Руандийские вооруженные группы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
руандийский - Rwandan
бывшие руандийские вооруженные силы - former rwandan armed forces
каждый руандийская - every rwandan
Руандийский патриотический фронт - rwandan patriotic front
руандийская судебная система - the rwandan judicial system
руандийские правительственные силы - rwandan government forces
руандийские вооруженные силы - the rwandese armed forces
руандийская и бурундийская - rwandan and burundian
руандийского правительство - by the rwandan government
Руандийская патриотическая армия - the rwandese patriotic army
наращивание запасов обычных вооружений - buildup in conventional weapons
обуздывать гонку ракетно-ядерных вооружений - curb buildup of nuclrar-missile armaments
система тактических противокорабельных вооружений подводных лодок - submarine tactical anti ship weapon system
вооруженное противоборство - armed confrontation
имперское министерство вооружений - Imperial Arms Ministry
вооруженная сигнализация - armed alarm
латинское парусное вооружение - lateen rig
постоянный инспектор по вооружению - resident inspector of ordnance
сексуальное насилие в условиях вооруженного конфликта - sexual violence in armed conflict
прозрачность в области вооружений - transparency in armaments
Синонимы к вооруженные: военного назначения, военное применение, военная, военнослужащие, воинские
элемент поисковой группы - hunt group member
бывшие вооруженные группы - former armed groups
две этнические группы - two ethnic groups
из этой группы - from this group
карта группы - map groups
ключевые группы высокого риска - key populations at higher risk
группы доз - dose groups
военные группы - military groups
ип группы высокого уровня - un high-level panel
идентификатор группы - group identifier
Синонимы к группы: группа, отделение, отряд, категория, ансамбль, партия, команда, коллектив
Позже Франция поставила батарею HM2 руандийским Вооруженным силам во время Гражданской войны в Руанде, которая привела к геноциду в Руанде. |
France later supplied a battery of HM2 to the Rwandan Armed Forces during the Rwandan Civil War that led into the Rwandan genocide. |
In the two first games, he is armed with a Tommy gun. |
|
Как в Вооружён и Болтлив, заметили? |
As opposed to Armed and Garrulous. |
Команда охранников носит традиционную школьную форму, и каждый часовой вооружен винтовкой М14 и штыком. |
The guard team wears the traditional school uniform and each sentinel is armed with an M14 rifle and bayonet. |
Однако Ми-25 не обладал эффективными противотанковыми средствами, так как был вооружен только устаревшими ракетами 9М17 Скорпион. |
However, the Mi-25 lacked an effective anti-tank capability, as it was only armed with obsolete 9M17 Skorpion missiles. |
Ну, не такая уж большая борьба, когда один вооружен гаечным ключем. |
Well, not much of a fight when one of you is armed with a wheel brace. |
Квита Изина-руандийская церемония наречения имени новорожденной горилле. |
Kwita Izina is a Rwandan ceremony of giving a name to a newborn baby gorilla. |
Loaded for bear, ready for battle.... |
|
Он вылеплен в натуральную величину из алебастра, полностью вооружен и носит подвязку на левой ноге ниже колена. |
He is sculpted in life-size in alabaster, fully armed and wearing the Garter on his left leg below the knee. |
Что он вооружён реактивным и энергетическим оружием. |
That they use projectile and energy-based weapons. |
Вопрос положения руандийских беженцев, погибших от холеры или дизентерии, относится как таковой к мандату совместной миссии. |
The question of Rwandan refugees who died as a result of cholera or dysentery falls within the mandate of the joint mission. |
Это не рассматривалось как замена основного боевого танка, который должен был бы быть хорошо вооружен, чтобы иметь дело с массовыми и густо бронированными советскими танками холодной войны. |
This was not seen as a substitute for a main battle tank, which would have to be heavily armed to deal with the massed and thickly armoured Soviet tanks of the Cold War. |
We believe that he is armed and extremely dangerous. |
|
Гигант был вооружен мечом и длинным кинжалом в каштановых же ножнах. |
He bore a sword and long dagger in maroon sheaths, and he looked competent. |
Многие руандийские граждане, проживающие в настоящее время в других африканских странах, в Европе и Северной Америке, имеют опыт профессиональной деятельности, в котором так нуждается правительство Руанды. |
Many Rwandan nationals have professional experience needed by their Government but are currently residing in other African countries, Europe or North America. |
Правительственная сторона утверждает, что личный состав сил безопасности, следивший за порядком на демонстрациях, как правило, не был вооружен. |
The Government claimed that security forces were not usually armed when policing demonstrations. |
В настоящее время такие сигналы записываются отделением Трибунала в Кигали и транслируются руандийскими государственными СМИ в удобное для них время. |
Currently, such signals are recorded by the Tribunal office in Kigali and broadcast by the Rwandan public media at a convenient time for them. |
Я увидел часового, он был вооружен автоматом и гранатами, которые висели у него на ремне. |
He was armed with a machine gun. I could make out the grenade on his belt and the bayonet in its sheath. |
Противник был вооружен каким-то генератором тепловых лучей; едва их направляли на башни, те почти мгновенно начинали плавиться. |
The antagonists were armed with some kind of heat thrower which, when turned on the towers, almost immediately rendered them molten. |
Я совершенно безобиден и не вооружен. |
I'm completely harmless and armless. |
Он вооружен, они безоружные... |
He's armed and they're unarmed. |
Я буду один, не вооружён. |
I'll be alone and unarmed. |
Heatherton told me one's always armed. |
|
Yeah, I'm back, and I'm armed with righteousness and this! |
|
Perhaps I was only better armed. |
|
Подозреваемый подходил под Ваше описание, и сообщалось, что он вооружён и очень опасен. |
Suspect fitting your description was described as armed and dangerous. |
Стой! - сказал Колхаун, удерживая его. -Ты забываешь, что ты безоружен, а мустангер вооружен. |
Stay! said Calhoun, catching hold of, and restraining him. You forget that you are unarmed! The fellow, I know, has weapons upon him. |
Наш противник вооружен до зубов и в любую минуту готов перейти в наступление. |
The enemy is armed and ready for action right now. |
Guy's armed and he's wired for communication with the crew inside. |
|
РазьIскиваемьIй - служащий департамента полиции Нью Йорка, вооружён. |
Subject is an armed New York City detective. |
Этот парень вооружен и опасен. Возможно, у него есть химические препараты. |
Now this guy is dangerous he is armed, he might be carrying chemical agents. |
У вас будет полный доступ к оценочным рапортам по кораблю, но, проще говоря, он слишком вооружен и слишком мощен для своих размеров. |
You'll have complete access to the ship evaluation reports but, to put it simply, it's overgunned and overpowered for a ship its size. |
Те, кто вооружен, не применяйте огнестрельного оружия, пока оно не направлено на вас. |
Those of you with guns, keep them out of it, unless a gun is pulled on you. |
Осторожнее, тот неотесанный парень, за котором мы следили, может все еще быть здесь, и он может быть вооружен, а может и не быть. |
Careful, the churlish fellow we spied before could still be here, and he may or may not be armed. |
В зависимости от его превращения в человека, иногда он также вооружен пластинчатыми доспехами, боевым топором, щитом или смертоносными щипцами для змей. |
Depending on his transformation to He-Man, at times he is also armed with plate armor, a battle axe, a shield, or deadly snake pinchers. |
Деревня была разрушена, и Кай Коло, несмотря на то, что он был вооружен мушкетами, получил многочисленные потери. |
The village was destroyed and the Kai Colo, despite being armed with muskets, received numerous casualties. |
Несмотря на меньшее количество пушек, Эндимион был вооружен 24-фунтовыми пушками, как и президент. |
Despite having fewer guns, Endymion was armed with 24-pounders just like President. |
Пережив близкую казнь, Бонд мстит Блофелду на дуэли, Блофелд вооружен мечом, а Бонд-деревянным посохом. |
After surviving a near execution, Bond exacts revenge on Blofeld in a duel, Blofeld armed with a sword and Bond with a wooden staff. |
РУЦ утверждал, что в тот момент он был вооружен и что стрельба велась с крыши, но многие свидетели это отрицали. |
The RUC claimed he was armed at the time and that gunfire was coming from the roof, but this was denied by many witnesses. |
Он вооружен, казалось бы, живым куском ткани, и его двигатель, спираль, включает в себя преобразование его в сверла. |
He's armed with a seemingly living piece of cloth and his Drive, Spiral, involves transforming it into drills. |
The tank was armed with the 130 mm M-65 rifled gun. |
|
Дуриан, падающий на голову человека, может вызвать серьезные травмы, потому что он тяжелый, вооружен острыми шипами и может упасть со значительной высоты. |
A durian falling on a person's head can cause serious injuries because it is heavy, armed with sharp thorns, and can fall from a significant height. |
Доктор сообщил, что Хилл был вооружен пистолетом. |
The doctor reported that Hill was armed with a pistol. |
Австралийский воздушный ас Клайв Колдуэлл считал, что Фольгор превосходил бы Мессершмитт Bf 109, если бы был лучше вооружен. |
Australian air ace Clive Caldwell felt the Folgore would have been superior to the Messerschmitt Bf 109 had it been better armed. |
Французский гусар наполеоновского периода был вооружен саблей с медным Эфесом, а иногда и парой пистолетов, хотя они часто отсутствовали. |
The French hussar of the Napoleonic period was armed with a brass hilted sabre and sometimes with a brace of pistols although these were often unavailable. |
Мк2 был точно так же вооружен на стандартном корпусе LCA, за исключением того, что два пулемета находились в двойной башне, а не в одной установке. |
The Mk2 was similarly armed on a standard LCA hull, except the two machine guns were in a twin turret rather than single mounts. |
Один из прототипов был вооружен танковой пушкой Д-10ТК, а другой-танковой пушкой ЛБ-1. |
One of the prototypes was armed with a D-10TK tank gun while the other one was armed with a LB-1 tank gun. |
Этот танк был предварительно вооружен пушкой Т139 с использованием Y-образного дефлектора и дульного тормоза. |
This tank was provisionally armed with the T139 gun using a Y-shaped deflector and a muzzle brake. |
Рейнджер был вооружен 14 пушками и имел экипаж из 70 человек. |
Ranger was armed with 14 guns and carried a crew of 70 men. |
Они сталкиваются с двумя другими выжившими, пожилым бывшим страховым агентом Реалом и молодым ти-Кулом, который вооружен винтовкой. |
They encounter two other survivors, the elderly former insurance agent Réal and the young Ti-Cul, who is armed with a rifle. |
В обоих случаях преступник был вооружен пистолетом А.22 rimfire пистолет лицензирован только незадолго до этого. |
In both cases the perpetrator was armed with a .22 rimfire pistol licensed only shortly before. |
Когда полицейские штурмуют дом Эй-Джея, круг издает звук, как будто он вооружен, заставляя полицию стрелять в него. |
As police officers storm A.J.'s house, the Circle makes it sound like he's armed, causing the police to shoot him. |
Гот прибывает в то же человеческое здание, что и Шейд, где он вооружен так же, как и другие летучие мыши и совы в здании. |
Goth arrives at the same human building as Shade, where he is weaponized just as the other bats and owls in the building are. |
Пока мальчики пробираются к ней, мира сталкивается с Ленсоном, который вооружен Альтаиром. |
As the boys make their way to her location, Mira is confronted by Lync, who is armed with Altair. |
По дороге он попадает в засаду к Теневику Доу, который вооружен Гидраноидом Даркуса. |
On the way, he is ambushed by Shadow Prove, who is armed with Darkus Hydranoid. |
Выстрелы в Т-зоне обычно делаются в ситуации, когда подозреваемый вооружен и держит заложника, как правило, под дулом пистолета или ножа. |
T-zone shots are normally made in a situation where the suspect is armed and holding a hostage, usually at gun or knife point. |
В это время Циммерман заявил Смиту, что он застрелил Мартина и все еще был вооружен. |
At that time, Zimmerman stated to Smith that he had shot Martin and was still armed. |
Проведя небольшое исследование, мы обнаружили бы, что Святой Блез вооружен сотней рук, как тот великан из басни. |
Protoplanetary disks have been observed around several young stars in our galaxy. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «руандийские вооруженные группы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «руандийские вооруженные группы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: руандийские, вооруженные, группы . Также, к фразе «руандийские вооруженные группы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
