Сетчатых - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Обработанное кокосовое молоко сначала фильтруют через 100 сетчатых фильтров. |
Processed coconut milk are first filtered through a 100 mesh filters. |
В США ученые вместо этого сосредоточились на разработке сетчатых ионных двигателей. |
In the US, scientists focused instead on developing gridded ion thrusters. |
В настоящее время используются две серии полноразмерных платформенных сетчатых дверей. |
There are two series of the full-height platform screen doors in use. |
Основная причина установки сетчатых дверей платформы - это безопасность пассажиров. |
The main reason platform screen doors are installed is for passenger safety. |
Новая станция Олимпиада открылась в июне 2007 года с помощью перронных сетчатых дверей. |
The new station Olympiades opened with platform screen doors in June 2007. |
Карманная сетка включает в себя подвешивание гребешков в отдельных сетчатых карманах. |
Pocket netting involves hanging scallops in individual net pockets. |
Они часами практикуются в специальных сетчатых кабинах: в них кидают мячи, которые они должны отбивать, один мяч за другим, тренируя свои мышцы, готовясь к самой игре. |
They go into the batting cage and do batting practice for hours, having different types of pitches being thrown at them, hitting ball after ball as they limber their muscles, getting ready for the game itself. |
Многие сцены не имеют стен, поэтому персонажи могут путешествовать по краю сетчатых островов и погружаться в море, если они не будут осторожны. |
Many stages feature no walls, so characters can travel off the edge of the grid-like islands and plunge into the sea if they're not careful. |
Разведение морских клеток происходит в больших плавучих сетчатых клетках, около 25 метров в поперечнике и 15 метров в глубину, пришвартованных к морскому дну в чистых, быстротекущих прибрежных водах. |
Sea-cage ranching takes place in large floating net cages, about 25 metres across and 15 metres deep, moored to the sea floor in clean, fast-flowing coastal waters. |
Ни одна из легкорельсовых платформ не имеет сетчатых дверей платформы или краевых дверей платформы. |
None of the light rail platforms has platform screen doors or platform edge doors. |
I like to look at tall men in mesh shorts. |
|
Tacky paintings of women in fishnet tights. |
|
В отличие от ветровок, которые имеют длину до талии, ветровки, как правило, простираются до бедер, и им не хватает стеганых или сетчатых подкладок. |
Oak developed related encryption systems for cable TV and broadcast pay TV services such as ONTV. |
При газо-и жидкостной цементации заготовки часто поддерживаются в сетчатых корзинах или подвешиваются на проволоке. |
In gas and liquid carburizing, the workpieces are often supported in mesh baskets or suspended by wire. |
Соответствующие исследования привели к разработке свинцово-селеновых сетчатых сплавов в Европе несколько лет спустя. |
Related research led to the development of lead-selenium grid alloys in Europe a few years later. |
Большинство методов включают серию сетчатых лопаточных мешков, подвешенных в толще воды на линии, которая закреплена на морском дне. |
Most methods involve a series of mesh spat bags suspended in the water column on a line which is anchored to the seafloor. |
В отличие от ветровок, которые имеют длину до талии, ветровки, как правило, простираются до бедер, и им не хватает стеганых или сетчатых подкладок. |
Unlike windbreakers, which are waist-length, windcheaters tend to extend down to the thighs, and they lack quilting or net linings. |
Это включает в себя соседние популяции жирафов Ротшильдов, сетчатых и масайских жирафов. |
This includes adjacent populations of Rothschild's, reticulated, and Masai giraffes. |
Кроме того, хотя низкий уровень детализации делает его трудно сказать, кажется, что у него нет сетчатых лезвий на спине и головного щита. |
Additionally, though the low level of detail makes it hard to tell, it appears to lack setal blades on the back and a head shield. |
