Сохранить ваши личные данные - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
сохранить за собой - retain the
сохранить дом - maintain a house
Сохраните данное руководство для - retain this manual for
сохранить инвестиции - retain investments
почему вы хотели бы сохранить - why would you want to keep
сохранить свою жизнь - save our lives
сохранить интерес - keep interest
сохранить возможность - retain the possibility
чтобы сохранить и защитить - to preserve and defend
сохранить мне кусочек - save me a slice
Синонимы к сохранить: сберечь, сэкономить, оставить, уберечь, не потерять, не утратить, поддержать, поберечь, соблюсти, спасти
ваши глаза на это - your eyes on this
Ваши комментарии, пожалуйста, - your comments please
Ваши права человека - your human rights
ваши усилия неутомимого - your tireless efforts
Ваши цели на будущее - your future goals
где будут ваши насмешки прямо сейчас - where be your gibes now
все ваши сотрудники - all your employees
держать ваши враги близко - keep your enemies close
держать ваши глаза - keep your eyes out
держать ваши уши - hold your ears
Синонимы к ваши: твой, ваш, твое, ваша, ваше, твоя
личные взаимоотношения - personal relations
личные полномочия - personal authority
Ваши личные данные о - your personal data on
Ваши личные интересы - your personal interests
личные исследования - personal research
личные неудачи - personal failure
личные помещения - personal quarters
личные соображения - personal considerations
Личные характеристики - personal characteristics
только ваши личные данные - your personal data only
Синонимы к личные: индивидуальный, субъективный, персоналистический
имя существительное: data, information, evidence, records, facts, record, material, showing, background, fact
абстрактные данные - abstract data
вводить данные в систему - enter data in the system
все данные о - all data about
все эти данные - all of this data
имеющиеся данные - existing evidence
инженерно-геологические данные - geotechnical data
злонамеренно публикуемые данные - malevolent data
когерентные данные - coherent data
данные агрегаты - aggregates data
данные будут использоваться - data will be used
Синонимы к данные: информация, данные, сведения, существующие условия, стоимость, ценность, цена, достоинство, значение, данность
Значение данные: Сведения, необходимые для какого-н. вывода, решения.
Все, что происходит, без указания на то, что это личные дела, Я ценю, что ты поступила. |
It goes without saying that this is personal, and I'd appreciate your keeping it that way. |
Обладатель лучше контролирует свои личные данные и может таким образом быть анонимным. |
Also the user manages his identity and can therefore be anonymous. |
Его личные качества и большой профессиональный опыт будут залогом успеха нашей работы. |
His personal skills and great professional experience will ensure the success of our work. |
Это может произойти, если члены организованных преступных групп и члены террористических групп установят тесные личные взаимоотношения между собой. |
This is likely to occur if and when members of organized criminal groups and members of terrorist groups establish close personal relationships with one another. |
В России личные взгляды отдельных людей могут оказаться решающим фактором в процессе принятия решений, и зачастую эти люди относятся к Западу с подозрением и враждебностью. |
Personal perceptions are extremely influential in decision-making, with suspicion and hostility towards the West often the norm. |
Вместо того чтобы постоянно удалять все личные данные, имеет смысл настроить параметры сохранения личных данных в Opera. |
Managing how Opera stores private data may be useful, as an alternative to clearing all private data. |
Абра давно отказалась от мысли завести себе личные, только ей принадлежащие вещи. |
Abra had long ago given up having any private things in her room, even any personal thing. |
Я... с сочувствием отношусь к вашему положению, но ваше журналистское вмешательство не сохранит общественного прядка. |
I am... sympathetic to your plight, but your journalistic imperative cannot supersede public welfare. |
С твоим сыном происходит что-то хорошее, а ты не можешь переступить через свои личные чувства. |
Something good happened to your son, and you can't sidestep your personal feelings? |
Во время своих праздников ацтеки приносили в жертву богам 20 000 человек, веря, что это сохранит Вселенную в надлежащем порядке. |
The Aztecs on their feast days would sacrifice 20,000 men to their gods in the belief that this would keep the universe on its proper course. |
The new guys aren't personal trainers. |
|
Разглашать личные дела Темми своему начальнику. |
Divulging Temmy's personal affairs to your superior. |
Ты должен успокоить их, что компания сохранит преемственность. |
You have to reassure them of the company's continuity. |
Your personal relationships that are in question. |
|
Leave your personal objects on the table and take off your clothes. |
|
У меня с президентом длинная история и близкие личные отношения. |
The president and I have a long history and a close relationship. |
Вы думаете, что государственные служащие существуют для того, чтобы исполнять личные поручения? |
You think a public servant is there to run personal errands? |
Так как он забрал мое приданое себе, он все же заплатил, но с той поры назначил мне на личные мои расходы определенную сумму в месяц; я покорилась, чтобы иметь покой. |
He had my dowry, so he paid my debts, but he stipulated at the same time that my expenses in future must not exceed a certain fixed sum, and I gave way for the sake of peace. |
You've put your needs first. |
|
Пусть Бог благословит тебя и сохранит мне жизнь, чтобы я мог еще не раз отблагодарить тебя за твою любовь и заботу. |
Heaven shower down blessings on you, and save me, that I may again and again testify my gratitude for all your love and kindness. |
Харриет, дорогая, мы не имеем права вмешиваться в личные дела мистера Престона. |
Harriet, my dear, we have no right to pry into Mr Preston's private affairs. |
Or are you being influenced by personal feelings? |
|
И личные вещи Энн-Мари Боуэн, В этой коробке. |
And the personal effects of Ann-Marie Bowen, the white one. |
Даже если я уничтожу все квитанции и счета, компьютер их сохранит и будет присылать их снова и снова до самого конца света. |
Even if I were to shred all receipts and bills, - the computer will keep on sending new ones over and over - until the end of the world |
он продавал личные вещи Лэнга, и делал на этом хорошие деньги. |
Turns out he's been selling some of Lang's personal stuff online, making some good money. |
Oh, just handling a few personal errands. |
|
Если я спокойно поговорю с МЕммио, можно уладить всё так, что каждый сохранит честь. |
If I go and talk quietly to Memmio we can sort it out so that no one loses face. |
И вы всегда можете принести личные вещи из дому, чтобы чувствовать себя комфортнее. |
And you're welcome to bring personal items from home to make you feel more comfortable. |
Все это личные данные САС, сэр. |
These are all SAS issue IDs, sir. |
Нам стоит определить некоторые личные границы. |
We're gonna need to establish some personal boundaries. |
Я хочу обратить внимание на мою карьеру агента и личные качества. |
I want to speak to my history as an agent, and to my character. |
Но это письма Далии, её личные вещи. |
But those are dahlia's letters, her private things. |
These are my private e-mails, your Honor. |
|
It was a personal relationship that sealed that deal. |
|
No, you and your friends are the ones with the agenda, Aria. |
|
Well, your personal interests are of no concern to me. |
|
I'm afraid you can't keep any of your personal belongings |
|
Сожалею, но после семи жизней не личные вопросы не столь занимательны. |
I'm sorry, but after seven lifetimes the impersonal questions aren't much fun any more. |
Еще мне понадобятся личные дела каждого из них. |
I'm also gonna need files and records on everybody. |
I can't develop personal relationships with these guys. |
|
Несмотря на ее отрицания, быстро становится очевидно, что она использовала самые личные детали их романа в пьесе. |
Despite her denials, it is quickly obvious that she has used the most personal details of their affair in the play. |
Личные украшения были отнесены к разряду безделушек или плохих имитаций по сравнению с пещерным искусством, созданным H. sapiens. |
Personal ornaments were relegated as trinkets or poor imitations compared to the cave art produced by H. sapiens. |
Эта практика все еще распространена, и выпускники после получения диплома обычно меняют свои личные документы, чтобы официально указать достижение. |
This practice is still common and graduates after receiving their diploma would usually change their personal documents in order to officially indicate the achievement. |
Номера кредитных карт,личные финансовые данные, информация о счете и записи онлайн-транзакций могут быть доступны для большинства желающих. |
Credit card numbers, private financial data, account information and records of online transactions can be accessed by most willing individuals. |
Освящающая благодать, благодать оправдания, данная Богом через крещение, стирает первородный грех и личные действительные грехи. |
Sanctifying grace, the grace of justification, given by God by baptism, erases the original sin and personal actual sins. |
Twenty-two staircases allow access to the private quarters. |
|
Как ни странно, таких мужчин часто тянет к порнографии, в отчаянном стремлении удовлетворить отрицаемые личные потребности. |
Strangely, such men are often driven to pornography, in a desperate drive to meet denied personal needs. |
Хотя личные отношения Мэнни редко появляются в шоу, он добился большего успеха в романтических отношениях, чем Фрэн и Бернард. |
Although Manny's personal relationships rarely appear on the show, he has had more success in romance than Fran and Bernard. |
В Королевском архиве хранятся личные архивы членов королевской семьи. |
The Royal Archives house the personal archives of the royal family. |
Улики против него включали подписанные приказы о расстреле, видеозаписи пыток и личные показания. |
The evidence against him included signed execution orders, videos of torture sessions and personal testimonies. |
Есть сайты, такие как Amazon и личные торговые сайты также используют историю других народов, чтобы лучше служить их интересам. |
There are sites like Amazon and personal shopping sites also use other peoples history in order to serve their interests better. |
Эти труды подвергались жесткой критике как личные нападки на этих людей. |
These writings have been heavily criticized as personal attacks on these individuals. |
Джек ищет возмездия за личные потери, понесенные после того, как Чарльз Логан убедил Тейлора скрыть эти преступления, чтобы защитить мир. |
Now in the collection of the Royal College of Surgeons, it once hung in the Ward's parlour in Whitehall. |
Личные письма традиционно пишутся от руки синими или черными чернилами, а также кистью для письма и черными чернилами. |
Personal letters are traditionally written by hand using blue or black ink, or with a writing brush and black ink. |
Эта группа и личные усилия Мэй были приписаны увеличению числа консервативных женщин-депутатов парламента и их поддержке. |
This group and May's personal efforts have been credited with increasing the number of Conservative women MPs and with supporting them. |
Личные проблемы и меняющиеся вкусы привели к тому, что ее популярность пошла на убыль в 1930-е годы, и она рискнула заняться театром и телевидением. |
Personal problems and changing tastes saw her popularity wane during the 1930s and she ventured into theater and television. |
В течение нескольких месяцев репортеры Arizona Republic и Washington Post расследовали личные отношения Маккейна с Китингом. |
Within a couple of months, Arizona Republic and Washington Post reporters were investigating McCain's personal relationships with Keating. |
И конечно же, есть также личные веб-сайты бывших Тмеров, которые утверждают, что серьезно пострадали от культа ТМ. |
And of course, there also are the personal web sites of former TMers, who claim to have been seriously harmed by the TM cult. |
1 июля 2014 года была опубликована новая книга и личные мемуары Байлса. |
On July 1, 2014, a new book and personal memoir was published by Biles. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сохранить ваши личные данные».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сохранить ваши личные данные» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сохранить, ваши, личные, данные . Также, к фразе «сохранить ваши личные данные» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
