Сила бокового сжатия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: force, strength, forcefulness, power, intensity, might, energy, vigor, vim, vigour
сокращение: p.
сила гравитации - gravitational force
дешевая рабочая сила - cheap labor
направляющая сила - directing force
мощная сила - a powerful force
центральная сила - central force
значительная сила - considerable force
большая физическая сила - great physical strength
пробивная сила - penetrating power
компланарная сила - coplanar force
сила пропахивания - ploughing force
Синонимы к сила: весь, мочь, во сколько, много, власть, имя, причина, цена, сколько угодно
Значение сила: Способность живых существ напряжением мышц производить физические действия, движения; также вообще — физическая или моральная возможность активно действовать.
боковой фасад - side facade
замещение в боковой цепи - substitution in side chain
из-за боковой - from the sideline
тег Div боковой панели - sidebar div tag
боковой относ и боковая качка - swaying motions
боковой пробор - side parting
боковой шов - side seam
боковой пульт - console
маркировка боковой полосы взлётно-посадочной полосы - side strip marking
боковой погон - off-stream
Синонимы к боковой: боковой, латеральный, продольный, горизонтальный, вторичный, побочный, косой, направленный в сторону, косвенный, второстепенный
имя существительное: compression, compressing, squeeze, wring, contraction, grip, grasp, clutch, shrinkage, pressure
(основное) сжатие - (main) squeeze
боковое сжатие - side bind
сжатие кредита - credit contraction
испытание на сжатие до отказа - closure test
сжатие во время выполнения - runtime compression
сжатие без потерь - lossless compression
двукратное сжатие - two-stage compression
изобарическое сжатие - isobaric compression
испытание на неограниченное сжатие - unconfined compression test
испытание на сжатие вхолодную - cold pressing test
Синонимы к сжатие: сжатие, сосредоточение, группирование, компрессия, уплотнение, сгущение, конденсация, стяжение, сокращение, ущемление
Антонимы к сжатие: разжать
Вам однозначно нужно прочитать её, если вы используете драйвер сжатия или дисковый менеджер. |
You will definitely need to read the documentation if you use a disk compression driver or a disk manager. |
AVC-Intra-это внутрикадровый формат сжатия, разработанный компанией Panasonic. |
AVC-Intra is an intraframe-only compression format, developed by Panasonic. |
В редких случаях длинная головка может исходить из бокового края лопатки и из капсулы плечевого сустава. |
In rare cases, the long head can originate from the lateral margin of the scapula and from the capsule of the shoulder joint. |
И все же в своем стремлении придать своей мысли самое лаконичное и концентрированное выражение он иногда становится неясным из-за явного сжатия. |
Yet in his effort to give his thought the tersest and most concentrated statement, he sometimes becomes obscure by sheer dint of compression. |
Он был идентичен Ford Parklane, а позже Ford Del Rio wagons без бокового стекла. |
It was identical to the Ford Parklane and later the Ford Del Rio wagons without side glass installed. |
Если бы вы стояли достаточно близко, ваше ухо резонировало бы, по мере сжатия и растяжения пространства. |
If you were standing near enough, your ear would resonate with the squeezing and stretching of space. |
Поправочный коэффициент мощности для двигателей с воспламенением от сжатия (?d) при постоянном расходе топлива рассчитывается по следующей формуле. |
The power correction factor (αd) for compression-ignition engines at constant fuel rate is obtained by applying the formula. |
Это способ сжатия необъятного количества информации и её осмысления на маленьком пространстве. |
It's a way of squeezing an enormous amount of information and understanding into a small space. |
Для сжатия мы используем алгоритм Калеба. |
We use Caleb's compression algorithm to squeeze it all in. |
Работу устройства для сжатия ткани. |
The work of a tissue compression eliminator. |
Американский инженер Александр Твининг в 1850 году получил британский патент на систему сжатия пара, использующую эфир. |
American engineer Alexander Twining took out a British patent in 1850 for a vapor compression system that used ether. |
С этой новой функцией YouTube начал переход на H. 264 / MPEG-4 AVC в качестве формата сжатия видео по умолчанию. |
With this new feature, YouTube began a switchover to H.264/MPEG-4 AVC as its default video compression format. |
Из-за этого расширения и сжатия все трубопроводы в резервуар поступают сверху и соединяются с корабельными линиями через гибкие сильфоны. |
Because of this expansion and contraction all piping into the tank comes in the top and is connected to the ships lines via flexible bellows. |
Мембрана состоит из нержавеющей стали с вафлямидля поглощения теплового сжатия, когда резервуар охлаждается. |
The membrane consists of stainless steel with 'waffles' to absorb the thermal contraction when the tank is cooled down. |
Через несколько месяцев Шабано удалось получить 23 килограмма чистой, податливой платины путем вдавливания и сжатия губчатой формы в раскаленном добела состоянии. |
After several months, Chabaneau succeeded in producing 23 kilograms of pure, malleable platinum by hammering and compressing the sponge form while white-hot. |
Как правило, наиболее эффективны те, которые могут применять значительные величины сдвига, а также напряжения сжатия. |
Generally, those that can apply significant amounts of shear as well as compressive stress, are most effective. |
Выстрел оставляет небольшие ямочки на поверхности, как это делает перфоратор, которые вызывают напряжение сжатия под ямочкой. |
The shot leaves small dimples on the surface like a peen hammer does, which cause compression stress under the dimple. |
Сжатие V. 44 заменяет существующие стандарты сжатия V. 42bis. |
V.44 compression replaces the existing V.42bis compression standards. |
Появление баз данных, ориентированных на столбцы, которые хранят схожую информацию вместе, позволяет хранить данные более эффективно и с большей степенью сжатия. |
The arrival of column centric databases, which store similar information together, allow data to be stored more efficiently and with greater compression ratios. |
В промышленности дробилки - это машины, которые используют металлическую поверхность для разрушения или сжатия материалов в мелкие фракционные куски или более плотные массы. |
In industry, crushers are machines which use a metal surface to break or compress materials into small fractional chunks or denser masses. |
После завинчивания крышки друзья использовали велосипедный насос для сжатия воздуха в бочке. |
After screwing down the lid, friends used a bicycle tire pump to compress the air in the barrel. |
Обычно обнаруживается снижение давления сжатия и покоя, и это может предшествовать развитию пролапса. |
Decreased squeeze and resting pressures are usually the findings, and this may predate the development of the prolapse. |
Компания Alcatel-светящийся утверждал, несколько MP3 кодирования и сжатия патентов, якобы по наследству от AT&Т-Белл-Лабс в собственных тяжбах. |
Alcatel-Lucent has asserted several MP3 coding and compression patents, allegedly inherited from AT&T-Bell Labs, in litigation of its own. |
Поскольку m приближается к бесконечности, левое и правое выражения приближаются к π2/6, поэтому по теореме сжатия,. |
As m approaches infinity, the left and right hand expressions each approach π2/6, so by the squeeze theorem,. |
По теореме сжатия это дает Интеграл Гаусса. |
By the squeeze theorem, this gives the Gaussian integral. |
Крутящий момент, приложенный радиально к шестерням планетарной зубчатой передачи, передается радиально шестерней, без бокового давления на зубья шестерни. |
Torque applied radially onto the gears of a planetary gear train is transferred radially by the gear, without lateral pressure on the gear teeth. |
На следующих диаграммах не показаны внутренние теплообменники в зонах сжатия и расширения, которые необходимы для выработки электроэнергии. |
The following diagrams do not show internal heat exchangers in the compression and expansion spaces, which are needed to produce power. |
Для повышения эффективности торможения необходим способ рассеивания этой энергии посредством сжатия или трения. |
To improve stopping performance, a way of dissipating this energy is needed, through compression or friction. |
Схемы сжатия без потерь, такие как FLAC или ALAC, занимают гораздо больше места на диске, но не влияют на качество звука так сильно, обеспечивая тем самым лучший звук. |
Lossless compression schemes, such as FLAC or ALAC take much more disc space, but do not affect the sound quality as much, thus providing better sound. |
Шофер заправлял горячие трубы в начале поездки, после чего естественный цикл сжатия двигателя поддерживал их в нужной температуре. |
The chauffeur would prime the hot tubes at the start of a journey, after which the natural compression cycle of the engine would keep them at the correct temperature. |
В 1952 году канадка Домина Джалберт запатентовала управляемый скользящий парашют с несколькими ячейками и управлением для бокового скольжения. |
In 1952 Canadian Domina Jalbert patented a governable gliding parachute with multi-cells and controls for lateral glide. |
Белым карликам не хватает массы для дальнейшего гравитационного сжатия. |
White dwarfs lack the mass for further gravitational compression to take place. |
Формирование черной дыры является наиболее эффективным способом сжатия массы в область, и эта энтропия также связана с информационным содержанием любой сферы в пространстве-времени. |
Forming a black hole is the most efficient way to compress mass into a region, and this entropy is also a bound on the information content of any sphere in space time. |
Однако, когда наружная поверхность стала влажной, поры ткани закрылись из-за ее сжатия и впоследствии стали непромокаемыми. |
However, when the outer surface became wet, the pores of the cloth closed due to its contraction and subsequently became rainproof. |
Поскольку бетон нагревается и сжимается по мере его отверждения, возможность неравномерного охлаждения и сжатия бетона представляет собой серьезную проблему. |
Since concrete heats and contracts as it cures, the potential for uneven cooling and contraction of the concrete posed a serious problem. |
Без вертикальных поверхностей для отражения радара в боковом направлении поперечное сечение радара бокового аспекта также уменьшается. |
Carbon dioxide is a normal metabolic product but it accumulates in the body if it is produced faster than it is cleared. |
Это легко достигается путем сжатия их в тисках. |
This is easily accomplished by compressing them in a vise. |
Эффективность сжатия зависит от алгоритмических реализаций видео, а не от того, используется ли аппаратная или программная реализация. |
Compression efficiency depends on video algorithmic implementations, not on whether hardware or software implementation is used. |
Артефакты или нежелательные эффекты сжатия могут быть четко различимы, но результат все равно полезен для намеченной цели. |
Artifacts or undesirable effects of compression may be clearly discernible yet the result still useful for the intended purpose. |
При сравнении кодеков сжатия PSNR является приближением к человеческому восприятию качества реконструкции. |
When comparing compression codecs, PSNR is an approximation to human perception of reconstruction quality. |
В небольших двигателях это делается путем сжатия картера, а в больших двигателях-с помощью корневого нагнетателя или турбокомпрессора. |
In small engines this is done by crankcase compression and, in large engines, by the use of a Roots supercharger or turbocharger. |
Два тела могут быть притянуты друг к другу путем сжатия веревки между ними. |
Two bodies can be drawn to each other by the contraction of rope between them. |
Кодек 2 был разработан для использования в любительском радио и других приложениях с высоким уровнем сжатия голоса. |
Codec 2 was designed to be used for amateur radio and other high compression voice applications. |
Реализации Info-ZIP также знают, как использовать встроенные в них возможности исправления ошибок .Формат сжатия ZIP. |
The Info-ZIP implementations also know how to use the error correction capabilities built into the .ZIP compression format. |
Красные, зеленые и синие битовые маски допустимы только в том случае, если элемент сжатия заголовка DIB имеет значение BI_BITFIELDS. |
The red, green and blue bit masks are valid only when the Compression member of the DIB header is set to BI_BITFIELDS. |
Проект Ogg начался с простого пакета сжатия звука в рамках более крупного проекта в 1993 году. |
The Ogg project began with a simple audio compression package as part of a larger project in 1993. |
Процесс сжатия повышает эффективность дистилляции за счет создания пониженного давления в испарительной камере. |
The compression process improves distillation efficiency by creating the reduced pressure in the evaporation chamber. |
Это сочетание бокового вращения и сгибания бедра и сгибания колена дало портным особенно увеличенные мышцы Сарториуса. |
This combination of lateral rotation and flexion of the hip and flexion of the knee gave tailors particularly enlarged sartorius muscles. |
Авиастроительная компания Airbus рекомендует заходить на посадку с боковым скольжением только в условиях низкого бокового ветра. |
Aircraft manufacturer Airbus recommends sideslip approach only in low crosswind conditions. |
Каждая программная реализация арифметического кодирования имеет различную степень сжатия и производительность. |
Every programmatic implementation of arithmetic encoding has a different compression ratio and performance. |
Изображения SVG, будучи XML, содержат много повторяющихся фрагментов текста, поэтому они хорошо подходят для алгоритмов сжатия данных без потерь. |
SVG images, being XML, contain many repeated fragments of text, so they are well suited for lossless data compression algorithms. |
В целом, использование чрезвычайно высоких скоростей сжатия делает стеганографию трудной, но не невозможной. |
In general, using extremely high compression rates makes steganography difficult but not impossible. |
Алгоритмы сжатия данных без потерь не могут гарантировать сжатие всех входных наборов данных. |
Alexander left some of his men behind in each conquered city to introduce Greek culture and oppress dissident views. |
Скорость сжатия высока, если ограничивающее давление велико и коэффициент пустоты велик. |
The rate of contraction is high if the confining pressure is large and the void ratio is large. |
Существует много теорий для оценки бокового напряжения земли; некоторые из них основаны на эмпирических данных, а некоторые-на аналитических выводах. |
There are many theories for estimating lateral earth stress; some are empirically based, and some are analytically derived. |
Алгоритмы сжатия данных без потерь не могут гарантировать сжатие всех входных наборов данных. |
Individuals embrace each ideology to widely varying extents. |
Качество, которого может достичь кодек, в значительной степени зависит от используемого им формата сжатия. |
The quality the codec can achieve is heavily based on the compression format the codec uses. |
Размеры блоков могут быть от 16 до 64 Мбайт в зависимости от уровня сжатия. |
Block sizes can be up to 16 MiB to 64 MiB depending on the compression level. |
Ниже перечислены некоторые из наиболее распространенных алгоритмов сжатия без потерь. |
Some of the most common lossless compression algorithms are listed below. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сила бокового сжатия».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сила бокового сжатия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сила, бокового, сжатия . Также, к фразе «сила бокового сжатия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.