Спасибо за прекрасное время - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
сказать спасибо - say thanks
алан спасибо - Alan thanks
Большое спасибо за это - thank you very much for this
да спасибо - yeah thanks
спасибо за рулем меня - thanks for driving me
спасибо за обед - thanks for lunch
спасибо мне компанию - thanks for keeping me company
скажем, пожалуйста, и спасибо - say please and thank you
я сказал спасибо - i said thank you
спасибо особенно - thank you especially
Синонимы к спасибо: большое спасибо, на счастье, хорошо, слава богу, ладно, очень благодарен, счастье, благодарить, по счастью
Значение спасибо: Выражение благодарности.
дюйм за дюймом - inch by inch
тянуться за - reach for
выходить замуж за - marry to
печаль за - sorrow for
затухание из-за дождя - rainfall attenuation
лечение за рубежом - medical treatment abroad
сопротивление из-за волнения моря - rough-water resistance
за его счёт - at his expense
Союз за нейтральную свободную Австрию - neutral free austria federation
за исключением того, что - with the exception that
Синонимы к за: после, вслед за, вместо, ради, благодаря, вслед, добро, согласный, сзади
прекрасный повод - excellent opportunity
жизнь прекрасна (ревю) - life is beautiful (revue)
прекрасный панорамный вид - beautiful panoramic view
прекрасные фотографии - wonderful photos
они были прекрасны - they were beautiful
прекрасный сэр - fine sir
прекрасный день в окрестностях - a beautiful day in the neighborhood
Расположенный в прекрасном - located in a wonderful
прекрасно связан - perfectly connected
что вы прекрасны - that you are fine
Синонимы к прекрасное: красота, идеал
имя существительное: time, period, when, day, season, date, tense, spell, tide, sand
сокращение: t.
время на выполнение нового заказа - lead time
отметьте время - mark time
время достижения - first passage time
поворачивать время вспять - turn back clock
время простоя машины - excessive inventory time
страхование на время авиаперелета - air traveling insurance
время удержания биологических твердых веществ - biological solids retention time
наиболее удобное время - prime time
говорить с целью выиграть время - talk against time
время мира - world time
Синонимы к время: время, раз, срок, пора, времена, эпоха, период, тайм, промежуток времени, урок
Значение время: В философии: объективная форма существования бесконечно развивающейся материи.
И отдельное спасибо моей прекрасной ассистентке. |
And a special thanks to my lovely assistant. |
Спокойной ночи и спасибо за прекрасный ужин. |
Good night and thank you for supper. |
Я прекрасно осведомлен об неотложности этой ситуации, спасибо. |
I'm well aware of the urgency of the situation, thank you. |
Thank you for a wonderful opera and wonderful Irish coffee. |
|
большое спасибо прекрасная мысль а какие у вас перспективы на будущее |
THANKS. EXCELLENT IDEA. AND WHAT ARE YOUR PROSPECTS? |
Thank you for that lovely insight, Mr. Chambers. |
|
Мадам, спасибо за прекрасную косилку. |
Hello, thank you for the mower, Missus. |
And thank you, darling, for a wonderful weekend. |
|
Спасибо, что пожертвовали столь прекрасные произведения из своей коллекции. |
Thank you for donating such wonderful pieces from your collection. |
I'm feeling peachy, Mom. Thanks for asking. |
|
2500 долларов - прекрасная дама в голубом, большое вам спасибо |
$2,500-beautiful lady in blue, thank you so much. |
Было... вы все можете сказать спасибо моей прекрасной, но несмешной жене, Шелли, за последнюю шутку. |
It was... you can, uh, all thank my beautiful yet unfunny wife, Shelly, for that last one. |
My choir is in fine fettle, thank you very much! |
|
Я прекрасно себя чувствую, спасибо, Гастингс. |
I am perfectly well. Thank you, Hastings. |
Спасибо за прекрасную компанию и главное, поучительную. |
Thank you for your stimulating company. Most instructive. |
Спасибо, Господи, за прекрасное дитя Элен и за великолепную похлёбку из вомбата. |
Thank you, lord, for our beautiful baby Ellen... And for this wonderful stew made out of wombat. |
У меня всё прекрасно, спасибо. А вот ты, видимо, умом двинулся. |
I'm fine, thank you, but you must be demented. |
Спасибо нашему спонсору Луису за этот маленький прекрасный перерыв. |
Thanks to our sponsor Louis for that little lovely break. |
Спасибо тебе, Англия, за то, что ты так прекрасна! |
He was thankful for the beauty of England. |
Да ладно. - и жалким, но ещё она сказала, что ты был прекрасным характерным свидетелем, так что спасибо большое. |
Oh, come on. and despicable, but she also said that you were a fantastic character witness, so thank you very much. |
Моя энергичность и так была прекрасна, спасибо. |
My vitality was just fine, thank you. |
Спасибо. Не знаю, чтобы со мной было, если бы я осталась лежать на раскалённых углях, жгущих мою прекрасную плоть. |
Thank you, I don't know what I would have done if I had remained on those hot coals burning my pretty flesh. |
Я – прекрасно, спасибо. |
I'm perfectly well, thank you. |
И отдельное спасибо моему сыну и прекрасной Фэйт за столь долгое путешествие, чтобы попасть сюда и быть здесь, с нами. |
And a special thank you to my son, and the lovely faith for making this long journey to get here and be here with us. |
Спасибо тебе за эту прекрасную церковь, дом богослужения... и моих сестёр. |
Thank you for this beautiful church, this place of worship... and my sisters. |
Спасибо вам за помощь в освящении этого прекрасного дома богослужения. |
Thank you for helping me consecrate this fine house of worship. |
Спасибо, что смотрите специальный выпуск моей программы из этого прекрасного университета. |
Thank you for joining me at this special edition of my program at this great university. |
Мы прекрасно ладили - но у меня была своя личная жизнь... понимаешь? |
We got on very well, but I led a life of my own, you see |
Опубликовав это, я получил много откликов от людей, говорящих: Спасибо, что озвучили то, что мы чувствовали всю жизнь, но не находили для этого слов. |
And so as soon as I published that, I got a lot of response from people saying, Thank you for giving voice to something I had felt all my life but there was no word for that. |
Всё это прекрасно. |
These are all good things. |
Спасибо, что рассказали мне о своём дипломе и образовании. |
Thank you for letting me know your diplomas and qualifications |
Очевидно Тулли был женат раньше, а его умершие родители живы и прекрасно поживают в Лимме. |
Apparently Tulley was married before and his dead parents are alive and well and living in Lymm. |
Очень престижная охраняемая резиденция, с бассейном и садом. Реформированная прекрасная собственность, построенная из материалов отличного качества. |
Located in a luxurious secured neighborhood, this residence has a landscaped garden and an overflow swimming pool. |
It's beautiful without knowing anything. |
|
И еще раз спасибо за шпаргалку. |
And thanks again for the cheat sheet. |
Ну, я думаю, это прекрасно, в деревенском грубом стиле. |
Well, I think it's lovely, in a rustic, sort of unfinished way. |
И кстати, спасибо за то, что ты, похоже, очень основательно подумал о моём комфорте. |
And, incidentally, thank you for all the thought you seem to have taken about my comfort. |
Он занял оборонительную позицию, прекрасно зная, что Руфь при первой же возможности накинется на него. |
And he put himself in a good position of defense, for Ruthie would attack him at the first opportunity, and he knew it. |
Кстати, спасибо, ты мой спаситель |
Thank you, by the way. You're a lifesaver. |
Джеффу необходима небольшая корректировка, чтобы все было прекрасно. |
Jeff has to just make a small adjustment to be great. |
And, again, thank you for my Gemini collectible. |
|
Эта комната прекрасно подойдет для твоего офиса, верно, Родерик? |
This room will do wonderfully well for your office, don't you think, Roderick? |
Спасибо. Спасибо, Эмма, за твой нежелательный совет, но мы будем придерживаться нашего курса. |
Thank you, Emma, for your unsolicited advice, but we will hold our course. |
Филигранная медная отделка монеты с кувыркающимися шестиугольно-гуртованными краями, нежно трущиеся о жатую кожу прекрасно сбалансированной сберегательной книжки. |
Filigree copperplating cheek by jowl with tumbling hexagonal-milled edges, rubbing gently against the terse leather of beautifully balanced bank books. |
Well, thank you for coming to the rescue, Mr. Amberson. |
|
Это прекрасно, в наши дни такая возможность роскошь. |
Well, that's an amazing thing- a luxury to be able to do that in this day and age. |
Спасибо за беспокойство, но я ищу нечто более современное. |
Bless your heart for your concern, but honestly, I'm looking for something a bit more Au courant. |
Apart from that, I think we'll get along very nicely. |
|
Они были одни, но она сидела как леди, выполняющая общественные обязанности, как прекрасно одетый манекен в витрине расположенного на оживлённом перекрёстке магазина. |
They were alone, but she sat like a lady at a public function; like a lovely dress dummy in a public show window - a window facing a busy intersection. |
Thank you for always thinking I'm beautiful even when I don't. |
|
Мы забираем дело. Спасибо. |
We're taking over, thanks. |
Ну, спасибо личному составу за сегодняшние героические усилия. |
Well thank you, troops, for an heroic effort today. |
The bear, the bear, and the maiden fair |
|
Спасибо, мама, - он остановился и протянул руку, чтобы пожатием выразить свою благодарность. |
'Thank you, mother.' He stopped, and partly held out his hand to give her a grateful shake. |
More information to follow. Thank you. |
|
Под всей этой пылю, мебель действительно прекрасная. |
Underneath all this dust, this furniture is really wonderful. |
С другой стороны, многие успешные произведения музыкального театра были адаптированы для музыкальных фильмов, таких как Вестсайдская история, Моя прекрасная леди, Звуки музыки, Оливер! |
On the other hand, many successful musical theatre works have been adapted for musical films, such as West Side Story, My Fair Lady, The Sound of Music, Oliver! |
Видимо, увидев, как отец долго борется с отрывком, он взял скрипку и прекрасно на ней сыграл. |
Apparently, after seeing his father struggle with a passage for a long time, he picked up the violin and played it perfectly. |
Прекрасно построенный, очень рекомендую. |
Beautifully constructed, highly recommended. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «спасибо за прекрасное время».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «спасибо за прекрасное время» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: спасибо, за, прекрасное, время . Также, к фразе «спасибо за прекрасное время» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.