Система органолептической оценки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Система органолептической оценки - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
hedonic scoring system
Translate
система органолептической оценки -

- система [имя существительное]

имя существительное: system, scheme, frame, method, setup, apparatus, chain, pattern, series, regularity

сокращение: syst.

- оценки

evaluation



Главной особенностью конструкции робота была система передач, приводимая в действие одним двигателем, который позволял роботу совершать прыжки и взмахи крыльями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The primary feature of the robot’s design was a gear system powered by a single motor which allowed the robot to perform its jumping and flapping motions.

Наша система безопасности отследили коммуникационное устройство, которое работает из комнат Кианы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our security personnel monitored a communication device of Kianna's.

Он оперативно реагирует на имеющиеся потребности, тогда как образовательная система, как правило, перестраивается довольно медленно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It reacts quickly to needs whereas the educational system tends to change very slowly.

Например, мы обнаружили сигнальные пути, в которых иммунная система «выключена», а новые препараты смогли снова её «включить» для борьбы с раком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, there have been ways where we find the off switches of cancer, and new drugs have been able to turn the immune system back on, to be able to fight cancer.

Это значит, что так появляется ещё одна система создания жизни, рождения детей, размножения, эволюции, которая не сопрягается со многим на Земле или даже ни с чем на Земле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And that means that you now have a parallel system to make life, to make babies, to reproduce, to evolve, that doesn't mate with most things on Earth or in fact maybe with nothing on Earth.

И также плохо, когда система понимает что-то правильно, потому что мы не знаем, что есть что, когда дело касается субъективой проблемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's also a problem when it gets things right, because we don't even know which is which when it's a subjective problem.

Его донесение может быть принято за секретную деловую информацию, да и система шифровки очень сложна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The message could just be sensitive business information, and the encryption system is very robust.

В очередной раз кардассианская система юриспруденции справилась с своей ролью защитника нации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once again the Cardassian system of jurisprudence has worked to protect its people.

Ожидается, что эта спутниковая система будет введена в действие в 1998 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This satellite system is expected to become operational in 1998.

Система хозяйства Перу является одной из самых централизованных в мире - 30 процентов ее населения и 50 процентов промышленного производства сосредоточены в Лиме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Peru was one of most centralized countries in the world, with 30 per cent of its population and 50 per cent of its industrial production concentrated in Lima.

Это радиочастотная система идентификации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a radio frequency ID system.

В любом случае государственным служащим, работающим в такой комиссии, понадобится информация о том, каким образом функционирует эта система.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In any case, the civil servants working on any such commission would need to receive information on how the system worked.

В этих странах, как правило, применяется система лицензирования операторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In these countries, the operator licensing system is the general rule.

Для решения проблемы задержек со списанием имущества, во всех миссиях на местах была установлена новая система электронного учета материальных запасов «Галилео».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To address the delays in writing off property, all field missions had a new electronic inventory system, Galileo.

Кроме того, система раздельного распределения необходима также в ходе осуществления процесса постепенного замещения этилированного бензина неэтилированным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, a dual distribution system is also necessary in a process where unleaded petrol is gradually phased in at the expense of leaded petrol.

Система ценностей исследователей отлична от системы ценностей официальных статистиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The value system of researchers is different to that of official statisticians.

Так, в промышленных районах Буркина-Фасо не получили достаточного развития подрядные отношения, технологические разработки и система распространения новшеств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Further, in the industrial estates of Burkina Faso, there is little subcontracting, technological innovation or innovation diffusion.

Он полагает, что эти клетки способны осуществить огромный скачок вперед в области человеческой культуры, и утверждает, что нарушенная система зеркальных нейронов является причиной аутизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He credits these cells with bringing the great leap forward in human culture, and he has argued that a broken mirror neuron system is the cause of autism.

Когда система безопасности была активирована, несколько ловушек пришли в действие, чтобы остановить злоумышленников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the security system was activated, several traps came into play to ward off intruders.

Осмос, репродуктивная система, клеточное строение растений...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Osmosis, reproductive systems, the cellular life of plants...

Она повышается во время драки или полета, когда симпатическая нервная система гиперактивна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a heightened and ongoing state of fight or flight, in which the sympathetic nervous system is hyperactive.

Еще одним прорывом стала система подзарядки механизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The microbot's refueling mechanism had been another breakthrough.

Вот в чем дело, у нас уже налажена система сбыта, дела с конкуренцией и дотациями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here's the thing, we have great marketing already, all these competitions and giveaways.

Для воздействия на корабль на таком расстоянии необходима сложная система планетарной защиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Captain, to affect the ship at this extreme range would require a highly sophisticated planetary defence system.

Но тогда почему его лимфатическая система в критическом состоянии?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But why is his lymphatic system still critical?

Наша система балластового контроля была сделана по последнему слову техники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our ballast-control system was state-of-the-art.

Сэр, вся планетарная оборонная система отключена!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sir, all planetary defenses have been disabled.

У нас тут новая система кондиционирования, Миссис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We got a brand new air conditioning system, Missus;

Вся система рушится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The whole system is breaking down.

Видите, без пилота понадобилась бы модифицированная система стабилизации, подключенная к компьютеру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See, without a pilot you'd need a modified fly-by-wire system with computer assisted stabilization.

Вся система будет стоять под вопросом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The whole system would be questioned.

Здесь была очень сложная система акведука, Майя получали воду под давлением из каналов от главной реки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The aqueduct system here at Palenque was very sophisticated, and the Mayans were actually able to have water pressure by siphoning water channels off of the main river.

Сигнализация на всех коммуникациях, окнах, дверях, и замкнутая система видеонаблюдения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alarms at every entry point, windows, doors, and a full closed-circuit camera system.

По утрам я обычно нахожу разбитое окно и вижу злодея, убегающего вдаль У меня строгая система тренировок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the morning, I usually find a broken window and I see a bad guy getting away in the distance. I have a rigorous exercise routine.

Система вентиляции опечатала помещение, но недостаточно быстро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ventilation system sealed off the area, but not fast enough.

Твоя нервная система... полностью встраивается в архитектуру игры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your nervous system is fully engaging with the game architecture.

Система правосудия не даст тебе пропуск на волю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The legal system's not your ticket to freedom.

Система ионизации очищает и освежает воздух.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Aquaponics system cleans the air and keeps it fresh.

Система ,которая транспортировала воду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A plumbing system, up which the plant draws water.

Явно прослеживается некая система.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's definitely a pattern.

Мне нравилась система.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I loved the order.

Нашей эпохе знакомы грозные мгновения: это те минуты, когда карательная система провозглашает крушение человеческой жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There occur formidable hours in our civilization; there are moments when the penal laws decree a shipwreck.

Имунная система ВИЧ положительных детей, использование и эффект антивирусной терапии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

the immune system of hiv-positive children and the use and effect of anti-hiv therapy

Это система удаленного управления нашими военными роботами. и нашими умными бомбами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the remote system by which all our military drones are controlled and our smart bombs are guided.

Эта энзимная система действует, по крайней мере частично, как молекулярная иммунная система, защищающая бактерии от заражения вирусами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This enzyme system acts at least in part as a molecular immune system protecting bacteria from infection by viruses.

С 1999 года в Индонезии действует многопартийная система.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since 1999, Indonesia has had a multi-party system.

Звездная система потенциально сводит к минимуму дополнительные VCFs из-за радиационной хрупкости костей, а также побочных эффектов излучения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The STAR System potentially minimizes additional VCFs due to radiation related bone fragility as well as the side effects of radiation.

Замкнутая система заправки топливом, ранее введенная в серию грузовиков, которая исключает вылов человека из карьера экипажа, дебютировала во всех трех национальных сериях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The closed-loop fueling system previously introduced in the Truck Series, which eliminates the catch can man from the pit crew, debuted in all three national series.

Потому что вы все еще живы ... потому что система еще не достигла той стадии, когда доминируют мужчины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because you are still ... because the system is still not at the stage where men dominate.

Это было известно как формулярная система.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was known as the formulary system.

Система находится в неустойчивом равновесии, если входы и выходы компаратора находятся на нулевых вольтах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The system is in unstable equilibrium if both the inputs and outputs of the comparator are at zero volts.

Эта система имела дисплей, который имитировал внешний вид индикаторов Chappe telegraph, чтобы сделать его знакомым телеграфистам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This system had a display which mimicked the look of the Chappe telegraph indicators to make it familiar to telegraph operators.

Необычно, что система выброса была испытана на живых медведях и шимпанзе; она была квалифицирована для использования в 1963 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unusually, the ejection system was tested with live bears and chimpanzees; it was qualified for use during 1963.

Это была их система рассредоточения промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was their system of dispersal of industry.

Японская железнодорожная система была признана самой передовой в мире в недавнем докладе ОЭСР о развитии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Japanese rail system was ranked the world's most advanced in a recent OECD development report.

Тем не менее, все это было обнаружено как намек Бэтмена, с Бэтменом, который смеется, хваля его, говоря, что у него была подобная система в его собственном мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the whole thing was revealed to be an allusion by Batman, with The Batman Who Laughs praising him saying that he had a similar system on his own world.

Городская публичная библиотечная система имеет два отделения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The city's public library system has two branches.

Система пожаротушения также могла выйти из строя из-за пониженного давления воды в более высоких местах залегания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fire suppression system might also have failed due to reduced water pressure in higher lying areas.

Первая система существовала с 1965 по 2004 год и находилась в ведении Министерства национального культурного наследия и его предшественников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first system existed between 1965 and 2004, and was administered by the Ministry for National Cultural Heritage and its predecessors.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «система органолептической оценки». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «система органолептической оценки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: система, органолептической, оценки . Также, к фразе «система органолептической оценки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information