Септическому - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Тяжелые иммунные реакции на бактериемию могут привести к септическому шоку и синдрому полиорганной дисфункции, которые потенциально могут привести к летальному исходу. |
Severe immune responses to bacteremia may result in septic shock and multiple organ dysfunction syndrome, which are potentially fatal. |
Вазодилатация и дисфункция органов являются серьезными проблемами, связанными с широко распространенной инфекцией, которая может привести к септическому шоку и смерти. |
Vasodilation and organ dysfunction are serious problems associated with widespread infection that may lead to septic shock and death. |
Это может привести к опасному для жизни гиповолемическому шоку и септическому шоку, а также требует интенсивной терапии, включая антибиотики. |
This can lead to life-threatening hypovolemic shock and septic shock, and requires intensive care including antibiotics. |
Перепроизводство ФНО-альфа и IL1B в конечном счете приводит к септическому шоку и смерти. |
The overproduction of TNF-alpha and IL1B ultimately leads to septic shock and death. |
Липид а может вызывать неконтролируемую активацию иммунной системы млекопитающих с выработкой медиаторов воспаления, что может привести к септическому шоку. |
Lipid A may cause uncontrolled activation of mammalian immune systems with production of inflammatory mediators that may lead to septic shock. |
Это может привести к септическому шоку, если иммунный ответ резко выражен. |
It can lead to septic shock, if the immune response is severely pronounced. |
Септический шок - это низкое кровяное давление из-за сепсиса, которое не улучшается после замены жидкости. |
Septic shock is low blood pressure due to sepsis that does not improve after fluid replacement. |
Девять месяцев спустя Рамабай, страдавшая септическим бронхитом, умерла 5 апреля 1922 года, за несколько недель до своего 64-летия. |
Nine months later, Ramabai, who had been suffering from septic bronchitis, died on 5 April 1922, a few weeks before her 64th birthday. |
К таким заболеваниям относятся пищевое отравление, септический шок, синдром токсического шока и синдром ошпаренной кожи. |
Such diseases include food poisoning, septic shock, toxic shock syndrome, and scalded skin syndrome. |
Септический шок относится, в частности, к распределительному шоку, вызванному сепсисом в результате инфекции. |
Septic shock refers specifically to distributive shock due to sepsis as a result of infection. |
Он также является причиной септического шока и может играть определенную роль при многих заболеваниях аутоиммунной этиологии. |
It is also the cause of septic shock and may play a role in many diseases with an autoimmune etiology. |
Годом позже,я сунула в себя замороженный хот-дог, и умерла от септического шока |
A year later, my body reacted to a frozen hot dog, and I died of septic shock. |
Для того чтобы ускорить разложение бумаги в септических резервуарах или дренаже, используемая бумага имеет более короткие волокна, чем лицевая ткань или писчая бумага. |
In order to advance decomposition of the paper in septic tanks or drainage, the paper used has shorter fibres than facial tissue or writing paper. |
Чикагский специалист доктор Ян Лестма сообщил присяжным, что младенец умер от септического шока из-за бактериальной инфекции. |
Chicago specialist Dr. Jan Leestma told the jury that the infant died of septic shock due to a bacterial infection. |
Золотая медаль относилась к той, которую компания заработала своим Ан-дю-септическим беспыльным мелом во время Всемирной выставки в Сент-Луисе в марте 1904 года. |
The Gold Medal referred to one the company earned with their An-du-Septic dustless chalk during the March 1904 St. Louis World's Fair. |
В некоторых случаях бубонная чума может перейти в смертельную септическую чуму. |
Bubonic plague can progress to lethal septicemic plague in some cases. |
Другие типы включают подагру, волчанку, фибромиалгию и септический артрит. |
Other types include gout, lupus, fibromyalgia, and septic arthritis. |
Он также может быть использован в терапевтических целях, таких как артроскопическое промывание в случае септического артрита. |
It may also be used for therapeutic purposes, such as arthroscopic lavage in the case of septic arthritis. |
Септический шок может быть определен как вызванное сепсисом низкое кровяное давление, которое сохраняется, несмотря на лечение внутривенными жидкостями. |
Septic shock may be defined as sepsis-induced low blood pressure that persists despite treatment with intravenous fluids. |
Иммунный ответ на бактерии может вызвать сепсис и септический шок, который имеет высокий уровень смертности. |
The immune response to the bacteria can cause sepsis and septic shock, which has a high mortality rate. |
Тромбофлебит является серьезным заболеванием и может привести к дальнейшим системным осложнениям, таким как бактерии в крови или септические эмболы. |
The thrombophlebitis is a serious condition and may lead to further systemic complications such as bacteria in the blood or septic emboli. |
У него был диагностирован септический артрит, вызванный инфекцией, которая чуть не убила его. |
He was diagnosed with septic arthritis caused by an infection which nearly killed him. |
Часто люди с септическим шоком находятся на лечении в отделениях интенсивной терапии. |
Frequently, people with septic shock are cared for in intensive care units. |
Риск смерти от сепсиса достигает 30%, от тяжелого сепсиса-50%, а от септического шока-до 80%. |
The risk of death from sepsis is as high as 30%, as high as 50% from severe sepsis, and up to 80% from septic shock. |
Септическая чума является наименее распространенной из трех форм, с уровнем смертности около 100%. |
Septicemic plague is the least common of the three forms, with a mortality rate near 100%. |
Рекомендации по лечению требуют введения антибиотиков широкого спектра действия в течение первого часа после выявления септического шока. |
Treatment guidelines call for the administration of broad-spectrum antibiotics within the first hour following recognition of septic shock. |
При септическом шоке важную роль играют как провоспалительные, так и противовоспалительные реакции. |
Both pro-inflammatory and anti-inflammatory responses play a role in septic shock. |
Также могут быть различные причины для пересмотра,и существует различие между септическим или асептическим пересмотром. |
There can also be different reasons for revisions and there is a distinction between septic or aseptic revision. |
Этот септический тромбофлебит может привести к возникновению септических микроэмболий, которые распространяются на другие части тела, где они могут образовывать абсцессы и септические инфаркты. |
This septic thrombophlebitis can give rise to septic microemboli that disseminate to other parts of the body where they can form abscesses and septic infarctions. |
Например, человек, пытавшийся взорвать дольмен, страдал септической болезнью руки. |
For example, a man who tried to blast a dolmen suffered a septic hand. |
В апреле 1904 года на Всемирной выставке в Сент-Луисе компания Бинни и Смит получила золотую медаль за свой Ан-Дю-септический беспыльный мел. |
In April 1904 at the St. Louis World's Fair, Binney & Smith won the Gold Medal for their An-Du-Septic dustless chalk. |
Септический шок - это результат системного ответа на инфекцию или множественных инфекционных причин. |
Septic shock is a result of a systemic response to infection or multiple infectious causes. |
Уоллес умер от септического шока от бактериальной инфекции в больнице Джексона в Монтгомери 13 сентября 1998 года. |
Wallace died of septic shock from a bacterial infection in Jackson Hospital in Montgomery on September 13, 1998. |
ЛПС также производит много типов медиаторов, участвующих в септическом шоке. |
LPS also produces many types of mediators involved in septic shock. |
Депрессорная септическая мышца иногда может отсутствовать или быть рудиментарной. |
The depressor septi muscle may sometimes be absent or rudimentary. |
Некоторые патологические процессы, вызванные гнойными инфекциями, включают импетиго, остеомиелит, септический артрит и некротизирующий фасциит. |
Some disease processes caused by pyogenic infections are impetigo, osteomyelitis, septic arthritis and necrotizing fasciitis. |
Кроме того, рак успешно лечился до тех пор, пока не вернулся в 2018 году, что в конечном итоге привело к его смерти от септического шока 15 октября 2018 года. |
Likewise, the cancer was successfully treated until it returned in 2018, which ultimately caused his death by septic shock on October 15, 2018. |
Дискриминация от септического артрита является сложной задачей, часто требующей аспирации суставов. |
Meanwhile, it was discovered that the acinar cells of the parotid glands were apparently the source of the parotid hormone. |
В последнем случае две женщины погибли вследствие внематочной беременности и одна - из-за септического аборта. |
The basic reasons for the abortions were ectopic pregnancy in two cases and septicaemia in one. |
Это действует как эндотоксин и ответственно за септический шок и кровоизлияние из-за разрушения красных кровяных телец. |
This acts as an endotoxin and is responsible for septic shock and hemorrhage due to the destruction of red blood cells. |
Чаще всего это форма септического кавернозного синусового тромбоза. |
Most commonly the form is of septic cavernous sinus thrombosis. |
Это редкое заболевание и может быть двух типов-септический кавернозный тромбоз и асептический кавернозный тромбоз. |
This is a rare disorder and can be of two types–septic cavernous thrombosis and aseptic cavernous thrombosis. |
Большинство современных туалетных бумаг в развитых странах предназначены для разложения в септических резервуарах, в то время как некоторые другие ванные и лицевые ткани-нет. |
Most modern toilet paper in the developed world is designed to decompose in septic tanks, whereas some other bathroom and facial tissues are not. |
Протокол лечения сепсиса и диагностические инструменты были созданы в связи с потенциально тяжелым исходом септического шока. |
Septic treatment protocol and diagnostic tools have been created due to the potentially severe outcome septic shock. |
Имеются предварительные данные о том, что Гемоперфузия волокнистой колонки, иммобилизованной Полимиксином В, может быть полезна при лечении септического шока. |
Tentative evidence exists that Polymyxin B-immobilized fiber column hemoperfusion may be beneficial in treatment of septic shock. |
We are faced with a very serious form of the plague, septicemic plague. |
|
Этот путь чрезмерно активируется при септическом шоке. |
This pathway is excessively activated in septic shock. |
В шестом подразделении уже два случая септической чумы. |
In the sixth division, we have two cases of septicemic plague. |
Он является непосредственной причиной септического шока и может функционировать при аутоиммунных заболеваниях. |
It is the proximate cause of septic shock and may function in autoimmune disease. |
Септический шок-тяжелая инфекция, вызванная патогенами, часто приводит к смерти от сепсиса. |
Septic shock – Severe infection by pathogens often results in death by sepsis. |
Дифференциальный диагноз широк, включая остеомиелит, септический артрит, первичные или метастатические поражения, ЛКПД и СКФЭ. |
The amino acids encoded by these cDNAs agreed with the amino acid sequence of the hormone isolated from the porcine parotid glands. |
Кроме того, при использовании колодцев и септических систем должны соблюдаться минимальные размеры партий и их разделение. |
Also, minimum lot sizes and separations must be met when wells and septic systems are used. |
Критерии SIRS - это руководящие принципы, установленные для обеспечения того, чтобы септические пациенты получали помощь как можно раньше. |
The SIRS criteria are guidelines set in place to ensure septic patients receive care as early as possible. |
Дискриминация от септического артрита является сложной задачей, часто требующей аспирации суставов. |
Discrimination from septic arthritis is challenging, often requiring joint aspiration. |
- стать септической - become septic
- септический синдром - sepsis syndrome
- септический резервуар - septic tank
- септический шок - septic shock
- септический очаг - septic focus
- септические отходы - septic waste
- септические раны - septic wound
- септическая плоть - septic flesh
- свою очередь, септический - turn septic
- септический сустав - septic joint
- септический поле - septic field
- септический стрептококковый фарингит - septic sore throat
- септическая чума - septicemic plague
- септический процесс - septic process
- подострый септический эндокардит - subacute bacterial endocarditis
- септический перитонит - septic peritonitis
- септический пилефлебит - septic pylephlebitis
- септический полиартрит - septic polyarthritis
- тазовый септический тромбофлебит - septic pelvithrombophlebitis
- септический параметрит - septic parametritis
- септический панкардит - septic pancarditis
- септический психоз - septic psychosis
- септический эндометрит - septic endometritis
- септическая болезнь - septic disease
- септический абсцесс - septic abscess
- септический аборт - septic abortion
- хронический септический верхушечный периодонтит - chronic septic apical periodontitis
- септическая инфекция - septic infection
- септическая аневризма - septic aneurysm
- септическая пневмония - septic pneumonia