Сигнальщика - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Сун Се взял Рог сигнальщика и протрубил в него. Его люди узнали звук рога и бросились туда, чтобы присоединиться к нему. |
Sun Ce took the signaller's horn and blew it. His men recognised the sound of the horn and rushed there to join him. |
Наконец, за спиной сигнальщика на спине слона стоял рулевой, который управлялся с помощью длинного шеста. |
Finally, behind the signaller on the elephant's back, was the steerer, who steered via a long pole. |
Теперь уже встревоженные сигнальщики попросили Белла продолжить расследование. |
Now alarmed, the Signal Corps asked Bell to investigate further. |
Кесслер использовал лампу, помещенную внутри ствола с подвижным затвором, управляемым сигнальщиком. |
Kessler used a lamp placed inside a barrel with a moveable shutter operated by the signaller. |
He's a signalman, at the airport. |
|
Когда оба Факела будут хорошо видны, сигнальщик должен опустить свой факел и сразу же позволить воде выйти через отверстие. |
When both the torches are clearly visible the signaler is to lower his torch and at once allow the water to escape through the aperture. |
Над сигнальщиком располагались Чатры, состоящие из последовательно расположенных круглых навесов, число которых означало ранг всадника. |
Above the signaller was the chatras, consisting of progressively stacked circular canopies, the number signifying the rank of the rider. |
Другим специализированным персоналом были навигаторы, сигнальщики и разведчики. |
Other specialist staff were navigation, signals, and intelligence personnel. |
Сигнальщики-патриоты с флагами следили за приближением и ждали, когда войска войдут на выбранное место убийства. |
Patriot signallers with flags watched the approaches and waited for the troops to enter the chosen killing ground. |
На корабле-получателе сигнальщик наблюдал за мигающим светом, часто в бинокль, и переводил код в текст. |
On the recipient ship, a signalman would observe the blinking light, often with binoculars, and translate the code into text. |
Некоторые сигнальщики, такие как CaMKII, регулируются в ответ на активность. |
Certain signallers, such as CaMKII, are upregulated in response to activity. |
За его спиной на Ховде сидел сигнальщик, который подавал сигнал взмахом пары павлиньих перьев. |
Sitting behind him on a howdah, was a signaller, who signalled by waving of a pair of peacock feathers. |
- вахта сигнальщиков - signal watch
- сигнальщик на лебедочной трелевке - whistle punk
- группа сигнальщиков - signal gang
- аэродромный сигнальщик - aerodrome marshaller
- наземный сигнальщик - ground signalman
