Склад авиационной техники - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Склад авиационной техники - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
aircraft depot
Translate
склад авиационной техники -

- склад [имя существительное]

имя существительное: storage, store, storehouse, depot, entrepot, repository, depository, depositary, cast, turn

- авиационный [имя прилагательное]

имя прилагательное: aviation, air, aeronautical, aeronautic, aircraft, aerial, airborne, air-to-air

- техник [имя существительное]

имя существительное: technician, technicist, foreman, artificer, house-builder



Позже он поступил в Оклендский университет, где получил степень бакалавра в области авиационной техники и докторскую степень в области материаловедения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He later attended the University of Auckland when he obtained a BE in Aeronautical Engineering and PhD in Materials Science.

Передача состоялась в рамках Единого дня приемки военной техники в филиале компании Сухой — Новосибирском авиационном заводе имени В. П. Чкалова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The transfer took place in the framework of the Unified Military Hardware Acceptance Day in the Sukhoi Company's branch — V.P.Chkalov Novosibirsk aviation plant.

Использование навигационных боксов в изделиях авиационной техники, особенно в нижних колонтитулах, должно быть сведено к абсолютному минимуму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The use of navigation boxes in aircraft articles, particularly in footers, should be kept to an absolute minimum.

Он подал заявку на изучение авиационной техники в Университете штата Северная Каролина, но это было недоступно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He applied to study aeronautical engineering at North Carolina State University, but this was not available.

Она была основана в 1999 году как неправительственная организация в Румынии румынским инженером Думитру Попеску и другими энтузиастами ракетной и авиационной техники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was founded in 1999 as a non-governmental organization in Romania by the Romanian engineer Dumitru Popescu and other rocket and aeronautics enthusiasts.

Они используются для сборки авиационной и тяжелой техники и являются специализированными инструментами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are used for aviation and heavy machinery assembly and are specialized tools.

Хьюз хотел, чтобы этот полет стал триумфом американской авиационной техники, показав, что безопасное воздушное путешествие на большие расстояния возможно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The key to being 'a real mensch' is nothing less than character, rectitude, dignity, a sense of what is right, responsible, decorous.

Компанию основали Генри Смолински и Гарольд Блейк, оба выпускники школы авиационной техники Нортропского технологического института.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company was started by Henry Smolinski and Harold Blake, both graduates of Northrop Institute of Technology's aeronautical engineering school.

Инженеры и техники авиакомпании регулярно проходят обучение в крупнейших центрах подготовки авиационно-технического персонала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Engineers and maintenance staff of the airline regularly take training in the largest training centers for aviation maintenance staff.

Она получила ученую степень в области авиационной техники, а также получила звание бортинженера и пилота FAA до поступления на флот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She earned a degree in aviation technology, and also earned FAA flight engineer and pilot ratings before joining the Navy.

Аэродинамические профили имеют потенциал для использования в конструкции самолетов, воздушных винтов, лопастей несущих винтов, ветрогенераторов и других применений авиационной техники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Airfoils have potential for use in the design of aircraft, propellers, rotor blades, wind turbines and other applications of aeronautical engineering.

НАСА финансирует исследования и разработки новых передовых материалов для повышения надежности работы авиационной техники и снижения затрат на техническое обслуживание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NASA has funded research and development of new advanced materials to improve aeroponic reliability and maintenance reduction.

Хьюз хотел, чтобы этот полет стал триумфом американской авиационной техники, показав, что безопасное воздушное путешествие на большие расстояния возможно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hughes wanted the flight to be a triumph of American aviation technology, illustrating that safe, long-distance air travel was possible.

Раннее знание авиационной техники было в значительной степени эмпирическим с некоторыми концепциями и навыками, импортированными из других отраслей техники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early knowledge of aeronautical engineering was largely empirical with some concepts and skills imported from other branches of engineering.

Программы Пердью в области авиационной техники и авиационной техники остаются одними из самых конкурентоспособных авиационных программ в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Purdue's aviation technology and aeronautical engineering programs remain among the most competitive aviation-specific programs in the world.

Булл отклонил предложение и вместо этого спросил Лабросса, есть ли вакансия на новом курсе авиационной техники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bull declined the offer and instead asked LaBrosse if a position in the new aeronautical engineering course was available.

Раннее знание авиационной техники было в значительной степени эмпирическим с некоторыми концепциями и навыками, импортированными из других отраслей техники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Essex's pop idol looks gave him a strong female fan base and his British tours created scenes of hysteria reminiscent of Beatlemania.

В 1959 году он получил степень бакалавра наук в области авиационной техники в Мичиганском университете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He received a Bachelor of Science degree in aeronautical engineering from the University of Michigan in 1959.

Канадка Элси Макгилл стала первой женщиной, получившей степень магистра в области авиационной техники в 1929 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Canadian Elsie MacGill became the first woman to earn a master's degree in aeronautical engineering in 1929.

Когда МиГ-29 впервые появился в 1977 году, он, как и его далекий предок МиГ-15, стал потрясающим откровением: оказывается, Советы догоняют США в области авиационной техники!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When it first showed up, in 1977, the MiG-29, like its very distant ancestor, the MiG-15, was a startling revelation: The Soviets were catching up with U.S. aeronautical technology.

Правила техники безопасности контролируют авиационные материалы и требования к автоматизированным системам пожарной безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Safety regulations control aircraft materials and the requirements for automated fire safety systems.

Я читал очень книги техники о компьютерах и всем, что соединяется с этим, типа математики, phisics, программируя и других.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I read very much technics books about computers and all that connect to it such as mathematics, phisics, programming and others.

Вместе с тем финансовые трудности не позволяют некоторым развивающимся странам пользоваться плодами новой техники вследствие ее высокой стоимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, financial difficulties prevented some developing countries from benefiting from new technology because of its high cost.

Но как может случиться такое, что авиационно-диспетчерская служба не знала точно, где находился рейс 370 в момент своего крушения?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But how is it possible that air traffic control didn't know exactly where Flight 370 was when it went down?

Рекомендации о предоставлении Украине конкретных образцов военной техники вряд ли окажутся эффективными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The recommendations for providing Ukraine with specific military capabilities are also unlikely to prove effective.

Мы получили подтверждение о биооружии, и скоро нанесём авиационный удар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've had confirmation on the bioweapons, and the air strike is happening now.

Вы знали, что эти техники использовались для того, чтобы научить голубей играть в настольный теннис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did you know those techniques were used to actually teach pigeons to play ping-pong?

Вулканские техники мысли кажутся мне такими ненадежными, когда жизнь Спока в опасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vulcan mind techniques, they seem so untrustworthy - now that Spock's life is at stake.

У него свой почерк, но я все же думаю, что он серийный убийца лишь в смысле техники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had a type, but I still think he's a serial killer only in the most technical sense.

Лотом на нее надели кожаный шлем и большие авиационные очки; в сочетании с се носиком-пуговкой и румяными щеками эффект получился сногсшибательный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then a leather helmet and goggles, and with her little button of a nose and her pink cheeks you really had something.

1896 год принес три важных авиационных события.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1896 brought three important aeronautical events.

17 августа 1909 года он был награжден авиационным сертификатом № 9 от аэроклуба Франции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 17 August 1909 he was awarded Aviator's Certificate number 9 by the Aéro-Club de France.

15 сентября 1943 года он был переименован в Lafayette и переклассифицирован в авиационный и транспортный паром APV-4, а в следующем месяце был переведен в drydock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was renamed Lafayette and reclassified as an aircraft and transport ferry, APV-4, on 15 September 1943 and placed in drydock the following month.

Во время Второй мировой войны пляж был частью авиационного полигона Консекон и использовался в качестве полигона для стрельбы летчиков-стажеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During World War 2 the beach was part of the Consecon Air Weapons Range and was used as a firing range, for pilot-trainees.

Средства индивидуальной защиты, подпадающие под действие директивы, должны соответствовать основным требованиям охраны труда и техники безопасности, изложенным в приложении II к Директиве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Personal protective equipment falling within the scope of the Directive must comply with the basic health and safety requirements set out in Annex II of the Directive.

Установки, стереотипы и предрассудки укоренились в культуре и сыграли значительную роль в неравенстве в авиационной промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Attitudes, stereotypes, and prejudices are embedded in culture and have played a significant role in inequality in the aviation industry.

Ответ, который дает Лао-Цзы, - это не отказ от техники, а поиск спокойного состояния у вэй, свободного от желаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The answer provided by Laozi is not the rejection of technology, but instead seeking the calm state of wu wei, free from desires.

Вадхва сказал, что он считает, что одним из факторов, способствующих этому, является отсутствие родительского поощрения к изучению науки и техники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wadhwa said he believes that a contributing factor is a lack of parental encouragement to study science and engineering.

Квимби заинтересовалась авиацией в 1910 году, когда она участвовала в Международном авиационном турнире Belmont Park в Элмонте, штат Нью-Йорк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Quimby became interested in aviation in 1910, when she attended the Belmont Park International Aviation Tournament in Elmont, New York.

Отец Турьи записал ее в авиационную школу, расположенную в Тит Меллиле, Марокко, в 1950 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Touria's father enrolled her into an aviation school based in Tit Mellil, Morocco in 1950.

13 октября 1910 года Бессика Райхе получила золотую медаль от авиационного общества Нью-Йорка, признав ее первой американской женщиной, совершившей самостоятельный полет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On October 13, 1910, Bessica Raiche received a gold medal from the Aeronautical Society of New York, recognizing her as the first American woman to make a solo flight.

Чиновники тогда подтвердили, что на борту парома находились 128 человек и 50 единиц техники, и добавили, что данные могут измениться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Officials then confirmed that 128 people and 50 vehicles were aboard the ferry, and added that the data may change.

Впоследствии он предложил свои авиационные знания для разработки механизма воздушной войны путем использования аэростатов в разведывательных целях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Subsequently, he offered his aviation expertise to the development of an air-war mechanism through the use of aerostats for reconnaissance purposes.

Таким образом, в дополнение к его медицинскому применению, Использование радия также стало основной отраслью промышленности в 1920-х и 1930-х годах для изготовления часов, часов и авиационных циферблатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, in addition to its medical usage, radium usage also became a major industry in the 1920s and 1930s for making watch, clock and aircraft dials.

ВВС США успешно экспериментировали с использованием говяжьего жира в авиационном биотопливе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The United States Air Force has experimented successfully with the use of beef tallow in aviation biofuels.

В том же году армия США покинула программу, сославшись на необходимость сосредоточить свой бюджет на более срочных авиационных программах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That year, the U.S. Army left the program, citing a need to focus its budget on more immediate aviation programs.

Он связался с авиационными и другими технологическими компаниями и запросил информацию, которую, как он утверждал, будет использовать для своих лекций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He contacted aircraft and other technology companies and requested information that he claimed he would use for his lectures.

Международный аэропорт имени Уилла Роджерса является домом для кампуса авиационной карьеры Metro Technology Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Will Rogers World Airport is home to Metro Technology Center's Aviation Career Campus.

Авиационный инженер и оккультист Джек Парсонс вызвал Пана перед испытательными пусками в Лаборатории реактивного движения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aeronautical engineer and occultist Jack Parsons invoked Pan before test launches at the Jet Propulsion Laboratory.

Уэстон был одним из основателей авиационного общества Южной Африки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Weston was a founding member of the Aeronautical Society of South Africa.

Современный авиационный транспорт сделал путешествия в более теплые места более доступными и доступными по цене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modern airline transport has made travel to warmer locations more accessible and affordable.

В 1965 году автомобиль 1.55 стал федеральным авиационным регламентом раздела 21.303.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1965 CAR 1.55 became Federal Aviation Regulation section 21.303.

Министерство транспорта Сингапура предоставило специальные группы специалистов из Бюро по расследованию авиационных происшествий и подводных локаторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Singapore's Ministry of Transport provided specialist teams from the Air Accident and Investigation Bureau and underwater locator equipment.

ASOS был специально разработан для обеспечения безопасности авиационного сообщества, поэтому площадки почти всегда расположены вблизи взлетно-посадочных полос аэропортов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ASOS was especially designed for the safety of the aviation community, therefore the sites are almost always located near airport runways.

Родс прошел обучение в качестве пилота воздушного судна и изучал авиационную инженерию, находясь на службе в морской пехоте Соединенных Штатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rhodes was trained as an aircraft pilot and studied aviation engineering while in service with the United States Marine Corps.

Авиационная группа Dassault-это международная группа, которая охватывает большую часть авиационной деятельности группы Dassault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Dassault Aviation Group is an international group that encompasses most of the aviation activities of the Dassault Group.

В 1942 году за городом была создана площадка для производства авиационных деталей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1942 a site outside the city was set up to manufacture aircraft parts.

В результате HAL HF-24 Marut, разработанный знаменитым немецким авиационным инженером Куртом танком, был введен в состав ВВС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, HAL HF-24 Marut, designed by the famed German aerospace engineer Kurt Tank, were inducted into the air force.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «склад авиационной техники». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «склад авиационной техники» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: склад, авиационной, техники . Также, к фразе «склад авиационной техники» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information