Символ нового - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: symbol, character, type, letter, sign, emblem, signifier, badge, note, banner
вложенный символ - embedded symbol
строка символов - character string
государственные символы - state symbols
символ, который - symbol which
математические символы - mathematical symbols
символическое представление отделения ребёнка от матери - birth symbolism
символы нового - symbols of the new
нелатинские символы - non-latin characters
умножитель частоты двоичных символов - binary rate multiplier
определяемый символ - definable symbol
Синонимы к символ: символ, аллегория, иносказание, примета, эмблема, знак, сигнал, признак, знамение, клеймо
Значение символ: Предмет или действие, служащее условным знаком какого-н. понятия, чего-н. отвлечённого.
предоставление нового жилья - rehousing
100+ нового поколения - 100+ new generation
LEED для нового строительства - leed for new construction
анализ нового - analysis of the new
Инаугурация нового - inauguration of a new
запуск нового бизнеса - launching a new business
для нового партнерства для - for the new partnership for
на улицах нового - on the streets of new
Роль нового - role of the new
порог нового - the threshold of a new
Синонимы к нового: другой, нов, поновее, последний, принципиально новый
Возможно, ты подумаешь над тем, чтобы заменить сентиментальность на... символ нового начала. |
Perhaps you would consider replacing sentiment with... the symbol of a new beginning. |
Это символ нашего нового начала. Символ надежды, символ нашего проекта. |
This is a symbol of new beginnings, a symbol of hope, and of our project. |
Символ нового начала и я имею в виду наше скорое возвращение домой, куда многие из нас уже не чаяли вернуться. |
A symbol of new beginnings bespeaking our imminent departure for a home to which we feared we might never return. |
В связи с этим на первый план выходит Русская православная церковь – как символ и бастион традиционных ценностей и всего, что они означают для нового империализма. |
The Russian Orthodox Church thus comes increasingly to the fore as a symbol and bastion of these traditional values and all that they mean for the new imperialism. |
Этот брак был встречен всеми тремя странами как символ Нового Скандинавизма. |
The marriage was welcomed by all three countries as a symbol of the new Scandinavism. |
Этот символ можно использовать для обозначения нового старта или надежды. |
The symbol can be used to signify 'fresh start' or 'hope'. |
Метро рекламировалось как символ нового социального порядка-своего рода коммунистический собор инженерной современности. |
The metro was touted as the symbol of the new social order—a sort of Communist cathedral of engineering modernity. |
Балор рассматривался как символ солнечного божества старого года, борющегося с солнечным богом нового года, а именно луг. |
Balor has been seen as symbolic of solar deity the old year, struggling with the solar god of the new year, namely Lugh. |
He began to feel like a new exhibit at a zoo. |
|
Все, что мы делаем, это жертвуем небольшой частью замороженного йогурта для нашего нового лучшего друга. |
All we're doing is sacrificing a little frozen yogurt - for our new best friend. |
Должен заметить, доктор, это крайне мужественно с вашей стороны выставить этот символ на обозрение Белой Гвардии, стоящей у нас на пороге. |
I must say, doctor, it shows tremendous courage to display this symbol with the White Guard moments from the door. |
В настоящее время разрабатывается концепция нового развития, которая предусматривает проведение пяти видов деятельности. |
A new edition of the platform, which includes five activities, is currently being developed. |
Как раз накануне эта парочка вернулась из Нового Орлеана и поселилась в свадебном номере в отеле Нейшнл. |
Just the day before, the couple had returned from New Orleans and they were occupying the bridal suite at the National Hotel. |
Символ отрицания одним человеком самых святых порывов всего человечества, каждого из нас, каждого, кто сидит в этом зале! |
It is one man's ego defying the most sacred impulses of all mankind, of every man on the street, of every man in this courtroom! |
Может быть, вы желаете нового расследования? |
Shall further inquiries be made? |
Лантье ходил мрачный; он теперь часто исчезал из дома с раннего утра, иногда пропадал целый день в поисках нового приюта, где запах сытой еды делал людей благодушными. |
Lantier, who was very glum, went out early, wandering about in search of some other den where the smell of the kitchen would bring a smile to one's face. |
I bequeath you the status of my new best friend. |
|
Хотя Левин и не интересовался биографией ученого, но невольно слушал и узнал кое-что интересного и нового о жизни знаменитого ученого. |
Though Levin was not interested in the biography, he could not help listening, and learned some new and interesting facts about the life of the distinguished man of science. |
Муниципалитет раскошелился на нового охранника. |
The legislature loosened up the purse strings enough to hire on a new guard. |
It's a 2,000-year-old symbol of hypocrisy, slavery, and oppression. |
|
Символ иллюминатов. На важнейшей для всего мира денежной единице. |
The illuminati symbol... on the world's most important money. |
Maybe he spotted his annoying new art teacher coming. |
|
When the New Year comes, I will order a good paper, and you can read that. |
|
В качестве нового Директора Секретной Службы, представляю вам временно исполняющего мои обязанности в Отделе. |
As the new director of clandestine services, it falls upon me to name a temporary replacement to my former position. |
Теперь, когда Молоха нет, они ищут нового хозяина, чтобы принести ему клятву верности. |
With Moloch gone, they search for a new master to pledge their allegiance to. |
Present this to the prince as a token of your good wishes. |
|
И, конечно, только Волька оказался во дворе своего нового дома, как его окликнул до противности знакомый голос: - Эй, псих! |
Sure enough, no sooner did he enter the yard of his new house than an unbearable, familiar voice shouted: Hi, nutty! |
Jones spent most part of the day in the company of a new acquaintance. |
|
Оно пахнет катастрофой для нашего нового бизнеса. |
This spells disaster for our new business. |
Мне позвонили из социальной службы, назначили нового опекуна. |
I got a call from social welfare. L've been assigned a new guardian. |
Нам позволили вернуться к репетициям, но если у нас не будет нового либретто, то самое большее, что мы сможем сделать – это по-другому поставить некоторые номера. |
We've been allowed back into rehearsal, but the most we can do is restage a few numbers if we don't have a new book. |
Сразу после нового года - нашего нового года - мой журналист, работая в прямом эфире, разговаривал с молодым солдатом, сражающимся в Афганистане. |
Shortly before the new year- our new year- My news division carried a live interview with a young soldier fighting our war in Afghanistan. |
There's nothing new under the sun. |
|
Have you ever considered writing new material? |
|
Ввиду нового будущего наших великих стран, мы приглашаем всех пленных искупаться в реке Хокура. |
In the spirit of the new future of our great nations, we invite all prisoners to bathe in the Hokura River. |
Леди и джентльмены, представляю вам сэра Гая Гисборна, нового шерифа Ноттингемского. |
My lords and ladies, I give you, Sir Guy of Gisborne, the new Sheriff of Nottingham. |
чтобы спасти старое здание от сноса и постройки на этом месте нового здания, которое я должен был спроектировать. |
to save an old building from being torn down and replaced by a new building that I'd been hired to design. |
Я вступлю в должность нового вице-президента соединенных штатов. |
I will be appointed the new Vice President of the United States. |
Мне кажется, поездка в Калифорнию - это шанс узнать много нового и поближе познакомиться с отцом. |
This California trip seems like a great learning opportunity and a chance for me to get to know my father. |
Живя с Реттом, Скарлетт обнаружила в нем много нового, а ведь ей казалось, что она хорошо его знает. |
Living with Rhett, she learned many new things about him, and she had thought she knew him so well. |
I think I know the identity of Lucifer's newest vessel |
|
Это также символ преемственности между древними и современными играми. |
It is also a symbol of continuity between ancient and modern games. |
The symbol for 100 was written variously as >I. |
|
Как символ, Роза достаточно распространена, чтобы не придавать ей никакого значения. |
As a symbol, the rose is ubiquitous enough not to confer any single meaning. |
Киви как символ впервые появился в конце 19 века в новозеландских полковых значках. |
The kiwi as a symbol first appeared in the late 19th century in New Zealand regimental badges. |
Для того, чтобы использовать символ в печатных СМИ, Уорнер Бразерс |
In order to use the symbol in print media, Warner Bros. |
Сын Константина Констанций II, ставший императором восточной части империи, фактически поощрял Ариан и намеревался изменить Никейский Символ Веры. |
Constantine's son Constantius II, who had become Emperor of the eastern part of the Empire, actually encouraged the Arians and set out to reverse the Nicene Creed. |
Кам использовал комбинацию фазового сдвига и амплитуды для кодирования четырех битов на символ. |
QAM used a combination of phase shift and amplitude to encode four bits per symbol. |
Зайцы часто изображаются в искусстве как символ возрождения и плодородия. |
Hares are often portrayed in art as a symbol of rebirth and fertility. |
Он связывает яйцеклетку с пренатальной и внутриутробной жизнью, таким образом, используя ее как символ надежды и любви. |
He connects the egg to the prenatal and intrauterine, thus using it to symbolize hope and love. |
Черепаха-это символ древнегреческого бога Гермеса. |
The tortoise is a symbol of the Ancient Greek god, Hermes. |
В QPSK именно абсолютная фаза модулированной несущей определяет соответствующий символ. |
In QPSK it is just the absolute phase of the modulated carrier that determines the associated symbol. |
Это был символ популярности старшеклассников, так как быть чирлидером было огромной привилегией. |
He also defeated the great wrestler Dara Singh in a dangal of Kolkata. |
Во времена императорского Китая император Китая обычно использовал дракона как символ своей императорской силы и могущества. |
During the days of Imperial China, the Emperor of China usually used the dragon as a symbol of his imperial strength and power. |
Символ + указывает на валентность увеличиваемых вершин. |
The + symbol indicates the valence of the vertices being increased. |
Череп и скрещенные кости как символ геральдики на гербе 8-го Лузитанского кавалерийского полка. |
Skull and crossbones as a charge in heraldry on the coat of the 8th Lusitania Cavalry Regiment. |
Каждое правило синтаксического анализа в P имеет вид A ← e, где A-нетерминальный символ, А e-выражение синтаксического анализа. |
While these hackers almost always obscured their location, some of their activity was traced to a telecommunication network in Qatar. |
Во время Французской революции красный цвет использовался якобинцами как символ мучеников революции. |
The French Revolution saw red used by the Jacobins as a symbol of the martyrs of the Revolution. |
Хотя Лев III не осуждал доктрину филиокве, папа твердо верил, что этот пункт не должен быть включен в Символ Веры. |
Although Leo III did not disapprove the Filioque doctrine, the Pope strongly believed the clause should not be included into the Creed. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «символ нового».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «символ нового» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: символ, нового . Также, к фразе «символ нового» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.