Соседняя галактика - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: neighboring, adjacent, neighbor, nearby, next, adjoining, surrounding, vicinal, neighbouring, neighbour
соседний атом водорода - adjacent hydrogen atom
соседний атом кислорода - adjacent oxygen atom
соседний атом углерода - adjacent carbon atom
соседний собственник - abutting owner
соседний спутник - adjacent satellite
соседний участок - adjoining property
соседний центр - adjacent centre
соседний электрод - adjacent electrode
соседний атом - adjacent atom
соседний холм - nearby hill
Синонимы к соседний: близкий, ближайший, окружающий, ближний, пограничный, расположенный рядом, прилегающий, примыкающий, смежный
Значение соседний: Расположенный вблизи, рядом с кем-чем-н..
яркая галактика - bright galaxy
двойная галактика - double galaxy
эллипсоидальная галактика - ellipsoidal galaxy
внешняя галактика - external galaxy
активная галактика - active galaxy
кольцеобразная галактика - ring galaxy
сейфертовская галактика - Seyfert galaxy
галактика гутенберга - Gutenberg galaxy
галактика с полярным кольцом - polar-ring galaxy
корпорация Галактика - Galaktika Corporation
Синонимы к галактика: сверхгалактика, радиогалактика, малое магелланово облако, большое магелланово облако, млечный путь, андромеда, антенна, водоворот, колесо, подсолнух
Антонимы к галактика: одинокая звезда
Значение галактика: Звёздная система Вселенной ,.
The bed beside me looked stark and cold. |
|
Соседняя семья из четырех человек, не знавшая о перестрелке, предложила помощь птице, но ей быстро отказали и посоветовали уйти. |
A nearby family of four, who were unaware of the shootings, offered assistance to Bird, but were quickly turned down and advised to leave. |
Однако Леметр был первым, кто предположил, что расширение объясняет красное смещение галактик. |
However, Lemaître was the first to propose that the expansion explains the redshift of galaxies. |
Наиболее посещаемым районом является озерный край близ Сан-Карлос-де-Барилоче в Национальном парке Науэль-Уапи и соседняя провинция Неукен. |
The most visited area is that of the lake district near San Carlos de Bariloche inside the Nahuel Huapi National Park, and neighbouring Neuquén Province. |
Я продумывал возможное происхождение жизненных форм и галактик, просчитывал вторую космическую скорость, окна запуска, необходимые объемы топлива, и ждал. |
I worked out the possible provenance, the life form and galaxy, planetary escape velocities, launch windows, necessary fuel capacities, and then, I waited. |
Соседняя страна Мьянма была одной из первых стран, признавших Бангладеш. |
The neighbouring country of Myanmar was one of first countries to recognise Bangladesh. |
Джор-Эл создал это место для удержания преступников из 28 известных населенных галактик. |
jor-el created this place to hold criminals from the 28 known inhabited galaxies. |
Факт удаления галактик друг от друга, обнаруженный Хабблом, означал, что наша вселенная расширяется. |
The fact that Hubble had observed galaxies hurtling away from each other, which meant our universe was expanding. |
Когда несколько волокон соединяются в узел, то образуются суперкластеры галактик. |
And when a number of filaments come together in a knot, that makes a supercluster of galaxies. |
И под все я имею в виду себя и вас, конечно, Землю и Солнце, сотни миллиардов солнц в нашей галактике и сотни миллиардов галактик в обозреваемой Вселенной. |
And by everything I mean, of course, me and you, the Earth, the Sun, the 100 billion suns in our galaxy and the 100 billion galaxies in the observable universe. |
Миллиард лет уходит, чтобы разрушить группы галактик, Потом, за сотни миллионов лет разрушаюся сами галактики. |
A billion years to pull apart clusters of galaxies, then hundreds of millions of years to pull apart galaxies themselves. |
Целые группы галактик, кажется, перемещаются необъяснимым способом. |
Whole clusters of galaxies seem to be moving in an inexplicable way. |
Существуют целые скопления галактик, а там и еще большущие области из ничего! И это круто, да? |
They have clusters of galaxies and then there's big bits of nothing and so it's awesome, yeah? |
Огромные цепи галактик, пересекают космос собираясь в обширные кластеры и сверх-кластеры где цепи пресекаются. |
Immense strings of galaxies crisscross the cosmos... collecting into vast clusters and super-clusters... where the strings intersect. |
Слабые радиоволны здесь собирают, фокусируют объединяют и усиливают, а затем преобразуют в изображения туманностей, галактик и квазаров. |
The faint radio waves are collected, focused assembled and amplified, and then converted into pictures of nebulae, galaxies and quasars. |
Хьюмасон готовил чувствительные фотографические эмульсии, хранящиеся в металлических контейнерах, чтобы с помощью огромного телескопа уловить слабый свет далеких галактик. |
Humason prepared the sensitive photographic emulsions sheathed in their metal holders to capture with the giant telescope the faint light from remote galaxies. |
Массивные черные дыры, возникшие в ходе коллапса миллиардов солнц могут находиться в центрах других галактик, любопытным образом производя мощные потоки радиации, изливающиеся в пространство. |
Massive black holes, produced by the collapse of a billion suns may be sitting at the centers of other galaxies curiously producing great jets of radiation pouring out into space. |
И мы построили телескопы, благодаря которым границы нашего восприятия простерлись далеко за горизонт, показав нам вселенную, возрастом в миллиарды лет, содержащую триллионы звезд и галактик. |
And so we built telescopes that were able to extend our senses beyond the horizon and showed us a universe that's billions of years old and contains trillions of stars and galaxies. |
Это - также установленный научный факт, что есть больше, чем семь галактик. |
It is also an established scientific fact that there are more than seven galaxies. |
Миллионы галактик состоят из сотен миллионов звезд и в одной есть маленькое-маленькое пятнышко.. |
Millions of galaxies of hundreds of millions of stars and a speck on one in a blink. |
At the heart of some galaxies lives a cosmic monster. |
|
Асгарды сейчас оборудуют Прометей двигателиями, способными достигнуть других галактик. |
The asgard are in the process of fitting Prometheus with engines capable of reaching other galaxies. |
Если столько понадобилось Солнечной Системе, чтобы получить его, почему вы не попросили о помощи ни одну из внешних галактик? |
If it has taken so long for the solar system to acquire it why was not one of us of the outer galaxies asked to provide it? |
В мае 1968 года, в день, известный как H-dagurinn, соседняя скандинавская страна Исландия сменила направление движения на правое. |
Fellow Nordic country Iceland changed to driving on the right in May 1968, on a day known as H-dagurinn. |
Затем транс входит в контакт с Туманностью-туманностью Ламбент Кит, Высшим советом галактик, в который входят пятьдесят аватаров. |
Trance then contacts the Nebula — the Lambent Kith Nebula, supreme council of the galaxies which includes fifty Avatars. |
Вспышки звезд часто связаны со слиянием или взаимодействием галактик. |
Starbursts are often associated with merging or interacting galaxies. |
Галактики Сейферта - одна из двух крупнейших групп активных галактик, наряду с квазарами. |
Seyfert galaxies are one of the two largest groups of active galaxies, along with quasars. |
Формирование и эволюция галактик-это активная область исследований в астрофизике. |
Galactic formation and evolution is an active area of research in astrophysics. |
Чтобы сделать это изображение, Хаббл смотрел прямо через центр одного из самых массивных скоплений галактик, известных под названием Abell 1689. |
To make this image, Hubble peered straight through the center of one of the most massive galaxy clusters known, called Abell 1689. |
Ассоциации галактик могут преодолеть это расширение в локальном масштабе благодаря их взаимному гравитационному притяжению. |
Associations of galaxies can overcome this expansion on a local scale through their mutual gravitational attraction. |
Галактика Млечный Путь является членом Ассоциации под названием локальная группа, относительно небольшая группа галактик, которая имеет диаметр около одного мегапарсека. |
The Milky Way galaxy is a member of an association named the Local Group, a relatively small group of galaxies that has a diameter of approximately one megaparsec. |
После вызова quad следующая соседняя плитка индикатора dora переворачивается, и игрокам нужно нарисовать дополнительную плитку с конца мертвой стены. |
After calling a quad, the next adjacent dora indicator tile is flipped, and players need to draw a supplemental tile from the end of the dead wall. |
Детальные наблюдения за морфологией и распределением галактик и квазаров согласуются с современным состоянием теории Большого Взрыва. |
Detailed observations of the morphology and distribution of galaxies and quasars are in agreement with the current state of the Big Bang theory. |
Это предсказание также подразумевает, что амплитуда эффекта Суняева-Зельдовича в скоплениях галактик не зависит непосредственно от красного смещения. |
This prediction also implies that the amplitude of the Sunyaev–Zel'dovich effect in clusters of galaxies does not depend directly on redshift. |
Цвикки и его жена Маргарита также подготовили важный каталог компактных галактик, иногда называемый просто Красной книгой. |
Zwicky with his wife Margaritha also produced an important catalog of compact galaxies, sometimes called simply The Red Book. |
Соседняя новая синагога является центром еврейской культуры. |
The nearby New Synagogue is the center of Jewish culture. |
Они проводили измерения объектов внутри Солнечной системы, а также отдельных звезд, туманностей, остатков сверхновых, галактик и активных внегалактических объектов. |
These took measurements from objects within the solar system as well as individual stars, nebulae, supernova remnants, galaxies and active extragalactic objects. |
Наблюдателю кажется, что пространство расширяется, и все, кроме ближайших галактик, удаляются вдаль. |
To an observer it appears that space is expanding and all but the nearest galaxies are receding into the distance. |
Сегодня считается, что проблема вращения галактик объясняется наличием большого количества невидимой темной материи. |
Today, the galaxy rotation problem is thought to be explained by the presence of large quantities of unseen dark matter. |
Несколько более подробное описание типов галактик, основанное на их внешнем виде, дается последовательностью Хаббла. |
A slightly more extensive description of galaxy types based on their appearance is given by the Hubble sequence. |
Хотя часто считается, что звезды существуют только внутри галактик, межгалактические звезды были открыты. |
While it is often believed that stars only exist within galaxies, intergalactic stars have been discovered. |
Каждая посещенная ячейка должна отслеживать свое расстояние от начала или какая соседняя ячейка ближе к началу вызвала ее добавление в очередь. |
Each visited cell needs to keep track of its distance from the start or which adjacent cell nearer to the start caused it to be added to the queue. |
Некоторые чудовищные черные дыры во Вселенной, по прогнозам, продолжат расти до, возможно, 1014 м☉ во время коллапса сверхскоплений галактик. |
Some monster black holes in the universe are predicted to continue to grow up to perhaps 1014 M☉ during the collapse of superclusters of galaxies. |
STVG хорошо согласуется с профилями масс скоплений галактик. |
STVG is in good agreement with the mass profiles of galaxy clusters. |
Воспользовавшись этой слабостью, микенцы, соседняя военная цивилизация, вторглись в миной. |
Taking advantage of this weakness, the Mycenaeans, a neighboring military civilization, invaded the Minoans. |
Новая Зеландия, как и ее соседняя Австралия,не имела собственного производства боевых бронированных машин. |
The higher level relationship of the insects is unclear. |
Линия Галактики е была быстро заменена сериями галактик С и галактик А. |
The Galaxy E line was quickly replaced by the Galaxy C and Galaxy A series. |
Однако классификация и морфология галактик в настоящее время в основном выполняются с использованием вычислительных методов и физической морфологии. |
However, galaxy classification and morphology are now largely done using computational methods and physical morphology. |
В течение нескольких лет соседняя костная розетка будет реконструировать зуб, заменяя корень костью, оставляя зуб без корня. |
Over a number of years, the adjacent bony socket will remodel the tooth, replacing the root with bone, leaving the tooth with no root. |
Была также повреждена соседняя средняя школа, а также разрушены 18 домов на прилегающих дорогах. |
The adjacent secondary school was also damaged, and 18 houses on surrounding roads were destroyed. |
В будущем свет от далеких галактик будет иметь больше времени для путешествия, поэтому дополнительные области станут наблюдаемыми. |
In the future, light from distant galaxies will have had more time to travel, so additional regions will become observable. |
Вселенная состоит из более чем 100 галактик, как сказал мне мой учитель науки! |
The Universe is made up of of over 100's of Galaxy's as my Science teacher as told me! |
Считается, что эллиптические галактики, такие как M87, образуются в результате одного или нескольких слияний более мелких галактик. |
Elliptical galaxies such as M87 are believed to form as the result of one or more mergers of smaller galaxies. |
Для активных галактик, находящихся дальше, ширина широких спектральных линий может быть использована для зондирования газа, вращающегося вблизи горизонта событий. |
For active galaxies farther away, the width of broad spectral lines can be used to probe the gas orbiting near the event horizon. |
Слияние галактик является необходимым условием для формирования бинарного SMBH,что является необходимым условием для удара. |
A galaxy merger is a prerequisite for forming a binary SMBH, which is a prerequisite for a kick. |
Во-вторых, скорость убегания из скопления галактик достаточно велика, чтобы HCSS сохранился, даже если бы он вырвался из своей основной галактики. |
Second, the escape velocity from a galaxy cluster is large enough that a HCSS would be retained even if it escaped from its host galaxy. |
SMBHs с точными массами ограничены только галактиками внутри Сверхкластера Laniakea и активными ядрами галактик. |
SMBHs with accurate masses are limited only to galaxies within the Laniakea Supercluster and to active galactic nuclei. |
Сила квазаров происходит от сверхмассивных черных дыр, которые, как полагают, существуют в ядре большинства галактик. |
The power of quasars originates from supermassive black holes that are believed to exist at the core of most galaxies. |
В качестве нового места для обсуждения был выбран Панмунджом, соседняя деревня в провинции Кенги, недалеко от Северной и Южной Кореи. |
Panmunjom, a nearby village in Kyŏnggi Province, close to both North and South Korea, was chosen as the new location for deliberations. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «соседняя галактика».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «соседняя галактика» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: соседняя, галактика . Также, к фразе «соседняя галактика» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.