Сводному - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
В 1989 году Брюс был представлен своему сводному брату Майклу Бафферу, когда их биологический отец связался с Майклом, увидев его по телевизору. |
In 1989, Bruce was introduced to his half-brother, Michael Buffer, when their birth father contacted Michael after seeing him on television. |
Просмотр сведений о поставках продукта, отфильтрованный по местоположению, сводному плану и периоду времени. |
View product supply information that is filtered according to location, master plan, and time period. |
Пан помог своему сводному брату в битве с титанами, издав ужасный визг и рассеяв их в ужасе. |
Pan aided his foster-brother in the battle with the Titans by letting out a horrible screech and scattering them in terror. |
Мы добавили к сводному разделу раздел врожденность и нативизм и переименовали его в фон. |
We added to the summary section with an Innateness and Nativism section and retitled it Background. |
Осенью 1933 года к сводному полку был добавлен четвертый батальон-береговая артиллерия. |
A fourth battalion, the Coast Artillery, was added to the Composite Regiment in the fall of 1933. |
Шимпанзе Пиклз принадлежал моему сводному брату. |
Pickles the chimp was from my brother-in-law. |
Вот ссылка на руководство Wiki по сводному стилю Cosmopolitancats. |
Here's the link to the Wiki guideline on summary style Cosmopolitancats. |
Если быть защитником для тебя важнее чем помочь своему будущему сводному брату? |
Is being quarterback more important to you than helping out the kid who's going to be your stepbrother? |
Наконец, 15 декабря обе палаты завершили принятие мер по ассигнованиям на 2001 финансовый год, согласившись с докладом конференции по сводному законопроекту об ассигнованиях. |
Finally, on December 15, both chambers completed action on FY2001 appropriations measures by agreeing to the conference report on the omnibus appropriations bill. |
Качество разделов было бы улучшено, если бы они хорошо следовали сводному стилю и имели хорошие качественные подзаголовки для подведения итогов. |
The quality of the sections would be improved by following summary style well, and having good quality subarticles to summarize. |
После смерти своего отца в 1647 году, в возрасте 40 лет, он передал богатство и семейные обязанности своему сводному брату Шридхару. |
After the death of his father in 1647, at the age of 40, he gave up wealth and family responsibilities to his half brother Sridhar. |
В 2008 году ОПРФ получила средний балл по сводному закону 24,5 и окончила 94,3% своего старшего класса. |
In 2008, OPRF had an average composite ACT score of 24.5, and graduated 94.3% of its senior class. |
На основе методики с сентября 2011 года с квартальной периодичностью выпускается экспресс-информация по сводному опережающему индикатору промышленности. |
On the basis of this method, information updates on the composite leading indicator of industrial production have been issued quarterly since 2011. |
