Цементации - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
В XVII веке были изобретены новые способы его получения путем цементации чугунных слитков в процессе цементации. |
New methods of producing it by carburizing bars of iron in the cementation process were devised in the 17th century. |
В 1740-х годах Бенджамин Хантсман нашел способ плавки волдырной стали, изготовленной методом цементации, в тиглях. |
In the 1740s, Benjamin Huntsman found a means of melting blister steel, made by the cementation process, in crucibles. |
Другие методы также используются в современной цементации, такие как нагрев в атмосфере, богатой углеродом. |
Other techniques are also used in modern carburizing, such as heating in a carbon-rich atmosphere. |
При газо-и жидкостной цементации заготовки часто поддерживаются в сетчатых корзинах или подвешиваются на проволоке. |
In gas and liquid carburizing, the workpieces are often supported in mesh baskets or suspended by wire. |
Технологии цементации отходов разработаны и внедрены в промышленном масштабе во многих странах. |
Technologies of waste cementation have been developed and deployed at industrial scale in many countries. |
По существу, литификация - это процесс разрушения пористости путем уплотнения и цементации. |
Essentially, lithification is a process of porosity destruction through compaction and cementation. |
Это происходит, когда отложения оседают на дне ручья и затем становятся устойчивыми к эрозии, возможно, путем цементации. |
This occurs when sediments are deposited on the floor of a stream and then become resistant to erosion, perhaps by cementation. |
Использование микросвай и струйной цементации общие методы в основу. |
Use of micropiles and jet grouting are common methods in underpinning. |
Цинкфосфатный цемент используется для цементации вкладок, коронок, мостов и ортодонтических аппаратов, а иногда и в качестве временной реставрации. |
Zinc phosphate cement is used for cementation of inlays, crowns, bridges, and orthodontic appliances and occasionally as a temporary restoration. |
При газовой цементации CO выделяется пропаном или природным газом. |
In gas carburizing, the CO is given off by propane or natural gas. |
Они обычно разделены на несколько уровней, которые могут соответствовать различным поколениям цементации пляжного камня. |
They are generally separated in several levels which may correspond to different generations of beachrock cementation. |
В начале XVII века кузнецы в Западной Европе разработали процесс цементации для цементации кованого железа. |
In the early 17th century, ironworkers in Western Europe had developed the cementation process for carburizing wrought iron. |
Они обычно состоят из нескольких блоков, представляющих собой несколько эпизодов цементации и воздействия. |
They typically consist of multiple units, representing multiple episodes of cementation and exposure. |
Процесс цементации-это устаревшая технология производства стали путем цементации железа. |
The cementation process is an obsolete technology for making steel by carburization of iron. |
Сырьем для этого служила блистерная сталь, изготовленная методом цементации. |
The raw material for this was blister steel, made by the cementation process. |
Степень цементации варьируется от относительно слабой внутри валуна до довольно твердой на его внешнем краю. |
The degree of cementation varies from being relatively weak in the interior of a boulder to quite hard at its outside rim. |
Цемент, с химической точки зрения, является продуктом, который включает известь в качестве основного ингредиента отверждения, но далеко не первый материал, используемый для цементации. |
Cement, chemically speaking, is a product that includes lime as the primary curing ingredient, but is far from the first material used for cementation. |
Быстрое ограничение времени установки особенно в цементации нескольких блоков. |
Rapid set – time limitation especially in cementation of several units. |
Из-за их крупного размера, медленного роста и слабой цементации большинство видов губок весьма хрупки, и поэтому пробоотбор выполнялся только в виде фотосъемки. |
Owing to their large size, slow growth rates and weak cementation, most sponge species are very fragile and thus only sampled using photographic methods. |
Затем это может быть отправлено в лабораторию, где две части будут спаяны и возвращены для еще одной пробы или окончательной цементации. |
This can then be sent to the lab where the two pieces will be soldered and returned for another try-in or final cementation. |
К 15 веку появились свидетельства о возобновлении использования цементационных тиглей с крышками в Цвикау в Германии. |
By the 15th century there is evidence for the renewed use of lidded cementation crucibles at Zwickau in Germany. |
Цементация-это тип осаждения, гетерогенный процесс, в котором ионы восстанавливаются до нулевой валентности на твердой металлической поверхности. |
Cementation is a type of precipitation, a heterogeneous process in which ions are reduced to zero valence at a solid metallic interface. |
Стальная печь Derwentcote, построенная в 1720 году, является самым ранним сохранившимся примером цементационной печи. |
Derwentcote Steel Furnace, built in 1720, is the earliest surviving example of a cementation furnace. |
Цементация происходит в трещинах или других отверстиях существующих пород и представляет собой динамический процесс, более или менее находящийся в равновесии с процессом растворения или растворения. |
Cementation occurs in fissures or other openings of existing rocks and is a dynamic process more or less in equilibrium with a dissolution or dissolving process. |
Beachrock-это тип карбонатного пляжного песка, который был цементирован вместе с помощью процесса, называемого синседиментарной цементацией. |
Beachrock is a type of carbonate beach sand that has been cemented together by a process called synsedimentary cementation. |
Во время Второй мировой войны он провел цементацию 15 взлетно-посадочных полос. |
During World War II it undertook the grouting of 15 runways. |
В 1941 году предприятие было переименовано в Цементационную компанию. |
In 1941, the company was renamed as the Cementation Company. |
Предварительная цементация несъемных частичных зубных протезов. |
Provisional cementation of fixed partial dentures. |
В глинистых телах флюс создает ограниченное и контролируемое количество стекла, которое работает на цементацию кристаллических компонентов вместе. |
In clay bodies a flux creates a limited and controlled amount of glass, which works to cement crystalline components together. |
Его операторы пришли к выводу, что сохранение и цементация этих обнажений контролировались потоком неглубоких грунтовых вод. |
Its operators concluded that the preservation and cementation of these outcrops had been controlled by flow of shallow groundwater. |
Последующая цементация этих разломанных фрагментов может происходить путем внесения минеральных веществ в грунтовые воды. |
Subsequent cementation of these broken fragments may occur by means of the introduction of mineral matter in groundwater. |
Накопление, обычно сопровождающееся цементацией, может происходить в течение жизни или смерти корней растений. |
Accumulation, usually accompanied by cementation, may occur during life or death of plant roots. |
Рекомендуется заменить старые композитные реставрации перед цементацией, чтобы обеспечить оптимальную прочность соединения через оксидный слой. |
It is advised to replace old composite restorations prior to cementation to provide optimum bond strength via the oxide layer. |
Как правило, газовая цементация используется для крупных деталей. |
In general, gas carburizing is used for parts that are large. |
Цементационная компания была приобретена компанией Trafalgar House в 1970 году. |
The Cementation Company was acquired by Trafalgar House in 1970. |
Цементация включает ионы, переносимые в грунтовых водах, химически осаждающиеся с образованием нового кристаллического материала между осадочными зернами. |
Cementation involves ions carried in groundwater chemically precipitating to form new crystalline material between sedimentary grains. |
Цементация меди-распространенный пример. |
Cementation of copper is a common example. |
Цементационная компания была крупным британским строительным бизнесом. |
The Cementation Company was a large British construction business. |
- углерод цементации - cement carbon
- ящик для цементации - cementing box
- налегающие породы с укреплением методом цементации - cementation cover
- печь для цементации - cementation furnace
- процесс цементации - cementation process
- показатель цементации пласта - formation cementation factor
- газ цементации - gas carburising
- инжекционный способ цементации скважин - grout injector method of cementing
- инспектор по цементации - grouting inspector
- зернистый грунт, подвергнутый цементации - cement-bound granular material
- до цементации - prior to cementation
- Исследование глубины цементации - depth case study
- случай цементации - case carburized
- эффективность цементации - efficacy of grouting treatment
- совещание по цементации - symposium on grouting
- показатель цементации - porosity exponent
- обычный цементации - conventional cementation
