. |
Let's see- the rice pudding franchise. |
- рисовый долгоносик - rice weevil
- рисовый жук - flour beetle
- рисовый комбайн - rice combine
- рисовый крахмал - rice flour
- рисовый трупиал - bobolink
- рисовый пирожок - rice cake
- формовой рисовый пирог - bowl rice cake
- рисовый пирог - rice cake
- рисовый фермер - rice farmer
- рисовый хлеб - rice bread
