Сделать широко известный - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
заставить сделать по-своему - force one to do in his own way
как это сделать - how to do it
сделать быстрое - make fast
очень просто сделать - very easy to do
сделать глупость - do a stupid thing
более чем один из способов сделать - more than one way to do
должны сделать что-то - have to do something
все, что еще предстоит сделать - all that remains to be done
какой смысл сделать - what sense does it make
Вы должны сделать все возможное, - you have to do your best
Синонимы к сделать: поставить, устроить, выполнить, обратить, поступить, разработать, совершить, допустить, произвести
широко улыбаться - smile broadly
широко расставленные - widely separated
широко распространены во всем мире - widespread all over the world
широковещательная область - broadcast area
уже широко - already common
широковещательные идеи - broadcast ideas
широко основе - widely based
стал широко известен - became widely known
не так широко распространена - are not so widespread
широко принятая практика - widely accepted practice
Синонимы к широко: широко, вдалеке, далеко, вдали, свободно
Антонимы к широко: тесно, узко
Значение широко: Первая часть сложных слов в знач. широкий ,.
имя прилагательное: known, famous, noted, famed, illustrious, prominent, notorious, reputed, distinguished, common-or-garden
словосочетание: of mark
известное количество - a known quantity
хорошо известны - well known
известная тема - known topic
известно о задержке - aware of the delay
Известно, что в полицию - known to the police
они печально известны - they are notorious
так мало известно - so little is known
она хорошо известна - it is well established
не известно о каком-либо - is not aware of any
новость стала известна всем - news filtered through to everyone
Синонимы к известный: известный, знаменитый, прославленный, славный, отличный, замечательный, видный, выдающийся, выступающий, торчащий
Антонимы к известный: неизвестный, незнакомый, неведомый, безымянный, маловероятный, безвестный, бесславный, незнаемый, неисследованный, малознакомый
Значение известный: Такой, о к-ром знают, имеют сведения.
Известный секс-эксперт Дрю Пински заявил, что нет никакого проверяемого способа сделать сперму вкуснее. |
Noted sex expert Drew Pinsky has stated that there is no verifiable way to make semen taste better. |
Процесс AfD должен соблюдаться, если только проблемы BLP не являются достаточно подавляющими, чтобы сделать статью непригодной для использования в любом из ее известных различий. |
The AfD process should be respected unless the BLP issues are overwhelming enough to make an article unkeepable in any of its known diffs. |
Мы стали немного тщеславными и известными, но у нас ещё осталось мужество, чтобы сделать три вещи |
We're earned a bit of vanity and fame, but we still have the guts to do three things. |
Его святилища в греко-римском мире стали настолько известны, что возникло движение за то, чтобы сделать его богом первого ранга и отождествить с самим Зевсом. |
His sanctuaries in the Greco-Roman world became so famous there was a movement to make him a god of the first rank and identify him with Zeus himself. |
Увы, факты всем известны, но путем умелой подачи многое можно сделать, чтобы не касаться некоторых щекотливых моментов. |
The facts, unfortunately, were public property. But much could be done in their presentation to avoid wounding susceptibilities. |
Говорят, что джехуда Крескес, известный картограф, принял приглашение приехать в Португалию, чтобы сделать карты для инфанта. |
Jehuda Cresques, a noted cartographer, has been said to have accepted an invitation to come to Portugal to make maps for the infante. |
Сократ утверждал, что недостаток знаний не так уж и плох, но студенты должны стремиться к тому, чтобы сделать известным то, чего они не знают, посредством определенной формы критического мышления. |
Socrates argued that a lack of knowledge is not bad, but students must strive to make known what they don't know through the means of a form of critical thinking. |
Другой известный критик технологии-Хьюберт Дрейфус, который опубликовал книги, такие как в интернете и что компьютеры все еще не могут сделать. |
Another prominent critic of technology is Hubert Dreyfus, who has published books such as On the Internet and What Computers Still Can't Do. |
Я вот что думаю, зачем прибираться на месте преступления, а затем возвращаться и сделать его известным? |
Right, I mean, why clean up the crime scene and then turn around and make it known? |
Из-за перехода на PS4 Sucker Punch смогли сделать более открытый мир, чем это было возможно в предыдущих печально известных играх. |
Because of the move to the PS4, Sucker Punch were able to render more open world than what was possible in previous Infamous games. |
Баэз оказала большое влияние на то, чтобы сделать Дилана известным, записав несколько его ранних песен и пригласив его на сцену во время ее концертов. |
Baez was influential in bringing Dylan to prominence by recording several of his early songs and inviting him on stage during her concerts. |
Может ли кто-нибудь сделать коллаж в одной картине, включая известных людей, как в других статьях о национальности. |
Can anyone make a collage in a single picture including notable people, like in the other nationality articles. |
Чтобы сделать это изображение, Хаббл смотрел прямо через центр одного из самых массивных скоплений галактик, известных под названием Abell 1689. |
To make this image, Hubble peered straight through the center of one of the most massive galaxy clusters known, called Abell 1689. |
Акбар реформировал могольскую валюту, чтобы сделать ее одной из самых известных в свое время. |
Akbar reformed Mughal currency to make it one of the best known of its time. |
Он взял комиссионные за две картины - поклонение золотому тельцу и Страшный Суд - только для того, чтобы сделать себя более известным. |
He took the commission for two of the paintings, the Worship of the Golden Calf and the Last Judgment, on a cost only basis in order to make himself better known. |
The award helped make Matsusaka more well known. |
|
Один раз в каждой игре каждый король может сделать особый ход, известный как рокировка. |
Once in every game, each king can make a special move, known as castling. |
Я высказал соображение, что Фредерик Боснер за двадцать лет вполне мог сделать карьеру под новым именем. Почему бы ему не стать известным? |
I advance the supposition that Frederick Bosner, who has had nearly twenty years to make a career for himself, under a new name, may very possiblybe a well-known man by this time! |
Диабет, рак, болезнь Паркинсона, болезнь Альцгеймера, сердечная недостаточность, лёгочная недостаточность. Болезни, известные как истощающие заболевания. С которыми почти ничего нельзя сделать. |
Diabetes, cancer, Parkinson's, Alzheimer's, heart failure, lung failure - things that we know are debilitating diseases, for which there's relatively little that can be done. |
Гейман попросил художника Энди Куберта сделать так, чтобы картины на протяжении всей серии представляли различные эпохи известных художников, которые работали над Бэтменом. |
Gaiman asked artist Andy Kubert to make the artwork throughout the series represent various eras of notable artists that had worked on Batman. |
Теоретически можно сломать такую систему, но это невозможно сделать никакими известными практическими средствами. |
It is theoretically possible to break such a system, but it is infeasible to do so by any known practical means. |
Щеки можно вылечить и выкурить, чтобы сделать щеки, известные как carrillada или carrileja в испаноязычных странах. |
The cheeks can be cured and smoked to make jowls, known as carrillada or carrileja in Spanish-speaking countries. |
Его сочетание тем-колониализм, образование и любовь—помогло сделать его одним из самых известных романов в Африке. |
I'm going to request a vote soon on this, if you still can't see the obvious logic. |
Офицеры, чтобы сделать характер известным; помощь для офицеров. |
Officers to make character known; assistance for officers. |
В качестве примера этой статьи следует сделать, см список людей, известных как отец или мать чего-то. |
As an example of this article should be done, see List of people known as father or mother of something. |
Он поместил 62 известных элемента в столбцы и строки, но он был не единственным ученым, который попытался это сделать. |
He put the 62 known elements into columns and rows but he was not the only scientist to attempt this. |
Из известных мне фактов можно сделать только такое заключение. |
Only that conclusion would fit the facts we know. |
Они также должны были сделать крюк вокруг острова Росс и его известных расселин, что означало более длительное путешествие. |
They also had to make detours around Ross Island and its known crevassed areas which meant a longer journey. |
Из-за популярности ее первого альбома, она вернулась с совершенно новым образом и работала с известными корейскими музыкальными продюсерами, чтобы сделать этот альбом. |
Because of the popularity of her first album, she has come back with an entirely new image and worked with Korea's famous music producers to make this album. |
Ты хочешь сделать имя Чан Хо Лин известным? |
You want to make chan ho yin a famous name? |
Некоторые известные руководители уже покинули корпоративные посты или объявили о своем намерении сделать это в текущем месяце. |
Some famous names have already stepped down or announced they will be doing so this month. |
Заговор, известный как операция Аякс, был направлен на то, чтобы убедить иранского монарха издать указ об отстранении Мосаддыка от должности, как он пытался сделать несколько месяцев назад. |
The plot, known as Operation Ajax, centered on convincing Iran's monarch to issue a decree to dismiss Mosaddegh from office, as he had attempted some months earlier. |
Сегодня далеко идущие изменения решения по деликтному праву достаточно хорошо известны, чтобы название дела использовалось как метафора. |
Today the far reaching changes of the decision for the law of torts is sufficiently well recognised that the case's name is used as a metaphor. |
Если мы забудем об улучшении людей, а лишь попытаемся сделать их здоровее с помощью генных модификаций, эта технология настолько молода и её потенциал настолько велик, что случайно мы можем нанести вред. |
So if we forget about enhancing people and we just try to make them healthier using genetic modification, this technology is so new and so powerful, that by accident we could make them sicker. |
Вы можете сделать так, чтобы это время приносило вам радость. |
You can use your bits of time for bits of joy. |
Естественно, это также применимо ко всему вне танцевального зала, но на паркете это даёт нам идеальную возможность обновить бывшие стереотипы, вдохнуть жизнь в старые реликвии и сделать так, чтобы они ближе представляли нашу эру и наш образ жизни. |
Obviously, this applies off the dance floor as well, but on the floor, it gives us the perfect opportunity to update an old paradigm, reinvigorate an old relic, and make it more representative of our era and our current way of being. |
Есть много возможностей, чтобы сделать их жизнь более интересной и веселой. |
There are a lot of possibilities to make their life more interesting and merry. |
Нежность, участливость и уважение должны всегда присутствовать в семье, чтобы сделать это дружественным. |
Tenderness, warm-heartedness and respect must always be present in the family to make it friendly. |
Угроза сломать чью-то жизнь может внести много натяжек в отношения и сделать трудной работу вместе. |
Threatening to ruin someone's life can put a lot of strain on a relationship and make it tough to work together. |
Он никак не мог понять, что эта сумасшедшая пытается сделать. |
He couldn't figure out what in God's name the daft woman was trying to do. |
Единственный человек, который мог сделать мытьё пробирок и уборку в лаборатории не скучным. |
Only person I know who could make washing test tubes and cleaning the lab not boring. |
Что касается сегодняшних консультаций, то я не буду повторять и иллюстрировать здесь позиции, которые на данный момент всем хорошо известны. |
As for today's consultations, I will not reiterate and illustrate here positions that at this point are well-known to everybody. |
Мы ценим наших артистов не только за то, что они могут принести на сцену, но и за тот вклад, который они смогут сделать когда-нибудь в будущем, когда дни их выступлений на сцене останутся позади. |
We not only value our artists for what they can bring to the stage but also for what they can eventually contribute when their performing days are over. |
Если мы не найдем способа сделать шаг назад в эволюции и вернуть инстинкт выживания, нас уничтожат. |
If the Taelons cannot find a way to take an evolutionary step backwards and reacquire basic survival instincts, they will slaughter us. |
Я не могу сделать аборт, так что я должна найти другое решение. |
I can't have an abortion, so I have to find another solution. |
После выбора области вы можете сделать поиск еще точнее, указав другие параметры, например тему или отправителя. |
Once you decide your scope, you can then refine your search further by selecting an option such as the subject line or the sender. |
Мы можем сделать его из органзы, шелка, батиста, шаньдуня, парчи или сатина. |
We can make this out of organza, silk, batiste, shantung, brocade, or satin. |
Мисс Джонсон заставляет нас написать речь или сделать видео о случае который изменил мою жизнь, случае которого очевидно у меня не было. |
Mrs. Johnson is forcing us to write a speech or do a video on a life-changing event, something I haven't had. |
Так, проповедовать свободу слова легко здесь, но, как вы видели, в контексте репрессий или разделения снова что может сделать карикатурист? |
So, preaching for freedom of speech is easy here, but as you have seen in contexts of repression or division, again, what can a cartoonist do? |
Это можно сделать, перейдя на страницу Обзор выставления счетов. |
You can check your Microsoft account balance by going to your billing overview page. |
Мы поняли, что, объединившись с Facebook, сможем сделать Instagram лучше для вас. |
We knew that by teaming up with Facebook, we could build a better Instagram for you. |
И что вы можете сделать - ой-ой, я этого не планировал - вы можете действительно передать пользователю ощущение этих физических качеств. |
And what you can do - oops, I didn't mean to do that - what you can do is actually feed back to the user the feeling of the physical properties. |
С другой стороны, ценовое движение часто опережает фундаментальные данные в краткосрочном периоде, и маятник покупатель – продавец мог просто сделать слишком большое колебание в сторону быков в течение июля. |
That said, price action often leads fundamental data in the short term, and the buyer-seller pendulum may simply have swung too far in favor of the bulls over the course of July. |
How can I make a deposit to my trading account? |
|
Чтобы сделать это, коснитесь фотографии, нажмите кнопку Еще Дополнительно, а затем — Сохранить в телефоне и откройте фотографию снова из альбома Сохраненные фото. |
To do that, tap the picture, tap more More, tap save to phone, and then open it again from the Saved Pictures album. |
Военные самолеты и гражданские вертолеты имеют другой тип, называемый U-174/U; они также известны как штекеры НАТО или телефонные штекеры Nexus TP120. |
Military aircraft and civil helicopters have another type termed a U-174/U; These are also known as NATO plugs or Nexus TP120 phone plugs. |
Хотя некоторые из самых ярких звезд известны как двойные или множественные звездные системы и находятся относительно близко к Земле, они кажутся невооруженным глазом как одиночные звезды. |
Although several of the brightest stars are known binary or multiple star systems and are relatively close to Earth, they appear to the naked eye as single stars. |
После того, как метаморфоза произошла, молодые особи обычно известны как спат,и именно эта фаза затем транспортируется в места выращивания. |
Once metamorphosis has taken place the juveniles are generally known as spat, it is this phase which is then transported to on-growing facilities. |
В течение нескольких лет работы Соломонова были более известны в Советском Союзе, чем в западном мире. |
For several years, Solomonoff's work was better known in the Soviet Union than in the Western World. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сделать широко известный».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сделать широко известный» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сделать, широко, известный . Также, к фразе «сделать широко известный» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.